What is the translation of " TO CURL UP " in Croatian?

• se sklupčati
• se sklupčaš
• se sklupčamo
• skupiti

Examples of using To curl up in English and their translations into Croatian

I just want to curl up and die.
Želim samo da se sklupčam i umrem.

Where's this couch we're supposed to curl up on?
Gdje je to razvlacenje mi bi trebali sklupcati se na?

Bed to curl up with the wife.
Krevet da se u njemu priviju uz ženu.

You think now's the time to curl up around the fire?
Misliš da je sada vrijeme da se sklupčamo oko vatre?

With a good book and a glass of wine. Makes me want to curl up.
S dobrom knjigom i čašom vina. Poželim se sklupčati.

I just want to curl up in a ball, do.
Želim se samo skupiti u lopticu, raditi.

To curl up in the fetal position. My God, this place makes me want.
Bože, od ovog mjesta se poželim sklupčati u fetalni položaj.

Do you want to curl up on my couch? Hey.
Hoćeš se sklupčati na mom kauču? Hej.

Pet Cave- ideal for pets who love a cozy place to curl up safely.
Pet špilja- idealno za kućne ljubimce koji vole udoban mjesto za curl sigurno.

Hey. Do you want to curl up on my couch?
Hoćeš se sklupčati na mom kauču? Hej?

You want to curl up in front of a roaring fire with a good book. Hey, it's the kind of day.
Na ovakav se dan želiš skupiti pred buktećom vatrom s dobrom knjigom.

Hey. Do you want to curl up on my couch?
Hej.-Hoćeš se sklupčati na mom kauču?

Again, to curl up better, looked natural and were magnificent, and the hair had the right volume.
Opet, da se bolje sklupčam, izgledao prirodno i bio je veličanstven, a kosa je imala pravi volumen.

So many places to curl up and get lost.
Toliko mjesta da se sklupčamo i izgubimo.

When you have to make the hard call to either dedicate yourself to this or to curl up in a ball and run.
Kada moraš da doneseš tešku odluku, ili da se posvetiš ovome ili da se sklupčaš u loptu i bježiš.

Do you want to curl up on my couch? Hey?
Hej.-Hoćeš se sklupčati na mom kauču?

Hey. Do you want to curl up on my couch?
Želite li se sklupčati na mom kauču? Hej?

I'm going to curl up in bed with the largest sandwich I can find.
Zavući ću se u krevet s najvećim sendvičem koji pronađem.

I know that, after sex, you like to curl up in the fecal position.
Znam da se, nakon seksa, volis sklupcati u položaj fetusa.

You want to curl up and cry, the lounge chair's a little more comfy.
Ako želiš da se sklupčaš i cmizdriš, fotelja je mnogo udobnija za to.

My God, this place makes me want to curl up in the fetal position.
Bože, od ovog mjesta se poželim sklupčati u fetalni položaj.

You want to curl up and cry, the lounge chair's a little more comfy.
Želiš li se sklupčati i plakati, fotelje u predvorju su malo udobnije.

Did you get a chance to curl up on the engine can?
Jeste li dobili priliku sklupčati se na motoru?

You want to curl up and cry, the lounge chair's a little more comfy.
Fotelje u predvorju su malo udobnije. Želiš li se sklupčati i plakati.

Some days I just want to curl up with a piece of chocolate cake.
Ima dana kada samo želim leći s komadom čokoladne torte.

Makes me want to curl up with a good book and a glass of wine.
Poželim se sklupčati s dobrom knjigom i čašom vina.

Sometimes I just wanted to curl up and tell everyone to stay away.
Ponekad samo želim sklupčati i reći svima da ostanu daleko.

Unless I want to curl up inside a fuckin' toaster oven.
Osim ako se ne želim zavući u jebeni štednjak.

Do you want to curl up on my couch? Hey.
Želite li se sklupčati na mom kauču? Hej.

We're going to curl up in front of the tube.
Ja i MaxTv ćemo se sklupčati pred TV-om.