What is the translation of " TO THE PLOT " in Bulgarian?

• на сюжета
• до парцела
• към заговора

Examples of using To the plot in English and their translations into Bulgarian

My part is integral to the plot.
Ролята ми е важна за сюжета.

Very close to the plot there is water and electricity supply as well as a road.
В близост до парцела има ток и вода, както и път.

This toy does not have any references to the plot of the cartoon.
Тази играчка не разполага с всички препратки към сюжета на комикса.

The country's interior minister, Nebojša Stefanović denied the government carried out any deportations connected to the plot….
Министърът на вътрешните работи на страната, Небойша Стефанович отрече правителството да е извършвало депортации във връзка със заговора.

Back then, online dating was pretty close to the plot of“You have Got Mail.
По онова време срещите онлайн много приличаха на сюжета от филма„Имате поща“.

This myth is the result of science fiction movies which use it to add excitement or drama to the plot.
Този мит се е появил в резултат на научно-фантастичните филми, които го използват, за да придадат на сюжета си убедителност и драматичен ефект.

It has water and electric very close to the plot, so they should not be a problem.
Вода и електричество има точно до парцела, така че няма да има проблем той да бъде свързан към тях.

Students could identify how specific events caused the character to change, and the significance of the characters to the plot.
Учениците биха могли да идентифицират как конкретните събития са причина героят да се промени, както и значението на героите към сюжета.

It was simple, not a new turn to the plot, not a new line in the script.
Всичко беше съвсем просто, нямаше някакъв обрат в сюжета, някаква нова линия в пиесата.

A less common device in television or movie scripts, this form of amnesia is central to the plot of the movie"Memento.".
По-рядко срещано устройство в телевизионни или филмови сценарии, тази форма на амнезия е централна в сюжета на филма„Мементо“.

Intercom system connected to the entrance gate to the plot, the front door, living room and bedrooms- price from 260 Euro;
Домофонна уредба, която да свързва входа към парцела, входната врата, всекидневната и спалните- цена от 260 Евро;

With a taste to the artistic gesture, Georgе Simov's work moves onto the direction from the figurative to the abstract giving of a meaning to the plot.
Чрез вкус към артистичния жест, творчеството на Георги Симов се движи в посока от фигуративно към абстрактно осмисляне на сюжета.

It is important to pay attention not only to the plot of sleep, but also to its general mood.
Важно е да се обърне внимание не само на сюжета на съня, но и на общото му настроение.

A notable addition to the plot is the figure of Napoleon, which the protagonist, Julien Sorel, envisages during the main turning points of the story.
Забележително допълнение към заговора е фигурата на Наполеон, която главният герой Жулиен Сорел придвижва по време на основните повратни точки на историята.

I am in the very same situation… as when I'm looking for the solution to the plot of a film, but can't find it.
Аз съм в абсолютно идентична ситуация, търся разрешение за сюжета на филм, който още не съм измислил.

Intercom which connects the entrance to the plot, the front door, the living-room and the bedrooms- price from 260 EUR.
Домофонна уредба, която да свързва входа към парцела, входната врата, всекидневната и спалните: цена от 260 Евро.

After playing the game more interesting fights when they are submitted to the plot, as well as a variety of levels.
След играта по-интересна бори, когато те са предоставени на парцела, както и различни нива. Този раздел също има игри.

Compared to characters who offer little to the plot, the researchers found that those with leading roles were roughly 2.5 times more likely to die.
В сравнение с героите, които участват малко в сюжета, изследователите са установили, че тези с водещи роли са били около 2, 5 пъти по-склонни да умрат.

Simple questions and funny poems will tell you how to draw the child's attention to the plot of the picture, composition and colors.
Прости въпроси и забавни стихове ще ви кажат как да привлечете вниманието на детето към сюжета на картината, състава и цветовете.

The property has an area of 3920 square meters, enjoying an excellent location, allowing easy access to communication and offering electricity, water and sewerage to the plot.
Имотът е с площ 3920 кв.м., с отлична локация, която позволява лесен достъп до комуникации и прекарването на ток, вода и канализация до парцела.

They are immersed in a completely authentic setting according to the plot- with decors, sound, visual effects and surprises.
При това са потопени сред напълно автентична обстановка, съобразно сюжета- с декори, звук, визуални ефекти и изненади.

Adjacent to the plot are: parking space athletics stadium, hospital, three stops of many lines public transport, 3 kindergarten, 2 primary school, the largest city sports complex a variety of courses and a new park with free attractions for the kids.
Са в непосредствена близост до парцела: лека атлетика за паркиране стадион, болница, три спирки на много линии на градския транспорт, 3 детски градини, 2 основни училища, най-големият град спортен комплекс курсове и нов увеселителен парк безплатно деца.

A lady who can no longer have children should be referred to the plot by a daughter or another younger relative, a friend.
Дадена дама, която вече не може да има деца, трябва да бъде отнесена към заговора от дъщеря или друг по-млад роднина, приятел.

This will be the so-called“Nemo Group“, similar to the plot of the film about Captain Nemo, which can give a true direction of movement of each group trapped in the network of inertness.
Това ще е така наречената от участниците във форума„Немо група“, която по подобие на сюжета от филма за Капитан Немо, може да даде вярна посока за движение на всяка група, попаднала в мрежите на инертността.

For reasons that have very little to do with literature and far more to do with me clinging to the plot as I first imagined it, Hermione ended up with Ron.”.
По причини, които имат твърде малко общо с литературата и са повече свързани с първоначалната ми идея за сюжета, Хърмаяни в крайна сметка се събра с Рон".

The paths of the first type are laid from the entrance to the plot to the house, to the parking lot of the car, as well as from the house to the bathhouse and outbuildings- this way it is convenient to carry a garden wheelbarrow or a cart with inventory.
Пътищата от първия тип са положени от входа на парцела до къщата, до паркинга на автомобила, както и от къщата до банята и стопански постройки- по този начин е удобно да се носи градинска количка или количка с инвентар.

Entire walls and furnished floor space are pre-made in a factory, which are then delivered direct to the plot, ready to be assembled in some giant Meccano like structure.
Цели стени и обзаведено помещение са предварително направени в завод, които след това се доставят директно на парцела, готови да бъдат сглобени в някой гигант конструктор подобна структура.

Variants when people meet under unusual conditions are rare, similar to the plot for a film or a fascinating story, but unfortunately, having fallen into the conditions of everyday reality, they turn out to be unviable.
Варианти, когато хората се срещат при необичайни условия, са редки, подобни на сюжета за филм или завладяваща история, но за съжаление, попаднали в условията на ежедневната реалност, те се оказват нежизнеспособни.

Depending on the location and size of the plot from the well water can spill the plot(to the garden), pour into a household sewage treatment plant, existing drainage ditches adjacent to the plot or pour into a second well how to do it in the use of heat pumps.
В зависимост от местоположението и големината на парцела от кладенеца вода да прелее парцела(в градината), излива в едно домакинство пречиствателна станция, съществуващите отводнителни канавки, в непосредствена близост до парцела или се излива в секунда и как да го направя в използването на термопомпи.

Developers do not peg their Naruto fighting games online directly to the plot of the animated series, in which the main character is Naruto.
На разработчиците няма да колче Наруто игри борбата с онлайн директно към сюжета на анимационния сериал, в който главният герой е Наруто.