What is the translation of " THE PROGRAMMING DOCUMENT " in Bulgarian?

• програмния документ
• програмният документ
• програмен документ

Examples of using The programming document in English and their translations into Bulgarian

Approve the programming document in accordance with Article 20(1);
Одобрява програмния документ в съответствие с член 20, параграф 1;

The College shall also adopt staff resource programming as part of the programming document.
Тя приема и програмата за човешките ресурси като част от програмния документ.

The programming document shall have an appropriate multi-annual duration.
Програмният документ е с подходящ многогодишен срок на прилагане.

The European Public Prosecutor shall also adopt staff resource programming as part of the programming document.
Тя приема и програмата за човешките ресурси като част от програмния документ.

On an annual basis, the programming document containing annual and multi-annual programming of the EPPO;
Ежегодно програмния документ, съдържащ годишната и многогодишната програма на Европейската прокуратура;

The working groups shall carry out the activities assigned to them in the programming document adopted pursuant Article 21.
Работните групи извършват дейности, възложени им в програмния документ, приет съгласно член 21.

Preparing the programming document and submitting it to the Management Board after consulting the Commission;
Изготвянето на програмния документ и представянето му на управителния съвет след консултации с Комисията;

The Administrative Board may delegate the power to make non-substantial amendments to the programming document to the Director.
Управителният съвет може да делегира на директора правомощие за внасяне на несъществени изменения в програмния документ.

That strategy shall be included in the programming document of the Agency, with a specification of associated resources.
Тази стратегия се включва в програмния документ на Агенцията с посочване на свързаните с нея ресурси.

Eligible area/region The Hungarian and Romanian counties located in the border area, as mentioned in the programming document approved by the European Commission;
Румънските окръзи и българските области, находящи се в граничния регион, както е посочено в одобрения от Европейския съюз програмен документ.

To prepare each year the programming document and to submit it to the Management Board after consulting the Commission;
Да изготвя ежегодно програмния документ и да го предава на управителния съвет след консултация с Комисията;

The Management Board shall establish appropriate procedures to be applied for the adoption of the programming document, including for the consultation of relevant stakeholders.
Управителният съвет създава подходящи процедури, които да бъдат приложени за приемането на програмния документ, включително за консултации със съответните заинтересовани страни.

(c) preparing the programming document and submitting it to the Management Board after consulting the Commission;
Изготвянето на програмния документ и предаването му на управителния съвет след консултация с Комисията;

It shall not apply to non-substantial modifications such as technical adjustments or increasing or decreasing the size of the initial financial allocations by less than 20%, provided that these modifications do not affect the priority areas and objectives set out in the programming document.
Процедурата по разглеждане не се прилага за несъществени изменения на индикативния програмен документ, които целят технически корекции, пренасочване на средства в рамките на индикативните разпределения за всяка приоритетна област или увеличаване или намаляване на размера на първоначалните индикативни средства с по-малко от 20%, при условие че тези изменения не засягат приоритетните области и целите, посочени в индикативния програмен документ.

Adopt each year the programming document containing annual and multi-annual programming of the European Public Prosecutor's Office;
Ежегодно програмния документ, съдържащ годишната и многогодишната програма на Европейската прокуратура;

An analytical description of the strategic scope of the Programming Document, its specific goals, priority axes, etc. is described below.
Аналитичното описание на стратегическия обхват на програмния документ, неговите конкретни цели, приоритетни оси и т.н. е описано по-долу.

The programming document shall become definitive after final adoption of the general budget and if necessary shall be adjusted accordingly.
Програмният документ става окончателен след окончателното приемане на общия бюджет и ако е необходимо, се коригира съответно.

The Director shall be responsible for implementing the programming document and reporting to the Administrative Board of its implementation;
Директорът отговаря за изпълнението на програмния документ и за представянето на доклад пред Управителния съвет относно това изпълнение;

The programming document sets clear priorities and aims to ensure that the Agency makes the best use of its resources and its network.
В програмния документ се определят ясни приоритети и се цели да се гарантира, че Агенцията използва оптимално ресурсите и мрежата си.

An analytical description of the strategic scope of the Programming Document, its specific goals, priority axes, etc. is described below.
Аналитичното описание на Стратегическия обхват на програмния документ, неговите конкретни цели, приоритетни оси и други данни са представени по-подробно в следващите страници.

Adopt the programming document referred to in Article 20(1) by a two-thirds majority of its members and, if applicable, amend it in accordance with Article 20(3);
Приема програмния документ посочен в член 20, параграф 1 с мнозинство от две трети от своите членове и ако е приложимо, го изменя в съответствие с член 20, параграф 3;

Technical support in the preparation of the annual budget, the programming document containing the annual and multi-annual programming, and the management plan;
Техническа помощ за изготвянето на годишния бюджет, програмния документ, съдържащ годишната и многогодишната програма, и плана за управление;

The programming document of the cooperation between the EU and Sierra Leone for the period 2014-2020 foresees a major emphasis on support to revenue generation.
В програмния документ за сътрудничеството между ЕС и Сиера Леоне за периода 2014- 2020 г. се предвижда поставянето на основен акцент върху подкрепата за генерирането на приходи.

It follows the structure of the annual work programme in the programming document, giving an account of the delivery of the key objectives and activities that were outlined in the plan.
Докладът следва структурата на годишната работна програма в програмния документ, като дава отчет за постигането на ключовите цели и извършването на дейностите, изложени в плана.

The programming document drafted jointly by the two countries through a large partnership with national, regional and local stakehloders was approved by the European Commission on 25 March 2008 Decision no.
Програмният документ, изготвен съвместно от двете страни в партньорство с националните, регионални и местни заинтересовани лица беше одобрен от Европейската Комисия на 25 март 2008 г.

Any substantial amendment to the programming document shall be adopted by the same procedure set out for the initial programming document.
Всяко съществено изменение на програмния документ се приема по същата процедура като първоначалния програмен документ.

The programming document drafted jointly by the two countries through a large partnership with national, regional and local stakehloders was approved by the European Commission on 14 December 2007.
Програмният документ, изготвен съвместно от двете страни чрез широко партньорство с национални, регионални и местни заинтересовани страни, бе одобрен от Европейската комисия на 12 февруари 2015 г.

The Administrative Board shall submit the programming document to the European Parliament, the Council and the Commission by 31 December.
Управителният съвет представя програмния документ на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията до 31 декември.

Implementing the programming document and, as far as possible, responding to requests for assistance from the Commission in relation to the tasks of the Agency in accordance with this Regulation;
Изпълнението на програмния документ и доколкото е възможно, изпълнението на исканията за съдействие от страна на Комисията във връзка със задачите на Агенцията съгласно настоящия регламент;

In order to achieve the objectives set out in the programming document, the partnering countries have jointly agreed upon the main directions on which the interventions under this programme should focus.
За постигане на целите, зададени в Програмния документ, държавите-партньорки съвместно договориха основните насоки, в които трябва да бъдат съсредоточени интервенции по тази програма.