What is the translation of " TO THE STRUCTURE " in Bulgarian?

• на структурата
• към конструкцията
• с устройството
• до съоръжението
• по постройката
• за структурирането
• на градежа

Examples of using To the structure in English and their translations into Bulgarian

With regards to the structure of.
По отношение на структурата на..

Next step is to attach the inflatable plastic to the structure.
Следващата стъпка е да прикачите надуваемата пластмаса към конструкцията.

Getting back to the structure, um, we thought.
Връщайки се към структурата, си мислехме.

Corey: There was a massive damage to the structure.
КГ: Имало е масивни поражения на структурата й.

Pay attention to the structure and healthy strands.
Обърнете внимание на структурата и здрави кичури.

Was also turnincr its attention to the structure of.
Той обръща внимание на структурата на..

Pay attention to the structure of your hair.
Обърнете внимание на структурата на косата си.

Each subsequent mission is more complex than the previous, adding new modules to the structure.
Всяка следваща мисия е по-сложна от предходната и добавя нови модули към конструкцията.

General requirements to the structure of the files.
Общи изисквания към структурата на файловете.

Grip to the structure of building Hidden links to the slab and walls.
Захват към конструкцията на сградата Скрити връзки към плочата и стените.

There are no claims to the structure of the website.
Няма оплаквания относно структурата на сайта.

Following the call from you or your insurance agent/ adjuster, BMS Technologies will visually inspect the damage to the structure and its contents.
След обаждането от вас или вашия застраховател, БМС ще инспектира щетите по постройката и нейното обзавеждане.

General requirements to the structure of the files.
History Общи изисквания към структурата на файловете.

Leszek Hensel to the structure, functions and the activities of the State Commission on Information Security as National Security Authority.
Господин Лешек Хенсел с устройството, функциите и дейността на Държавната комисия по сигурността на информацията, като национален орган по сигурността.

Also pay attention to the structure of the food.
Също обърнем внимание на структурата на храна.

Requirements to the structure of the program of preschool education.
Изисквания към структурата на основната образователна програма на предучилищно образование.

Google also draws attention to the structure of the text.
Гугъл също обръща внимание на структурата на текста.

Significant changes to the structure, management or operation of the competent authorities in the Member State;
Промени в структурата, управлението или дейността на компетентните органи;

Navigation structure- corresponds to the structure of avnoto menu.
Структурна навигация- отговаря на структурата на авното меню.

Amino acids bind to the structure of the yogurt making hair strong and full-bodied.
Аминокиселините се свързват към структурата на кисело мляко вземането на косата силна и плътен.

Conceptually, there is no clear theme to the structure of these regions.
Концептуално не е избистрена все още темата за структурирането на тези региони.

Significant changes to the structure, management or operation of the competent authorities;
Промени в структурата, управлението или дейността на компетентните органи;

Some breeds of dogs are initially predisposedTo otitis due to the structure of the ears.
Някои породи кучета първоначално са предразположениКъм отича, дължащ се на структурата на ушите.

They are less harmful to the structure of the hair than paint.
Те са по-малко вредни за структурата на косата, отколкото боята.

Thus the custom is a substitute for the old practice of immuring a living person in the walls, or crushing him under the foundation-stone of a new building, in order to give strength and durability to the structure, or more definitely in order that the angry ghost may haunt places… WEB.
Значи обичаят заменя старата практика да зазиждат жив човек в стените, или да го зазидат под основния камък на новата сграда, та той да придаде сила и трайност на градежа, или по-точно гневният призрак да броди около мястото и да го пази от врагове.

Chronic stress can damage to the structure and function of your brain.
Прекомерният стрес може да увреди структурата и функцията на мозъчните ви клетки.

For habitual residences of natural persons, where habitual residence is generally understood to mean the building that constitutes the residence of a person or family unit for at least six months of the year, compensation can be paid for damage to the structure, equipment and furniture which it is necessary to replace in order to restore it to the former conditions of habitability, with the exception of certain elements.
Що се отнася до обичайното местопребиваване на физически лица, като под обичайно местопребиваване принципно се разбира сградата, в която пребивава лице или домакинство в продължение на поне шест месеца годишно, може да се изплати обезщетение за вреди по постройката, оборудването и мебелите, което е необходимо за възстановяване на предишните условия на обитаемост, с изключение на определени елементи.

To give strength to the structure, its corners are reinforced by welding.
За да дадат сила на конструкцията, нейните ъгли са подсилени чрез заваряване.

We pay special attention to the structure and key words.
Особено внимание обърнахме върху структурата и ключовите думи.

Far-reaching changes to the structure of the European population are currently becoming apparent.
Виждаме всеобхватни промени в структурата на европейското население.