What is the translation of " TO THE PLOT " in Slovenian?

• na parcelo
• do parcele
• parceli
• na zaplet
• ploskvi

Examples of using To the plot in English and their translations into Slovenian

And that is integral to the plot.
To je sestavni del zgodbe.

Vehicle access to the plot will be available from the main road.
Dostop do parcele bo urejen iz glavne ceste.

And is any of it necessary to the plot?
Ali je vse potrebno za popločanje?

We offer initial visit to the plot and first counselling free of charge.
Ogled parcele in začetno svetovanje vam nudimo brezplačno.

Condition: adapt your house construction to the plot.
Pogoj: gradnjo hiše prilagodite parceli.

After you come to the plot with seedlings, do not immediately rush to the ridges.
Ko pridete do parcele z sadikami, ne hitite takoj na grebene.

None of these moments is essential to the plot.
Nobeno od teh vprašanj ni ključno za zgodbeni lok.

The public road to the plot is asphalted, infrastructure available in the immediate vicinity.
Javna cesta do parcele je asfaltirana, infrastruktura v neposredni bližini.

Option 5. Flower bed at the entrance to the plot.
Možnost 5. Gredica ob vhodu na parcelo.

According to the plot in 1630 the family of pilgrims moves to a new place, in an estate….
Glede na parcelo leta 1630 se družina romarjev preseli na novo mesto, v posesti.

There is no point and they add nothing to the plot.”.
Nimajo smisla, zgodbi pa ne dodajo nobene vsebine.".

It is important to pay attention not only to the plot of sleep, but also to its general mood.
Pomembno je posvetiti pozornost ne le ploskvi spanja, temveč tudi splošnemu razpoloženju.

The holiday season is also relative to the plot.
Velikonočni prazniki so povezani tudi s pokanjem.

According to the plot, the metropolis is attacked by aliens, and urban residents learn to live in new conditions.
Glede na zaplet metropolo napadejo tujci, mestni prebivalci pa se naučijo živeti v novih razmerah.

In other words, it is worth paying special attention to the plot.
Z drugimi besedami, je treba posvetiti posebno pozornost parceli.

According to the plot, young Rose gives great hope in the modeling business, causing incredible envy of competitors.
Glede na zaplet mlada Rose daje veliko upanje v manekenski posel, kar povzroča neverjetno zavist tekmecev.

Infrastructure is on the road next to the plot. Other information.
Infrastruktura je na cesti vzdolž parcele. Ostali podatki.

Agricultural land size of 3.911 m2 with flat access road and water right next to the plot.
Kmetijsko zemljišče velikost 3911 m2 ravno z dostopno potjo in vodo tik ob parceli.

The plot is flat, access to the asphalt road right next to the plot, all connections along the plot..
Parcela je ravna, dostop po asfaltni cesti tik do parcele, vsi priključki ob parceli..

Many of the myths include specific tools, weapons and accessories that are important to the plot.
Mnogi miti vključujejo posebna orodja, orožje in dodatke, ki so pomembni za ploskev.

If land is imported to the plot, it is not necessary to uproot the root in the places of future planting of beds.
Če se zemljišče uvozi na parcelo, ni treba izkoreniniti korenine na mestih prihodnje zasaditve postelj.

Students will take a closer look into these characters and develop a deeper understanding of their role and connection to the plot.
Študenti bodo pobliže v teh znakov in razviti globlje razumevanje njihove vloge in priključitev na parceli.

It's over.- Evidence to the plot… hatched by renegade Soviet and American military leaders… surfaced only hours after the treaty was finalized.
Dokazi o načrtu, ki so ga pripravili sovjetski odpadnik in ameriški vojaški vodje, so se pojavili šele po podpisu.

The scene with Donald Trump was one of several that were cut from the movie as none of them were integral to the plot.
Prizor z Donaldom Trumpom je bil le eden od prizorov, ki so bili izrezani, saj nobeden od njih ni bil bistven za zgodbo.

According to the plot, Professor Zalinsky invented a unique electromagnetic machine that allows you to reduce objects several times.
Glede na ploskve je profesor Zalinsky izumil edinstven elektromagnetni stroj, ki vam omogoča, da nekajkrat zmanjšate predmete.

The decorations in C.J. 's goldfish bowl changed frequently, and were used as sly references to the plot of the episode.
Odlikovanja v posodi zlata ribe v Čilu se pogosto spreminjajo in so bila uporabljena kot skrite reference na ploskve epizode.

According to the plot, you are the only person who's interested in restoring these ancient monuments, so it doesn't matter if you get them done in a hurry or not.
Glede na zaplet ste edini, ki se zanima za obnavljanje antičnih spomenikov, tako da ni pomembno, če delo končate hitro ali počasi.

Students could identify how specific events caused the character to change, and the significance of the characters to the plot.
Študenti lahko ugotovili, kako posebni dogodki povzročili znak za spremembo, in pomen znakov na parceli.

The first mode is called the company and its story is completely similar to the plot of the series, and all the characters and events are completely out of it borrowed.
Prvi način se imenuje družba in njena zgodba je povsem podobna parceli serije in vsi liki in dogodki so popolnoma izven ga sposodil. Je.

It is unlikely that it would occur to anyone to place a shower and a toilet to give under the same roof near the entrance to a residential building or to the entrance to the plot.
Malo je verjetno, da bi kdorkoli postavil tuš in stranišče pod isto streho blizu vhoda v stanovanjski objekt ali do vhoda na parcelo.