TO THE PLOT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कथानक के
• साजिश में

Examples of using To the plot in English and their translations into Hindi

Don't worry, it matters to the plot.
चिंता मत करो, यह साजिश के लिए मायने रखता है।

How that fits in to the plot, we will have to wait until next May to know for sure.
यह साजिश में कैसे फिट बैठता है, हमें निश्चित रूप से जानने के लिए अगले मई तक इंतजार करना होगा।

He has a hard time sticking to the plot.
उसे योजना के साथ चलने में बहुत मुश्किल हुई।

There is always one Bond girl central to the plot, and often one or two others who cross his path, helpful or not.
कथानक के केंद्र में हमेशा एक बॉन्ड कन्या होती है और अक्सर एक या दो अन्य भी होती हैं जो उससे टकराती हैं, भले वे उसकी मदद करें या ना करें।

Option 5. Flower bed at the entrance to the plot.
विकल्प 5. प्लॉट के प्रवेश द्वार पर फूलों का बिस्तर।

But the author skillfully leads from the plot to the plot and the veil is lifted only on the last pages.
लेकिन लेखक कुशलतापूर्वक साजिश से साजिश तक जाता है और घूंघट केवल अंतिम पृष्ठों पर उठाया जाता है।

The other head scratcher is that many of the impossibilities introduced weren't necessary in regards to the plot.
अन्य सिर स्क्रैचर यह है कि साजिश के संबंध में पेश की गई कई अक्षमताएं आवश्यक नहीं थीं।

According to the plot, there is a love quadrangle, from which you need to get out without mental trauma and stay with your loved one.
कहानी में, एक प्रेम चतुर्भुज है, जिसमें से मानसिक आघात के बिना बाहर निकलना और अपने प्रियजन के साथ रहना आवश्यक है।

Every time he does a scene he changes it and yet it still fits in to the plot and writing.
हर बार जब वह एक दृश्य करता है, तो वह उसे बदलता है और फिर भी यह साजिश और लेखन में फिट बैठता है।

According to the plot, a group of teenagers goes to a house where a rehabilitation center was once located, intended for people suffering from serious addictions.
कथानक के अनुसार, किशोरों का एक समूह एक घर में जाता है, जहां एक पुनर्वास केंद्र एक बार स्थित था, जिसका उद्देश्य गंभीर व्यसनों से पीड़ित लोगों के लिए था।

Dick Grayson appeared in the shooting script but was deleted, as the filmmakers felt he was irrelevant to the plot.
डिक ग्रेसन शूटिंग स्क्रिप्ट में दिखाई दिए लेकिन उसे हटा दिया गया था, क्योंकि फिल्म निर्माता को महसूस हुआ कि वह कथानक के लिए अप्रासंगिक था।

According to Nobel Prize winner and Kafka scholar Elias Canetti, Felice is central to the plot of Der Process and Kafka said it was"her story".
नोबेल पुरस्कार विजेता और काफ्का विद्वान एलियास कैनेट्टी के मुताबिक, फेलिस डेर प्रोसेस की साजिश में केंद्रीय है और काफ्का ने कहा कि यह उनकी कहानी है।

If you use the wallpaper at the same time on the wall and on the ceiling, then they should be combined according to the plot.
यदि आप दीवार पर और छत पर एक ही समय में वॉलपेपर का उपयोग करते हैं, तो उन्हें साजिश के अनुसार जोड़ा जाना चाहिए।

So, you can use the audio accompaniment and the audio guide will explain to you everything related to the plot, role, costumes and the course of the performance itself.
तो, आप ऑडियो संगत का उपयोग कर सकते हैं और ऑडियो गाइड आपको साजिश, भूमिका, वेशभूषा और प्रदर्शन के पाठ्यक्रम से संबंधित सब कुछ समझाएगा।

According to the plots they play two spouses, who, hiding behind a boring and banal marriage, hide their real essence, because they are professional and highly paid hired killers.
भूखंडों के अनुसार वे दो पति-पत्नी खेलते हैं, जो एक उबाऊ और भोज विवाह के पीछे छिपते हैं, अपने वास्तविक सार को छिपाते हैं, क्योंकि वे पेशेवर और अत्यधिक भुगतान किए गए हत्यारे हैं।

House II: The Second Story where a(supposedly pre-Columbian) crystal skull, with mystical powers is integral to the plot of the movie.
HouseII: The Second Story जहां(संभावित रूप से पूर्व-कोलम्बियन) रहस्यमय शक्तियों वाला स्फटिक कपाल चलचित्र के प्लाट का अटूट भाग है।

According to the plot of the film, Anjilina Jolie should get into the role of an FBI agent, but this is just where the stereotype and the classics of the genre end.
फिल्म के कथानक के अनुसार, अंजिलिना जोली को एक एफबीआई एजेंट की भूमिका में आना चाहिए, लेकिन यह वही जगह है जहाँ स्टीरियोटाइप और शैली की क्लासिक्स खत्म होती है।

The rare depictions of chimpanzees as individuals rather than stock characters, and as central rather than incidental to the plot are generally found in works of science fiction.
चिम्पांजियों के व्यक्तिगत चित्रण और किसी कथानक में आकस्मिक की बजाय उनकी केंद्रीय भूमिका को आम तौर पर विज्ञान कथाओं में देखा जा सकता है।

According to the plot, the sheriff decides to take revenge on the clan of maniacs for killing a brother, but applying not the law, but their own weapon- terrible torture.
कथानक के अनुसार, शेरिफ भाई को मारने के लिए उन्माद के कबीले का बदला लेने का फैसला करता है, लेकिन कानून को लागू नहीं करता है, लेकिन अपने हथियार- भयानक यातना।

Have students rewrite the ending by choosing a more contemporary setting, or by choosing a current event that is closely related to the plot of The Outsiders.
छात्रों को एक और समकालीन सेटिंग का चयन, द्वारा या एक मौजूदा घटना है कि निकट बाहरी लोगों की साजिश से संबंधित है चुनने के द्वारा समाप्त होने को फिर से लिखना है।

According to the plot, once in the most ordinary store two of the most ordinary people meet- a 31-year-old inveterate bachelor Gus and a 32-year-old drinker Mickey, who attends meetings of the"Club of Alcoholics Anonymous" once a week.
कथानक के अनुसार, एक बार सबसे साधारण दुकान में दो सबसे आम लोग मिलते हैं- एक 31 वर्षीय अविवाहित स्नातक गस और एक 32 वर्षीय शराब पीने वाला मिक्की, जो सप्ताह में एक बार"क्लब ऑफ अल्कोहलिक बेनामी" की बैठकों में भाग लेता है।

Entire walls and furnished floor space are pre-made in a factory, which are then delivered direct to the plot, ready to be assembled in some giant Meccano like structure.
पूरी दीवारों और सुसज्जित मंजिल की जगह एक कारखाने में पूर्व-निर्मित होती है, जिसे तब साजिश में सीधे पहुंचाया जाता है, जो कुछ विशालकाय में इकट्ठा होने के लिए तैयार होता है Meccano संरचना की तरह।

Ideally, she could have remained a supporting presence, but the decision to try and establish Seher as a full-fledged character halfway into the movie adds unnecessary complications to the plot.
आदर्श रूप से, वह एक सहायक उपस्थिति बनी रह सकती है, लेकिन सेहर को फिल्म में आधे-अधूरे चरित्र के रूप में स्थापित करने की कोशिश करने और निर्णय लेने की साजिश में अनावश्यक जटिलताओं को जोड़ा जाता है।

Although(according to the plot) the church tried for centuries to suppress the evidence, great thinkers and artists have planted clues everywhere: in paintings such as the Mona Lisa and Last Supper by da Vinci, in the architecture of cathedrals, even in Disney cartoons.
हालांकि(कथानक के अनुसार) गिरिजाघर ने सदियों तक प्रमाणों को दबाने का प्रयास किया, महान विचारकों और कलाकारों ने हर जगह सुरागों को छिपाया, डा विंची के चित्रों में जैसे कि मोना लिसा और लास्ट सपर में, प्रधान गिरजा घर की वास्तुकला में, यहां तक की डिज़नी के कार्टून में भी।

Alan Horn and I read George's outlines and decided we needed to buy them, though we made clear in the purchase agreement that we would not be contractually obligated to adhere to the plot lines he would laid out.”.
एलन हॉर्न और मैंने जॉर्ज की रूपरेखा पढ़ी और तय किया कि हमें उन्हें खरीदने की ज़रूरत है, हालांकि हमने खरीद समझौते में स्पष्ट कर दिया है कि हम अनुबंधित नहीं होंगे कि वह उन प्लॉट लाइनों का पालन करने के लिए बाध्य होगा जो उसने रखी थी।

Among other things, Coca-Cola's audacity in this situation was humourously compared to the plot of an episode of the popular British sitcom Only Fools and Horses, in which the main characters attempt to bottle and then sell tap water from Peckham for an exorbitant markup via marketing it as“Peckham Spring”.
अन्य चीजों के अलावा, लोकप्रिय ब्रिटिश सिटकॉम के एक एपिसोड की साजिश की तुलना में इस स्थिति में कोका-कोला की आशंका बहुत ही कम थी सिर्फ मूर्ख और घोड़े, जिसमें मुख्य पात्र बोतल का प्रयास करते हैं और फिर पेकहम से नल के पानी को"पेकहम स्प्रिंग" के रूप में विपणन के माध्यम से एक अत्यधिक मार्कअप के लिए बेचते हैं।

MTV. com cited it as an example of a failed comic book film, complaining that the film omitted aspects of the character that made him compelling, and would have served better following closer to the plot of the source material.
एमटीवी. कॉम ने इसे एक असफल चित्रकथा चलचित्र का एक उदाहरण बताया, जिसमें उन्होंने शिकायत की कि इस चलचित्र ने चरित्र के पहलुओं को छोड़ दिया होता और स्रोत सामग्री की कथानक के करीब होने के बाद बेहतर काम किया होता।

In contrast to the fictional depictions of other animals, such as dogs(as in Lassie), dolphins(Flipper), horses(The Black Stallion) or even other great apes(King Kong), chimpanzee characters and actions are rarely relevant to the plot.
इसके विपरीत अन्य जानवरों के काल्पनिक चित्रणों में जैसे कि कुत्तों(लैसी के रूप में), डॉल्फ़ीन्स(फ़्लिपर), घोड़े(द ब्लैक स्टैलियन) या यहाँ तक कि अन्य विशाल वानरों(किंग कांग), चिम्पांजी के पात्र और उनकी भूमिकाएं शायद ही कभी कथानक के लिये प्रासंगिक होती हैं।

Schwartz found that it was easier to justify situations in which the characters would burst into songs in Enchanted than in other live-action musicals as its concept"allowed the characters to sing in a way that was completely integral to the plot of the story.
शवार्ट्ज ने पाया था कि दूसरे लाइव-एक्शन संगीतमय फिल्मों से एनचेन्टेड की स्थितियों को न्यायोचित ठहराना काफी आसान है जिसमें चरित्र गानों में खो जाते हैं क्योंकि इसकी अवधारणा"चरित्रों को गाना गाने की अनुमति देती है जो कि कथा की कथानक से महत्वपूर्ण रूप से जुड़ी हुई है।

Useful steps to divide the plot are.
भूखंड को विभाजित करने के लिए उपयोगी कदम हैं।