What is the translation of " TO THE STRUCTURE " in Slovak?

• štruktúry
• na štruktúru
• k štruktúre
• so štruktúrou
• do štruktúry
• konštrukcie
• ku konštrukcii
• v štruktúre
• o štruktúru
• na konštrukciu
• pre štruktúru
• do konštrukcie

Examples of using To the structure in English and their translations into Slovak

There are changes to the structure.
Dochádza k zmenám v štruktúre.

This is due to the structure of the hymen, which prevents their exit.
Je to spôsobené štruktúrou hymnu, ktorá bráni ich odchodu.

Fastening systems of panels to the structure hidden.
Systém upevnenia panelov ku konštrukcii(zámok) skrytý.

With regard to the structure of laminate flooring, there are 4 main layers.
Pokiaľ ide o štruktúru laminátových podláh, existujú 4 hlavné vrstvy.

The material provides additional stability to the structure.
Materiál poskytuje konštrukcii dodatočnú stabilitu.

This is due to the structure of the skin.
Je to spôsobené štruktúrou labky.

Its application significantly reduces the transfer of heat to the structure.
Jej aplikáciou sa významne spomalí prechod tepla do konštrukcie.

This also applies to the structure of the male body.
To platí aj pre štruktúru a mužské telo.

Measurement of such elongations or shrinkages reveals the stress applied to the structure.
Oceňovanie takéhoto predĺženia alebo shrinkages odhaľuje stres použité ku konštrukcii.

Nails or ties attached to the structure of the fortress.
Klince alebo kravaty pripevnené k štruktúre pevnosti.

Reproduction of the complex electromechanical forces in the model and applying them to the structure.
Reprodukovanie zložitých elektromagnetických síl v modeli a aplikovanie týchto síl na konštrukciu.

We thus return to the structure of the medieval university.
Takto sa vraciame k štruktúre stredovekej univerzity.

The whole wall is anchored in layers to the structure of the house.
Celá stena je vrstvovo ukotvená na konštrukciu domu.

Amino acids bind to the structure of the yogurt making hair strong and full-bodied.
Aminokyseliny sa viažu na štruktúry jogurt rozhodovanie vlasy silné a plné chuti.

No major changes are proposed compared to the structure of the 10th EDF.
V porovnaní so štruktúrou 10. ERF neboli navrhnuté žiadne zásadné zmeny.

When it comes to the structure of direct payments I completely support retaining the basic premium.
Pokiaľ ide o štruktúru priamych platieb, plne podporujem zachovanie základného príplatku.

Choosing frames, pay attention to the structure of the material.
Vyberajú rámy, dávať pozor na štruktúre materiálu.

They are less harmful to the structure of the hair than paint.
Oni sú menej škodlivé pre štruktúru vlasov ako farba.

Two gate leaf suspended on welded to the structure of the opening loop.
Dve krídla brány zavesené na privarené k štruktúre otvoru slučky.

(2) A change has been made to the structure of this year's Annual Report.
(2) Štruktúra tohtoročnej výročnej správy sa zmenila.

Nor do they provide information as to the structure of future trade flows.
Neposkytujú ani informácie, pokiaľ ide o štruktúru budúcich obchodných tokov.

From the birth of a star to the structure of the Universe- what next?
Od zrodenia hviezdy k štruktúre Vesmíru- čo ďalej?

They will give additional strength to the structure and protect the tub from deformation.
Sa dá dodatočnú pevnosť konštrukcie a chráni vaňu z deformácie.

It also provides access to the structure and the details within received web pages.
Tiež poskytuje prístup ku štruktúre a získané údaje o webových stránok.

Ecdysterone has a similar structure to the structure of male hormone testosterone;
Ekdysteron má podobnú štruktúru ako štruktúra mužského hormónu testosterónu;

Fastening of the ceiling profile to the structure of the carrier is carried out using suspensions.
Upevnenie profilu stropu na konštrukciu nosiča sa vykonáva pomocou zavesenia.

Saab brings Italian relatives to the structure of the suspension and the architecture of the body.
Saab prináša talianskych príbuzných do štruktúry zavesenia a architektúry tela.