USING A TOOL Meaning in Arabic - translations and usage examples

Thinking of using a tool like Drip eCommerce CRM?

هل تفكر في استخدام أداة مثل Drip eCommerce CRM؟?

That's why I recommend searching Amazon using a tool like Jungle Scout.

لهذا السبب أوصي بالبحث في Amazon باستخدام أداة مثل الغابة الكشفية

When using a tool in sculpt mode which allows blend, you can adjust the amount to use dynamically.

عند استخدام أداة في وضع النحت والتي تتيح لك المزج، يمكنك ضبط الكمية لاستخدامها ديناميكيًا

In our lab, we are also using a tool called Straumann Gonyx.

في مختبرنا، ونحن أيضا باستخدام أداة تسمى سترومان غونيكس

However, if you feel like phonesupport is necessary, you can always consider using a tool like Aweber instead.

ومع ذلك، إذا كنت تشعر أندعم الهاتف ضروري، فيمكنك دائمًا التفكير في استخدام أداة مثل Aweber بدلاً من ذلك

People also translate

using this tool

The German manufacturer suggests using a tool to create the ideal"beach waves" on the hair in urban jungle conditions.

يقترح الصانع الألماني استخدام أداة لإنشاء"موجات الشاطئ" المثالية على الشعر في ظروف الغابة الحضرية

If you come across such situation, we highly recommend you using a tool like Recoverit.

إذا كنت تصادف هذه الحالة, ونحن نوصي بشدة باستخدام أداة مثل ريكوفيريت

Consider using a tool like HubSpot CRM to grow your contact list and engage with your current and potential customers.

فكر في استخدام أداة مثل HubSpot CRM لتنمية قائمة جهات الاتصال الخاصة بك والمشاركة مع عملائك الحاليين والمحتملين

This is exactly when you should consider using a tool to log into the Snapchat account.

وهذا هو بالضبط متى يجب استخدام أداة لتسجيل الدخول إلى حساب سناب شات

Why even bother using a tool not designed for business relationship management when the real thing has never been more affordable?

لماذا تتكبد عناء استخدام أداة غير مصممة لإدارة علاقات الأعمال التجارية بينما التطبيق الحقيقي متوفر بسعر أقل؟?

You can assess the risk of HIV transmission using a tool on the Terrence Higgins Trust.

يمكنك تقييم خطر انتقال فيروس نقص المناعة البشرية باستخدام أداة على تيرينس هيجينز تراست

Consider using a tool belt to hold all of your window cleaning products and equipment, if you're cleaning hard-to-reach windows.

استخدمي أداة خاصة بحمل المعدات لحمل جميع المنتجات والمعدات الخاصة بتنظيف نوافذك إذا كنتِ تنظفين نوافذ يصعب الوصول اليها

For proper and automatic website monitoring I recommend using a tool like Host Tracker.

لكي تتأهل للحصول على السليم والآلي رصد موقع الويب أوصي باستخدام أداة مثل المضيف المقتفي

Consider using a tool like HubSpot CRM(read our HubSpot CRM review) to grow your contact list and engage with your current and potential customers.

فكر في استخدام أداة مثل HubSpot CRM(اقرأ لنا مراجعة HubSpot CRM) لتطوير قائمة جهات الاتصال الخاصة بك والمشاركة مع العملاء الحاليين والمحتملين

To more easily follow along with the fast pace of Twitter chats, try using a tool like Tweetchat or Twubs.

لتتبع بسهولة مع الوتيرة السريعة لدردشة Twitter، حاول استخدام أداة مثل Tweetchat or Twubs

Besides the bulk product imports with using a tool such as AliDropship, WooCommerce connects to bountiful apps you allow your potential customers to have a gainful shopping experience.

إلى جانب استيراد المنتجات السائبة باستخدام أداة مثل AliDropshipيتصل WooCommerce بالتطبيقات الوفيرة التي تتيح للعملاء المحتملين تجربة تسوق مربحة

In 2013, my colleagues and I made changes in a human cell using a tool you may have heard about called CRISPR.

في عام 2013، أجريت أنا وزملائي تغييرات على خلية بشرية باستخدام أداة ربما سمعتم عنها تدعى كريسبر

It appears to have been removed trans-nasally in a manner similar to that used by the ancient Egyptians prior to mummification,most likely using a tool similar to this.

يبدو أنّه سُحب من الأنف، على طريقة المصريينالقدامى قبل التحنيط. على الأغلب بإستعمال أداة كهذه

When you purchase and build a website using a tool like Wix, you have absolute control over your design for your home page, your product pages, contact store, and everything else that you can think of.

عند شراء وبناء موقع على شبكة الإنترنت باستخدام أداة مثل WIX، لديك سيطرة مطلقة على التصميم الخاص بك لصفحتك الرئيسية، وصفحات المنتج الخاصة بك، متجر الاتصال، وكل شيء آخر يمكنك التفكير فيه

Body Composition can also be measured using the skinfold test,this is done using a tool called a caliper.

وأيضًا يمكن قياس تركيب الجسم باستخداماختبار ثنية الجلد، وهذا يكون باستخدام أداة تسمى الفرجار

The population situation analyses supportedby UNFPA in Bolivia, Ecuador, Haiti and Venezuela, using a tool developed by UNFPA, became key instruments for policy dialogue to facilitate the inclusion of population-related issues in NDPs.

وأصبحت تحليلات حالة السكان التييدعمها الصندوق في إكوادور وبوليفيا وفنزويلا وهايتي، التي استخدمت أداة وضعها الصندوق، أدوات رئيسية في إجراء حوار بشأن السياسات لتسهيل إدراج القضايا المتصلة بالسكان في خطط التنمية الوطنية

The solution is to build BSF maggot colonies fromnature as a continuous supply of eggs by fishing them using a tool such as biotong.

الحل هو بناء مستعمرات اليرقات BSF من الطبيعةكإمدادات مستمرة من البيض عن طريق صيدها باستخدام أداة مثل Biotong

In carrying out that assessment, Member States could consider,among other means, using a tool such as the template of the checklist developed by the Government of Thailand(E/CN.15/2007/6/Add.1; see para. 32 above) to provide appropriate follow-up to the outcome and recommendations of the Eleventh Congress.

ولدى الاضطلاع بهذا التقييم، يمكن للدول الأعضاءأن تنظر في وسائل منها استخدام أداة تكون مثلا على شكل القائمة المرجعية التي وضعتها حكومة تايلند( E/ CN.15/ 2007/ 6/ A d d.1؛ انظر الفقرة 32 أعلاه) لتقديم متابعة مناسبة لنتيجة المؤتمر الحادي عشر ولتوصياته

The Wrist bracelet is secured by a plastic clip whichcan only be attached under supervision using a tool which we provide you with for the duration of the event.

يتم تأمين سوار المعصم من قبل مقطع منالبلاستيك والتي لا يمكن إلا أن تعلق تحت إشراف باستخدام أداة التي نقدمها لكم لمدة الحدث

In a nutshell, we have given a detailed look into how one can check the browsing history starting from your own device while we have also gone as far as looking how you canspy on third party browsing history using a tool known as Spyzie.

باختصار، لقد قدمنا نظرة مفصلة حول كيف يمكنك أن تتحقق من تاريخ التصفح بدءا من الجهاز الخاص بك في حين اننا قمنا بتغطية أيضاً كيف يمكنالتجسس على سجل تصفح طرف ثالث باستخدام أداة تعرف باسم Spyzie

For example, the state of democracy assessment methodology andnetwork were created to share experiences using a tool that allows citizens to assess the quality of their democracy and define priority areas for policy on democratic reform, based on the principles of local ownership and democratic dialogue.

مثلا، أنشئت شبكةمنهجية تقييم الديمقراطية لتبادل الخبرات باستخدام أداة تسمح للمواطنين بتقييم نوعية الديمقراطية لديهم وتحديد المجالات التي تستحق الأولوية في الإصلاح الديمقراطي، على أساس مبادئ الحوار الديمقراطي وملكية المجتمعات المحلية لزمام عمليات الإصلاح فيها

Instead of keeping an email in your inbox as a reminder,you can schedule it to come back to your inbox at a certain time, using a tool like Yesware.

بدلاً من الاحتفاظ برسالة بريد إلكتروني في بريدكالوارد كتذكير، يمكنك جدولة العودة إلى البريد الوارد في وقت معين، باستخدام أداة مثل Yesware

If haven't already purchased the theme or if you are not the developer of the theme, then the only way to find out if a theme is optimized forspeed is to test the loading speed using a tool like GTmetrix or Pingdom.

إذا لم تكن قد قمت بالفعل بشراء السمة أو إذا لم تكن أنت المطور للسمة، فإن الطريقة الوحيدة لمعرفة ما إذاكان السمة محسنة للسرعة هي اختبار سرعة التحميل باستخدام أداة مثل GTmetrix أو Pingdom

Find another company who sells to the same target customer as you do(but is non-competitive) and offer to partner with them by placing their retargeting pixel on your website,while they place your retargeting pixel on their website using a tool like Perfect Audience Connect.

ابحث عن شركة أخرى تبيع لنفس العميل المستهدف الذي تفعله(ولكنها غير قادرة على المنافسة) وتعرض عليك الشراكة معه عن طريق وضع بكسلات إعادة الاستهداف على موقع الويب الخاصبك، بينما يضعون بكسلات إعادة استهداف موقع الويب الخاص بهم باستخدام أداة مثل Perfect Audience الاتصال