What is the translation of " COMMITMENTS MAY " in Chinese?

• 的承诺可能会
• 承诺可
• 承诺可能

Examples of using Commitments may in English and their translations into Chinese

New commitments may steer your life.
新的承诺可能会掌控你的生活。

Some new circumstances or new urgent commitments may occur.
可能出现一些新的情况或新的紧急承诺。

The 10 commitments may be summarized as follows:.
该10项承诺可概括如下:.

As the global financial crisis deepens, so does my concern that our commitments may be undone.
随着全球金融危机的深化，我更加担心我们可能会食言。

Some commitments may limit their ability to subsidize these sectors.
一些承诺有可能限制它们为这些部门提供辅助的能力。

For highly politicised issues, ideological commitments may crowd out effects of individual knowledge on attitudes.”.
对于高度政治化的问题，意识形态的承诺可能会挤出个人知识对态度的影响。

Those parties are very diverse in nature and require different strategies of engagement, and the implementation of child protection commitments may vary considerably.
这些当事方性质上有很大不同，需要不同的接触战略，落实保护儿童的承诺也可能大不相同。

Professional commitments may keep you busy for the most part of the week.
专业的承诺可能会让你在一周的大部分时间里保持忙碌。

All that may seem like good news but juggling those commitments may prove challenging for the young company.
所有这一切似乎都是好消息，但对于这家年轻的公司来说，这些承诺可能会带来挑战。

On the other hand, commitments may be made with respect to other sectors which could have unforeseen implications for the energy sector.
另一方面，对于可能对能源部门产生不可预见的影响的其它部门则可能作出承诺。

All that may seem like good news but juggling those commitments may prove challenging for the young company.
所有这些看起来都是好消息，但兑现这些承诺对这家年轻的公司来说，可能意味着挑战。

For developing countries, such commitments may represent significant market access concessions, as they often reflect recent legislative reforms aimed at liberalization.
对发展中国家而言,这些承诺可能意味着在市场准入方面获得优惠条件,因为这往往反映出最近旨在实现自由化的立法改革。

We agree with the draft resolution that non-compliance with disarmament and non-proliferation agreements and commitments may affect the security of States parties.
我们赞成这项决议草案的看法，即不遵守裁军和不扩散协议和承诺会影响各缔约方的安全。

The rise in involuntary commitments may be a sign of the severity of the opioid epidemic.
强制治疗的增加可能是阿片类药物流行的严重程度的标志。

The increase in ODA that is effectively envisaged under the international finance facility has to be funded, and future commitments may affect the budgetary position of donor countries.
国际融资机制实际设想的官方发展援助的增加还有待筹集资金，而今后的承诺也可能影响到捐助国家的预算立场。

Voluntary political commitments may allow for greater experimentation, adaptation and flexibility.
自愿性政治承诺可使政府保持实行更大程度的试验、调整适应和灵活性的余地。

Several factors tend to make it more likely that legally binding commitments may be implemented and complied with to a greater extent than will voluntary ones.
若干因素使得具有法律约束力的承诺较之自愿性承诺更可能得到履行和遵守。

Voluntary political commitments may allow for greater experimentation, adaptation and flexibility, because they are easier to change than legally binding commitments, which typically require a formal amendment process.
自愿性政治承诺可使政府保持实行更大程度的试验、调整适应和灵活性的余地，因为这类承诺要比具有法律约束力的承诺更容易改变，而后者通常必须经过正规的修正程序。

However, the multiplication of trade facilitation rules and commitments may also lead to overlap, complication and a need to adjust certain agreements.
然而，贸易便利化规则和承诺的激增也可能造成重叠、复杂化，有必要调整某些协议。

In the context of the negotiations at the WTO, future commitments may be beyond the current technical, financial and institutional capacities of developing countries and least developed countries(LDCs).
在世贸组织的谈判中，未来的承诺可能会超出发展中国家和最不发达国家目前的技术、财政和体制能力。

Without a compliance-monitoring system, countries' commitments may become mere promises and the recommendations, unfulfilled expectations.
没有一个遵守情况监测制度，各国的承诺可能成为纯粹的许诺，建议则成为未实现的期望。

A company that does not fulfil its commitments may be prohibited from bidding or applying for subsidies.
未履行义务的公司可被禁止投标或申请补贴。

But it's been said more than once here the low value woman can get sex, but commitment might be another story.
但人们不止一次说，低价值的女人可以做爱，但承诺可能是另一回事。

A commitment may be based on emotions and there's nothing wrong with that, but the execution of a strategy is ice-cold….
一个承诺可能是基于情感，这没有什么错，但是战略的执行是冷酷的。

No matter how touching such a tender commitment may be, let us ask the authorities to keep within their limits.
不管这种慈悲的允诺也许会多么令人感动，我们也会要求当权者把自己限制在一定范围之内。

Commitment may develop you or it may destroy but it most certainly will define you.
你的承诺可以培养你，也可以摧毁你，但不管怎样，它们都会定义你。

Furthermore, one Government mentioned that a conference at a technical level, without any binding legal commitment, might meet the needs of all parties involved.
此外,1个政府说,召开技术层面的会议而不作出任何有约束力的承诺或许可以满足有关各方的需要。

You're afraid that asking for commitment may frighten the person away.
你害怕提出承诺的要求会把对方吓跑。

Firmer commitment may then be achieved for more fundamental changes involving the decision-making of governing bodies.
然后就可以得到更坚决的承诺，来进行更多根本的改革，这种改革须经理事机构决定。

Such a report can enable Member States to focus on areas in which reinforced commitment may be required.
这样一份报道能够使各会员国侧重可能需要再次作出承诺的领域。