What is the translation of " TO MAKE PROPOSALS " in Bulgarian?

• да направи предложения
• да прави предложения
• да направят предложения
• да правят предложения
• да направите предложения
• да направим предложения
• да отправят предложения
• да внесе предложения

Examples of using To make proposals in English and their translations into Bulgarian

It is a day to make proposals.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ Време е да направите предложения.

To make proposals for the implementation of additional study disciplines;
Да прави предложения за въвеждане на допълнителни учебни дисциплини;

Every member has the right to make proposals.
Всеки народен представител има право да прави предложения.

To make proposals and file complaints concerning the activity of the Council and its member's rights;
Да прави предложения и жалби, отнасящи се до дейността на Сдружението и членските му права.

All attendants are entitled to make proposals.
Всеки народен представител има право да прави предложения.

Entitled to make proposals about members of the Board of Directors shall be each member of the Association.
(4) Право да прави предложения за членове на Управителния съвет има всеки един член на Асоциацията.

The right of workers and/or their representatives to make proposals.
Консултации с работниците;- правото на работниците и/или техните представители да правят предложения;

The Hub invited the NPBI to make proposals for initiatives of between €100 000 and €500 000 each.
Центърът е приканил ННБИ да направят предложения за инициативи на стойност между 100 000 и 500 000 евро всяка.

The R.I. Board determines a general location and invites cities to make proposals.
При избирането на мястото бордът на РИ определя общо мястото и кани градовете да отправят предложения….

Has the right to make proposals for improving the working conditions and functioning of the organization as a whole.
Има право да прави предложения за подобряване на условията на работа и функционирането на организацията като цяло.

With the Treaty of Lisbon, even the Commission has the authority to make proposals regarding this.
С Договора от Лисабон, дори Комисията разполага с правомощието да прави предложения във връзка с това.

To make proposals to the Managing Board for convocation of a General Meeting and putting items on the agenda.
Да правят предложения до Управителния съвет за свикване на Общо събрание и за включване на въпроси в дневния ред.

In selecting the site, the RI Board determines a general location and invites cities to make proposals.
При избирането на мястото бордът на РИ определя общо мястото и кани градовете да отправят предложения….

To make proposals, give comments and express views on the activities of the Association, its organs and other bodies;
Да прави предложения, да дава мнения и изказва съображения по цялостната дейност на сдружението и ръководните му органи;

Finally, Prime Minister, we Spanish will not accept being denied the ability to make proposals.
Накрая, г-н министър-председател, ние, испанците, няма да приемем отказ на възможността да правим предложения.

Requests the Commission to make proposals for clarifying, where needed, the legal framework on investigations in the cyber space within the Union.
И отправя искане към Комисията да направи предложения за изясняване, където е необходимо, на правната рамка по отношение на разследвания в кибернетичното пространство в Съюза.

To investigate the needs of the population in the corresponding field and to make proposals for solving of the problems;
Да проучват потребностите на населението в съответната област и да правят предложения за решаване на проблемите;

The Commission intends to make proposals in 2016 to expand the use of SCOs for all ESI Funds in the Common Provision Regulation.
Комисията възнамерява през 2016 г. да направи предложения за разширяване на употребата на ОВР за всички европейски структурни и инвестиционни(ЕСИ) фондове в Регламента за общоприложимите разпоредби.

Should existing instruments become obsolete or need supplementing or updating, then we will be able to make proposals.
В случай че съществуващите инструменти се окажат остарели или трябва да бъдат допълвани или осъвременявани, тогава ще можем да направим предложения.

On those agency management boards where it is represented, the Commission intends to make proposals regarding the introduction of good administrative practice.
Комисията възнамерява да прави предложения по отношение на въвеждането на добри административни практики в управителните съвети на агенциите, в които има свои представители.

Strongly urges the Commission to make proposals on the establishment of new own resources so as to provide the Union with real and autonomous financial resources;
Настоятелно призовава Комисията да внесе предложения за създаване на нови собствени ресурси на Съюза, с цел да му бъдат осигурени реални и независими финансови ресурси;

Over the coming months, every individual member of the unions will have the opportunity to make proposals about the makeup of the international.
През следващите месеци всеки отделен член на всеки един от синдикатите ще има възможност направи предложения за създаването на интернационала.

Furthermore, the Commission is invited to make proposals in this respect in the context of the 2016 EU budget, and to set up a dedicated European Return Programme.
Освен това Комисията се приканва да направи предложения в този смисъл в контекста на бюджета на ЕС за 2016 г., както и да изготви специална европейска програма за връщане.

Moreover, many items that protected human rights were not included in the Bill, and many non-governmental organizations began to make proposals and additions.
Нещо повече, много елементи, които защитават човешките права, не бяха включени в законопроекта и много неправителствени организации започнаха да правят предложения и допълнения.

It seems that the EU, as such, will have the right to make proposals, submit amendments, raise points of order and circulate documents.
ЕС също така иска да получи правото да прави предложения и да предлага поправки, да повдига процедурни въпроси, да прави реплики и да разпространява документи.

The French Presidency suggested in 2008[6] that the Commission, in due course, should consider the possibility to make proposals to identify ways forward.
През 2008 г. френското председателство предложи Комисията да обмисли в подходящ момент възможността да направи предложения за определяне на пътищата на развитие[6].

The Commission is invited to make proposals by the end of the year, ensuring that the full range of research and innovation financing instruments work together within a common strategic framework.
Комисията се приканва да направи предложения до края на тази година, като се погрижи инструментите за финансиране на научните изследвания и иновациите в целия си спектър да функционират заедно в обща стратегическа рамка.

Guo, together was Wang Xun, were asked to set up a special bureau to undertake the necessary research and to make proposals for the new calendar.
Николов, както беше Ван Xun, бяха помолени да се създаде специален Бюрото да предприеме необходимите изследвания и да направи предложения за новия календар.

It also gives EU representatives the right to speak, the right to make proposals and submit amendments, the right of reply, the right to raise points of order and the right to circulate documents.
ЕС също така иска да получи правото да прави предложения и да предлага поправки, да повдига процедурни въпроси, да прави реплики и да разпространява документи.

I may be mistaken, but it seems to me that, until now, the Committee on Constitutional Affairs has had general powers to make proposals concerning regulatory amendments.
Може и да греша, но ми се струва, че досега комисията по конституционни въпроси имаше общи правомощия да прави предложения относно нормативните изменения.