What is the translation of " TROUBLE WITH YOU " in Bulgarian?

• проблемът ти
• проблеми с вас
• проблема с вас
• бедата при теб

Examples of using Trouble with you in English and their translations into Bulgarian

Trouble with you.
Проблемът ти.

I got no trouble with you.
Нямам проблеми с теб.

Trouble with you is you never had a hobby.
Проблемът ти е, че никога не си имал хоби.

I'm gonna have trouble with you.
Ще имам проблеми с теб.

The trouble with you Jews.
Проблема с вас, евреите.

I don't want any trouble with you.
Не искам проблеми с вас.

The trouble with you is that you have a.
Проблемът с теб е, че имаш.

Am I going to have trouble with you?
Ще имам ли проблеми с вас?

The trouble with you, Mama, you are not modern.
Проблемът ти е, че не си модерна.

Ain't I got enough trouble with you?
Имам достатъчно проблеми с теб.

Ben, the trouble with you is you're like an owl.
Проблемът с теб, Бен, е че ти си като бухал.

Since your birth I'm having trouble with you.
Тъй като вашето раждане Имам проблеми с вас.

That's the trouble with you liberals.
Това е проблема с вас либералите.

Trouble with you is you read too many books.
Проблемът ти е, че си чел прекалено много книги.

That's the trouble with you, Ray.
В това е твоят проблем, Рей.

Trouble with you, Davies, you have been storekeepin' too long.
Бедата при теб е, че от много време си магазинер, Дейвис.

There's always trouble with you junkies.
Винаги има проблеми с вас наркоманчета.

The trouble with you, Mac Traven, is you're gun-shy.
Мак Трейвън, проблемът ти е, че се страхуваш.

Am i gonna have any trouble with you, big boy?
Ще си имам ли проблеми с теб, великане?

The trouble with you is you got no appreciation.
Проблемът ти е, че си неблагодарна.

You see, that's the trouble with you Christians.
Виждате ли, такъв е проблемът с вас.

The trouble with you, Ida, is you just don't listen.
Проблемът с теб, Айда, е, че не ме слушаш.

That's the trouble with you Americans.
Това е проблемът с вас, американците.

The trouble with you, boy, is that you got no grace.
Бедата при теб, момко, е, че нямаш обноски.

That is the trouble with you, all of you!.
Това е проблема с вас, с всички вас!.

The trouble with you, Ros, is that you're a serpentine bitch.
Проблемът с теб, Роз, е, че си коварна кучка.

You know, the trouble with you, Knucksie… is that you're a sob sitting.
Знаеш ли, проблемът ти, Нъкси, е в това, че си трезвен.

The trouble with you, Mr Wickers, is you're all fart and no poo.
Проблемът с вас, г-н Уикър, е че сте само газове, без ако.

The trouble with you, that train in your head never stops!
Проблемът ти е, че влакът в главата ти никога не спира!

The trouble with you, Hastings, is that you are lazy- mentally.
Проблемът ти, Хейстингс, е че си мързелив- умствено.