What is the translation of " WHEN COMBINING " in Bulgarian?

• при комбиниране
• когато комбинирате
• при комбинирането
• когато комбинираме

Examples of using When combining in English and their translations into Bulgarian

Resolve discrepancies when combining lists.
Разрешаване на несъответствия при комбинирането на списъци.

It is safe when combining with other anti viral medications.
Той е безопасен, когато се комбинира с други антивирусни лекарства.

No more than five shades should be used when combining colors.
Не повече от пет цвята трябва да се използват при комбинирането на цветове.

Be cautious when combining with antidepressants.
Бъдете внимателни, когато комбинирате с антидепресанти.

So when combining the two you get the best of both worlds!
Ето защо, когато се комбинират, че получавате най-доброто от двата свята!

Improve immunity(when combining it with silver).
Подобряване на имунитета(при комбинирането му със сребро).

When combining these formulations, you must always adjust the dose.
Когато комбинирате тези формулировки, винаги трябва да коригирате дозата.

Be especially careful when combining different drugs.
Бъдете внимателни, когато комбинирате с други медикаменти.

When combining these products, caution should be exercised.
Когато се комбинират тези продукти, трябва да се подхожда предпазливо.

It can be higher when combining with K&R series reducer.
Тя може да бъде по-висока, когато се комбинира с редуктор от серията K& R.

When combining red and black, do not observe equal color proportions.
Когато комбинирате червено и черно, не спазвайте еднакви цветови пропорции.

This option is often used when combining the dining room and living room.
Тази опция често се използва при комбиниране на трапезарията и хола.

When combining the above two methods, it is a combination detoxification.
Когато комбинирате горните два метода, това е комбинация от детоксикация.

The main problems encountered when combining a loggia with an apartment.
Основните проблеми, срещани при комбинирането на лоджия с апартамент.

When combining with GHRHs, keep your dose towards the lower end of the range.
Когато се комбинират с GHRHs, запази си доза към долния край на диапазона.

Therefore special care is recommended when combining these two compounds.
Следователно, се препоръчва специално внимание при комбиниране на тези две вещества.

For example, when combining an oak table with chairs made of plastic.
Например, когато комбинирате дъбова маса с пластмасови столове.

GMail gives nearly unlimited flexibility when combining complex search options.
GMail предоставя почти неограничена гъвкавост при комбиниране на сложни опции за търсене.

Actual option when combining a bedroom, dining room or office with a hall.
Действителен вариант, когато комбинирате спалня, трапезария или офис с зала.

Emphasis should be placed on originality when combining different dance styles and techniques.
Акцентът е върху оригиналност при комбиниране на различни стилове и танцови техники.

When combining a light ceiling and a dark floor, the living room will visually appear higher.
Когато комбинирате светъл таван и тъмно под, дневната ще визуално изглежда по-висока.

Caution should be exercised when combining one of these anti-neoplastic agents with Symtuza.
Необходимо е внимание когато се комбинира едно от тези антинеопластични средства със Symtuza.

When combining, it is important to follow simple rules for combining functional zones.
Когато комбинирате, е важно да следвате прости правила за комбиниране на функционалните зони.

Strong synergetic effects can be observed when combining enzymatic treatment with sonication.
Силни синергични ефекти могат да се наблюдават при комбиниране на ензимно третиране с ултразвук.

When combining the active substance with other compounds, clavulanic acid is preferred.
Когато се комбинира активното вещество с други съединения, клавулановата киселина се предпочита.

Most importantly, use extra caution when combining cleaning products…. even“natural” ones.
Най-важното, бъдете изключително предпазливи когато комбинирате продукти за почистване… дори и„естествени” продукти.

When combining Prednisolone with diuretics, you need to carefully monitor the electrolyte balance.
Когато комбинирате преднизолон с диуретици, трябва внимателно да наблюдавате електролитния баланс.

Bug: Possibly fix big numbers in the gutter when combining retina and external non-retina displays(we will see).
Грешка: Вероятно фиксирайте големи числа в канала, когато комбинирате ретината и външните неретанови дисплеи(ще видим).

When combining furniture with doors, it is better to follow tonal conformity and similarity of textures and style.
Когато комбинирате мебели с врати, по-добре е да следвате тоналното съответствие и сходството на текстурите и стила.

Cabinets and a variety of niches- ideal for differentiation, when combining the hall with the kitchen, you can use a bar counter for zoning.
Шкафове и разнообразие от ниши- идеални за разграничаване, при комбиниране на залата с кухнята можете да използвате бар брояч за зониране.