What is the translation of " TO CURL UP " in Bulgarian?

• да се сгуша
• да се свия
• да се свиват
• да се гушна
• да се свива

Examples of using To curl up in English and their translations into Bulgarian

I just want to curl up in a ball.
Искам само да се свия на топка.

My father wanted to die unseen, like an animal who wants to curl up and die alone.
Баща ми искаше да умре по този начин, като животно, което иска да се сгуши и да умре само.

I just want to curl up in my bed.
Искам само да се сгуша в леглото.

The female"Zoey" is shy and somewhat retiring and loves nothing better than to curl up in your lap and be petted.
Женската"Zoey" е срамежлив и донякъде се пенсионират и обича нищо по-добро, отколкото да се сгуши в скута си и се petted.

A bed to curl up with the wife.
За легло, в което да се свият с жената.

It sort of makes me Want to curl up in it.
Поражда в мен желание да се сгуша в него.

I want to curl up in your chest hair and take a nap.
Искам да се сгуша в твоите гърди и да подремна.

I just wanted to curl up and die.
Исках да се свия и да умра.

You want to curl up and cry, the lounge chair's a little more comfy.
Ако искаш да се свиеш и да плачеш, креслото е много по-удобно.

I need to find a place to curl up and die.
Трябва да намеря място, където да се сгуша и да умра.

I want to curl up in a ball and do nothing.
Преди всичко искам да се свия на топка и да не правя нищо.

Well, sometimes I take a bubble bath or try to curl up with a good book.
Е, понякога да взема вана балон или се опитват да се сгуша с добра книга.

Just want to curl up with brady and watch bad tv.
Искам да се гушна с Брейди и да гледам тъпа телевизия.

Further, the 50-hour and 100-hour MAs are beginning to curl up in favor of the bulls.
Освен това, 50-часовите и 100-часовите плъзгащи се средни започват да се свиват в полза на биковете.

I can hardly wait to curl up on the couch with a box of Krispy Kremes.
Нямам търпение да се свия на дивана с кутия понички.

Winter's coming, and with it, plunging temperatures and shorter days that make you want to curl up and relax, warm and cosy by the fire.
Зима идва, а с нея и дълбоко температури и по-къси дни, които ви карат да искам да се сгуша и да се отпуснете, топло и уютно до камината.

Sometimes I would like to curl up in Mom's lap and not worry about the fate of the world.
Понякога искам да се сгуша в скута на майка си и да не се тревожа за съдбата на света.

It was as if the shock and grief had hollowed the little ones out, turning them into mute shells who breathed- until one day, they began to curl up and die.
Сякаш шокът и скръбта бяха издълбали малките, превръщайки ги в празни черупки, които дишаха- до деня, в който бяха започнали да се свиват и умират.

It says here that he likes to curl up in front of a nice fire and.
Тук пише, че обича да се свива пред хубав огън и.

It is difficult not to notice the symptoms of the erosion of the stomach, when there is a strong pain that causes the patient to curl up with a constant frequency.
Трудно е да не забележите симптомите на ерозия на стомаха, когато има силна болка, която кара пациента да се свива с постоянна честота.

At least at the end of the day, I get to curl up with my adorable, honest boyfriend.
Най-малкото на края на деня, ще отида да се гушна с моето прекрасно, честно гадже.

You might want to curl up into the fetal position on your couch with a pint of ice cream and Netflix for company for a while.
Може би искате да се сгуша в положението на плода на дивана с халба сладолед и Netflix за компанията за известно време.

At this point they are still very sleepy and like to curl up as if they were still in the womb.
В този момент новородените бебета все още са много сънливи и обичат да се свиват, сякаш все още са в утробата.

Ready invitation to curl up into a tube, bandages or tape cords(it all depends on the theme of the wedding).
Готов покана да се сгуша в една тръба, лентови превръзки или кабели(всичко зависи от вашата сватба тема).

They don't need a lot of exercise, but love to play and at night are more than happy to curl up and relax on the sofa.
Нямат нужда от много разходки, но обичат да гонят топки и да играят(вътре и навън) през деня, а вечер са повече от доволни да се свият и да си почиват на дивана.

Sometimes I feel it might be better to curl up with a squaw around a fireplace rather than a saddle.
Понякога си мисля, че може да е по-приятно да се гушна при жена, край огън, вместо на седлото.

When the franchise begins to curl up with it, you need to have time to shake off everything that you can, squeeze it to the last drop, something like this is happening to the speaker Tom….
Когато франчайзът започне да се свива с него, трябва да имаш време да се отърсиш от всичко, което можеш, да го стиснеш до последната капка, нещо като това се случва с говорителя Том.

I miss my closet in rehab. You know, on nights like this, I just like to curl up in a dark corner with a gallon of Manischewitz and some Halloween candy.
В такива нощи ми харесва да се свия в тъмен ъгъл с един галон вино и сладкиши от Хелоуин.

If the unruly ribbon does not want to curl up into beautiful flowers- look at the photo or master-class on this topic and repeat step by step.
Ако палав лентата не иска да се сгуша в красиви цветове- погледнете снимка или майсторски клас по стъпките на обект и повтарящи се..

(When you feel isolated, shamed, scared, and humiliated, you just want to curl up in a ball and not talk to anyone- or lock yourself in your room and cry.).
Когато се чувстваш изолиран, засрамен, уплашен и унижен, искаш просто да се свиеш на кълбо и да не говориш с никого или да се заключиш в стаята си и да плачеш.