What is the translation of " BEEN SPLIT " in Chinese?

• 分裂
• 被分成
• 被分割为
• 分为
• 被分散
• 被分裂成

Examples of using Been split in English and their translations into Chinese

This topic has been split.
这个话题已经被分化了。

The building has been split in two to accommodate both faiths.
该建筑已被劈成两半，以适应这两种信仰。

The opposition have been split.
反对派已经分裂。

Apple stock has been split four times since then.
多年来，苹果股票进行了四次分拆。

In the last two projects, my time has been split.
在过去的两个项目中，我的时间被分成了几段。

All my life, I have been split like two people.
在我的一生中，我像两个人一样被分开。

Paragraph 1 had been split into two paragraphs with the chapeau of the former text of draft article 83 constituting paragraph 1 of the proposal;
已将第1款分为两款，第83条草案原案文的前导段成为建议的第1款；.

I feel like I have already been split in two.
我想我已经被切成两块了。

The world has been split in two: there's us, the Chernobylites, and then there's you, the others.
这世界已被一分为二：我们，是切尔诺贝利人；你们，是其他所有人。

But, maybe you don't know that Computer College had ever been split into Computer College and Software College in 2002.
但是，也许你不知道计算机学院曾在2002年被分成计算机学院和软件学院。

Although the mainland and Taiwan have remained to be reunified since 1949, the Chinese territory and sovereignty have not been split.
年以来，大陆和台湾虽然尚未统一，但是中国的领土没有分裂，主权没有分割。

Imagine that Ethereum has been split into thousands of islands.
想象一下以太坊已经被分裂成数千个岛屿。

The market had long been split into two main segments: point-and-shoots(including disposables) and single-lens reflex cameras, which use interchangeable lenses and other high-end accessories.
市场长期以来一直被分割为两个主要部分：便携随拍相机（包括一次性）和单镜头反光相机，使用了可互换的镜头和其他高端配件。

Imagine that Ethereum has been split into thousands of islands.
想象一下，以太坊已被分裂成数千个岛屿。

Then, in January, the internal watchdog for the U.S. Health and Human Services Department reported that thousands more children may have been split since summer 2017.
今年1月，美国卫生与公众服务部(U.S.HealthandHumanServicesDepartment)的内内外部监督机构报告称，自2017年夏天以来，因为又有数千名儿童被分离。

As yet, the electron has not been split, but some day they will certainly be able to split it.
电子到现在还没有分裂，总有一天能分裂。

The current ADMA offshore concession, which expired on 8 March 2018, has been split into three separate offshore concessions.
ADMA此前所持有的海上特许权已于2018年3月8日到期，已被分割为三个独立的海上特许权，均由ADNOCOffshore运营。

The Son of God could not have been split into two persons with two minds and two conscious centers of self-awareness.
上帝的儿子不能被分成两个人，有两个头脑和两个个人自我意识的中心。

Under the heading" Emissions", the column for" CH4" has been split into" CH4- Recovery/flaring" and" CH4 net emissions".
在"排放量"标题之下，"CH4"栏现已分为"CH4----回收/燃烧"和"CH4净排放量"。

China's 12 million Catholics have been split between an underground church swearing loyalty to the Vatican and the state-supervised Catholic Patriotic Association.
中国约有1200万天主教徒被分散在一个地下教会宣誓效忠梵蒂冈和国家监督的天主教爱国会之间。

The former ADMA offshore concession, which expired on March 8, 2018, has been split into three separate offshore concessions, each operated by ADNOC Offshore.
ADMA此前所持有的海上特许权已于2018年3月8日到期，已被分割为三个独立的海上特许权，均由ADNOCOffshore运营。

The countries of the region have been split into four country groups, for purposes of analysis, with quite different characteristics(as well as significant differences within the country groups).
为进行分析，将本区域国家分为4个国家组别，各有不同的特点(各国家组别内各国间也有很大差异)。

Chinese territory and sovereignty has not been split, and the two sides of the Straits are not two states.
中国领土和主权没有分裂，海峡两岸并非两个国家。

It was also noted that, as article 3(1) had been split into two paragraphs, a consequential amendment was required in article 5(1)(b) to refer to both paragraphs(1) and(2) of article 3.
还指出，由于第3条第(1)款已分成两款，第5条第(1)款(b)项需作相应调整，提及第3条第(1)款和第3条第(2)款。

Dr. Barry Ryan is an academic leader whose career has been split evenly between serving as a faculty member and as an administrator.
校长BarryRyan是一名学术带头人，在其职业生涯中作为一名教职员和学校管理者，拥有均衡的职业生涯。

As yet, the electron has not been split, but some day they will certainly be able to split it.
电子本身到现在还没有分裂，总有一天能分裂的。

The Advisory Committee was informed that the organizational structure of ECA had been split into three components: executive direction and management, policy research, and knowledge delivery.
行预咨委会获悉，非洲经委会的组织结构已分成三个构成部分：行政领导和管理、政策研究和知识提供。

At that point, the currency has effectively been split into two incompatible currencies- transacting as before will no longer possible.
到那时，这种货币实际上已经分裂为两种不兼容的货币，像以前那样交易将不再可能。

Participants were split into low, moderate, and high baseline cardiovascular risk.
参与者分为低，中和高基线心血管风险。