What is the translation of " USING A TOOL " in Bulgarian?

• с помощта на инструмент
• използва инструмент
• използването на инструмент

Examples of using Using a tool in English and their translations into Bulgarian

Try using a tool like Chime.
Опитайте да използвате инструмент като яйчен черупки.

In Feng Shui to create a melodic background using a tool known as the Aeolian harp.
В Feng Shui да създадете успокояваща фон с помощта на инструмент, известен като Еолийски арфа.

When using a tool, the question often arises about how to change a drill in a drill quickly.
Когато използвате инструмент, често възниква въпросът как бързо да промените тренировката в тренировка.

And the best part: he's planning on using a tool taken straight out of science fiction movies.
И най-хубавото е, че той планира да използва инструмент от филмите за научна фантастика.

Intel has begun prototyping the 3-D Internet in the scientific world first, using a tool called ScienceSim.
Intel“ започна да изготвя прототипи за триизмерния интернет първо в научния свят, като използва инструмент, наречен ScienceSim.

It is longer when using a tool with a longer tube and a smaller diameter.
По-дълъг е, когато използвате инструмент с по-дълга тръба и по-малък диаметър.

For proper and automatic website monitoring I recommend using a tool like Host Tracker.
За правилно и автоматично мониторинг на уебсайтове препоръчвам да използвате инструмент като Хост Тракер.

This can be easily done using a tool called BMI(Body Mass Index) calculator.
Това може лесно да бъде направено с помощта на инструмент, наречен BMI(Body Mass Index) Калкулатор.

GRE scores are converted to a predicted GMAT score using a tool provided by GRE.
Резултатите от GRE се превръщат в прогнозиран резултат на GMAT, като се използва инструмент, предоставен от GRE.

Using a tool called an inclinometer(or scoliometer), the doctor can measure the degree of a scoliosis curve.
С помощта на инструмент, наречен инклинометър или сколиометър, лекарят може да измери степента на сколиоза.

And the best part: he's planning on using a tool taken straight out of science fiction movies.
И най-хубавото: той планира да използва инструмент, създаден от научнофантастичните филми.

If the EXIF data isn't stripped by your preferred sharing service, this information can be easily decoded using a tool like pic2map.
Ако EXIF данните не се премахват от сайта, където споделяте, тази информация може лесно да бъде декодирана с помощта на инструмент като pic2map.

The fact is that oil prices were measured using a tool that only by inertia we call money.
Проблемът е, че стойността на петрола се измерва с помощта на инструмент, който само по инерция наричаме пари.

For example, using a tool like Webstagram or IconoSquare, you could uncover the top hashtags for your particular niche.
Например, с помощта на инструмент като Webstagram или IconoSquare, можете да откриете най-добрите хештагове за вашата конкретна ниша.

Skilled craftsmen do not recommend using a tool that works for a long time at idle.
Специализираните занаятчии не препоръчват използването на инструмент, който работи дълго време на празен ход.

Only one other company, Sangamo Therapeutics, has tried gene editing inside the body, to treat metabolic diseases using a tool called zinc fingers.
Една друга компания, Sangamo Therapeutics, е опитала редактиране на ген в тялото, за лечение на метаболитни заболявания с помощта на инструмент, наречен„цинкови пръсти“.

The tumor is then removed using a tool with a small wire loop, a laser, or fulguration(high-energy electricity).
След това туморът се премахва, като се използва инструмент с малка телена примка, лазер или фулгурация(високоенергийна електричество).

The experimental treatment aims to supply kids and adults with a healthy version of the gene they lack, using a tool that cuts or“edits” DNA in a specific spot.
Експерименталното лечение цели да осигури на децата, а и на възрастните здрава версия на гена, който им липсва, като използва инструмент, който разрязва или„променя“ ДНК на определено място.

The German manufacturer suggests using a tool to create the ideal"beach waves" on the hair in urban jungle conditions.
Германският производител предлага използването на инструмент за създаване на идеални"плажни вълни" върху косата при условия на градска джунгла.

If haven't already purchased the theme or if you are not the developer of the theme, then the only way to find out if a theme is optimized for speed is to test the loading speed using a tool like GTmetrix or Pingdom.
Ако все още не сте закупили темата или не сте разработчик на темата, тогава единственият начин да разберете дали дадена тема е оптимизирана за скорост е да се тества скоростта на зареждане с помощта на инструмент като GTmetrix или Pingdom.

The surgeon then removes the tumor using a tool with a small wire loop, a laser, or fulguration(high-energy electricity).
След това туморът се премахва, като се използва инструмент с малка телена примка, лазер или фулгурация(високоенергийна електричество).

Where surrogate data cannot be determined in accordance with the first subparagraph of this paragraph, the emissions for that flight or those flights may be estimated by the aircraft operator from the fuel consumption determined by using a tool referred to in Article 54(2).
Ако не е възможно да бъдат определени заместващи данни съгласно първата алинея на настоящия параграф, емисиите за съответния полет или съответните полети могат да бъдат оценени от оператора на въздухоплавателно средство въз основа на консумираното гориво, определено с използването на инструмент, посочен в член 55, параграф 2.

On the road or during transport planning, it is worth using a tool that allows you to check for available parking spaces throughout the EU.
По време на пътуване или при планиране на транспорта си заслужава да използвате инструмент, който позволява мониторинг на свободните паркоместа в целия ЕС.

Using a tool called a refractometer, an index of refraction can be measured for a liquid and assigned a value on the Brix scale.
С помощта на специален инструмент, наречен рефрактометър за захари, може да се измери индекса на пречупване за течността и да му се присвои стойност по скалата на Brix.

One of the key features for developers is the ability using a tool called Polybase which enables Microsoft SQL 2016 to attach to Hadoop using T-SQL programming.
Една от ключовите характеристики за разработчиците е възможността с помощта на инструмент, наречен Polybase която позволява Microsoft SQL 2016 to attach to Hadoop using T-SQL programming.

Using a tool with too high a temperature can damage sensitive components, but protracted heating by a tool that is too cool or under powered can also cause extensive heat damage.
С помощта на инструмент с прекалено висока температура могат да увредят чувствителните компоненти, но продължително нагряване от инструмент, който е твърде хладен или под сила също могат да причинят обширни топлина щети.

The experimental treatment will supply kids and adults with a healthy version of the gene they lack, using a tool that cuts or"edits" DNA in a specific spot, as a one-time treatment that permanently alters the person's DNA.
Експерименталното лечение цели да осигури на децата, а и на възрастните здрава версия на гена, който им липсва, като използва инструмент, който разрязва или„променя“ ДНК на определено място.

Using a tool like ProdPad that focuses on a product manager's needs, rather than one that's been designed for the dev team, means that you can define the differences between strategy and execution.
Използването на инструмент като ProdPad, който се фокусира върху нуждите на продуктовия мениджър, а не този, който е предназначен за екипа на разработчиците, означава, че можете да определите разликите между стратегията и изпълнението.

This option comes in quite handy in cases of a global rollout including banner configuration on multiple devices(using a tool for configuration management/automated rollout, such as Expect, or a commercial one such as CiscoWorks).
Възможността е доста удобна в случай на приложение на банери на много устройства едновременно(с помощта на някакъв инструмент за автоматизация/управление на конфигурации, например Expect, или комерсиален като CiscoWorks).

For this step, I highly recommend using a tool capable of measuring click depth, links to page, links from page, and metrics, which estimate the importance of web pages(alternatives to PageRank).
За тази стъпка силно препоръчвам да използвате инструмент, способен да измерва дълбочината на кликванията, връзките към страницата, връзките от страницата и показателите, които оценяват важността на уеб страниците(алтернативи на PageRank).