What is the translation of " TROUBLE WITH YOU " in Hebrew?

• הבעיה איתך
• ה בעיה איתך

Examples of using Trouble with you in English and their translations into Hebrew

The trouble with you is?
האם הבעיה היא אצלך?

I don't want any trouble with you.
אני לא רוצה שום בעיה איתך.

The trouble with you is you're jealous.
הבעיה איתך היא שאתה מקנא.

We want no trouble with you.".
אתם לא רוצים בעיות איתנו".

The trouble with you is that you get scared.
הצרה אתך היא שאתה פוחד לחיות.

Know what the trouble with you is?
אתה יודע מה הבעיה איתך?

The trouble with you is you think too much.
הצרה איתך היא שאתה חושב יותר מדי.

I don't want any trouble with you, Harry.
אני לא רוצה בעיות איתך, הארי.

The trouble with you is you're a two-buttock player.
הבעיה איתך, שאתה פסנתרן של 2 ישבנים.

You want to know the trouble with you?
אתה רוצה לדעת מה הצרה איתך?

Ben, the trouble with you is you're like an owl.
בן, הבעיה איתך היא שאתה כמו ינשוף.

I heard there's no later trouble with you.
שמעתי אין שום בעיה איתך מאוחר יותר.

Trouble with you is you bluff every bloody time.
הבעיה שלך היא שאתה מרמה כל הזמן.

I got no trouble with you.
אין לי שום בעיות איתך.

Trouble with you. You're always trying to be as smart as me.
הבעיה שלך שאתה תמיד מנסה להיות חכם יותר ממני.

We don't want any trouble with you, Xena.
אנחנו לא רוצים שום בעיה איתך, זינה.

And the trouble with you is that you haven't got one!
והבעיה איתך היא שאין לך מצפון!

That's always been the trouble with you, Pete.
מאז ומעולם זו הייתה הבעיה איתך, פיט.

The trouble with you, Ida, is you just don't listen.
הצרה איתך, איידה, זה שאת לא מקשיבה.

I don't wish to have any trouble with you," said Haywood.
אין לי שום רצון להיכנס לבעיות איתך," אמר הייווד.

The trouble with you, that train in your head never stops!
הבעיה היא שהרכבת בראש שלך לעולם לא עוצרת!

I don't want any trouble with you, Uncle Bobby.
אני לא רוצה שיהיו בעיות בינינו, דוד בובי.

The trouble with you is that you're a martyr to your conscience!
הבעיה איתך היא שהמצפון שלך מייסר אותך יותר מדי!

I was working with this young pianist, and said,"The trouble with you is you're a two-buttock player.
ואני עבדתי אז עם פסנתרן צעיר אחד ואמרתי לו:"הבעיה איתך, שאתה פסנתרן של 2 ישבנים.

The trouble with you, Carl, is you talk too much.
הבעיה שלך היא שאתה מדבר יותר מדי ומשנה מעט מדי.

Andy, you know, the trouble with you is that you think like a loser.
אנדי, הבעיה איתך היא שאתה חושב כמו מפסידן.

Trouble with you, Davies, you have been storekeepin' too long.
הבעיה איתך, דיויס, שאתה מנהל חנות יותר מדי זמן.

Honey, the trouble with you is, you don't know what the hell is going on.
מותק, הבעיה איתך שאינך מבינה מה לכל הרוחות מתרחש.

The trouble with you, Andy, you got no respect for human life… not even your own.
הצרה אתך, אנדי, שאין לך שום כבוד לחיי אנוש… אף לא לאלה שלך.