What is the translation of " USE-VALUE " in Bulgarian?

• потребителна стойност
• потребителната стойност
• потребителни стойности

Examples of using Use-value in English and their translations into Bulgarian

Without talking about use-value?
Без да говорите за потребителната?

Use-value without being a value.".
Потребителна стойност, без да бъде стойност".

For a particular form of its own use-value.
Срещу един особен образ на своята потребителна стойност.

Use-value, exchange-value, value.
Потребителна стойност, разменна стойност, стойност..

The usefulness of a thing makes it a use-value.
Полезността на една вещ я прави потребителна стойност.

Use-value is a shirt or a shoe, whatever you use.
Потребителната стойност е блузата или обувките, всичко, което ползваме.

The utility of a thing determines its use-value.
Полезността на едно нещо създава неговата потребителна стойност.

A thing can be a use-value without being a value.".
Един предмет може да бъде потребителна стойност, без да бъде стойност".

The utility of a thing determines its use-value.
Полезността на един продукт определя неговата потребителна стойност.

Use-value, exchange-value, human labour in the abstract.
Потребителна стойност, разменна стойност, абстрактен човешки труд.

A thing can be a use-value, without having value.
Един предмет може да бъде потребителна стойност, без да бъде стойност..

His commodity possesses for himself no immediate use-value.
Неговата стока няма за него никаква непосредствена потребителна стойност.

Something can be a use-value without being a value.
Дадено нещо може да бъде потребителна стойност, без да бъде стойност..

His commodity possesses for the owner no immediate use-value.
Неговата стока няма за него никаква непосредствена потребителна стойност.

Something can be a use-value without being a value.
Един предмет може да бъде потребителна стойност, без да бъде стойност..

For the buyer, my commodity exists, above all, as use-value.
За купувача моята стока съществува преди всичко като потребителна стойност.

Its use-value becomes distinguished from its exchange value.
Тяхната потребителна стойност се отделя от разменната им стойност..

For the condition remains that the commodity represents use-value.
Защото остава условието стоката да представлява потребителна стойност.

And use-value is a prerequisite for the creation of exchange-value;
А потребителна стойност е условие за създаване на стойност;.

Can you talk about exchange-value without talking about use-value?
Можете ли да говорите за разменната стойност без да говорите за потребителната?

It is converted into a use-value before it has been converted into money.
Тя се превръща в потребителна стойност, преди да се е превърнала в пари.

Could you just clarify very specifically the difference between use-value and exchange-value?
Можеш ли да кажеш накратко какви са разликите между потребителната и разменната стойност?

In the same way, use-value is in general the bearer of exchange-value, but not its cause.
Така потребителната стойност изобщо е носител на разменната стойност, а не нейна причина.

So what he has done is to suddenly bring back use-value into the idea of value.
Той отново вкарва потребителната стойност в идеята за стойността..

The labour which creates Use-Value, and counts qualitatively is Work, as distinguished from Labour;
Трудът, който създава потребителни стойности и е качествено определен, се нарича work в противоположност на labour;

Every commodity, however, has a twofold aspect- use-value and exchange-value.
Всяка стока има две свойства- потребителна стойност и разменна стойност..

The commodity, as a use-value, satisfies a particular need and forms a particular element of material wealth.
Стоката като потребителна стойност задоволява някоя особена потребност и образува един особен елемент на материалното богатство.

If you own a house, are you more interested in its use-value or its exchange-value?
Ако имате къща, повече ви интересува нейната потребителна или разменна стойност?

The use-value of commodities becomes valueless, and their value vanishes in the presence of its own independent form.
Потребителната стойност на стоката се обезценява и нейната стойност изчезва пред нейната собствена стойностна форма.

My supply and demand are therefore as different as use-value and exchange-value.
Моето предлагане и моето търсене са следователно толкова различни, колкото потребителната стойност и разменната стойност..