What is the translation of " COMMITMENTS MAY " in Slovak?

[kə'mitmənts mei]

Examples of using Commitments may in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Commitments may be of a structural or of a behavioural nature.
Podmienka môže byť štrukturálneho a/alebo behaviorálneho charakteru.
As far as the Member States are concerned such commitments may also contribute to promote exchanges of experiences and best practice.
Pokiaľ ide o členské štáty, takéto záväzky môžu tiež prispievať k podpore výmen skúseností a najlepších praktík.
Such commitments may extend beyond the maximum period for market reviews set out in Article 67(5).
Tieto záväzky môžu presiahnuť maximálnu lehotu na preskúmanie trhov stanovenú v článku 67 ods. 5.
In case of persistent non-compliance, the suspension of commitments may exceed the maximum percentages set out in the first sub-paragraph.
V prípade pretrvávajúceho nedodržiavania môže pozastavenie záväzkov prekročiť maximálne percentuálne hodnoty uvedené v prvom pododseku.
Such commitments may extend beyond the maximum period for market reviews set out in Article 67(5).
Tieto záväzky môžu trvať dlhšie ako maximálne lehota na prieskumy trhov stanovená v článku 65 ods. 5.
The charter's implementation will be monitored and violation of any of its principles and commitments may lead to its withdrawal.
Uplatňovanie Charty sa bude monitorovať a porušenie akejkoľvek z jej zásad a akýchkoľvek záväzkov vyplývajúcich z nej môže viesť k jej odobratiu Európskou komisiou.
Such commitments may extend beyond the maximum period for market reviews established in Article 65(6).
Tieto záväzky môžu presiahnuť maximálnu lehotu na preskúmanie trhov stanovenú v článku 67 ods. 5.
However, there is a risk that the lack of clear formal commitments may confuse the strong signal in favour of energy efficiency to market actors.
Existuje však riziko, že trhoví aktéri môžu v dôsledku absencie jednoznačných formálnych záväzkov mylne vnímať jasný signál v prospech energetickej účinnosti.
Such commitments may extend beyond the maximum period for market reviews established in Article 65(6).
Tieto záväzky môžu trvať dlhšie ako maximálne lehota na prieskumy trhov stanovená v článku 65 ods. 6.
Implementation of the Charter will be monitored and violation of any of its principles and commitments may lead to its withdrawal by the European Commission.
Uplatňovanie Charty sa bude monitorovať a porušenie akejkoľvek z jej zásad a akýchkoľvek záväzkov vyplývajúcich z nej môže viesť k jej odobratiu Európskou komisiou.
Such commitments may extend beyond the maximum period for market reviews established in Article 65(6).
Tieto záväzky môžu presiahnuť obdobia potrebné na vypracovanie analýzy trhu stanovené v článku 67 ods. 5.
I recognise that implementation of the Charter will be monitored and that violation of any of the above principles and commitments may lead to its withdrawal by the European Commission.
Uplatňovanie Charty sa bude monitorovať a porušenie akejkoľvek z jej zásad a akýchkoľvek záväzkov vyplývajúcich z nej môže viesť k jej odobratiu Európskou komisiou.
Such commitments may extend beyond the periods for carrying out market analysis provided in Article 67(5).
Tieto záväzky môžu presiahnuť obdobia potrebné na vypracovanie analýzy trhu stanovené v článku 67 ods. 5.
Financing agreements in the field of direct financial assistance to third countries, including budget support,which constitute legal commitments may give rise to payments without entering into other legal commitments..
Z dohôd o financovaní v oblasti priamej finančnej pomoci tretím krajinám, vrátane rozpočtovej podpory,ktoré predstavujú právne záväzky, môžu vyplývať platby bez prijatia iných právnych záväzkov..
Saying no to certain commitments may improve your ability to accomplish tasks, keep social dates, and live a healthier lifestyle.
Povedať nie k určitým záväzkom môže zlepšiť vašu schopnosť plniť úlohy, udržiavať sociálne termíny a žiť zdravší životný štýl.
This criterion considers complexity with regard to the management system rather than at the level of the content ofthe agri-environment schemes themselves, since complex commitments may result in high environmental benefits.
Pri tomto kritériu sa zložitosť zvažuje skôr z hľadiska riadiaceho systému než z hľadiska obsahu samotných agroenvironmentálnych systémov,keďže komplexné záväzky môžu mať za následok veľké prínosy pre životné prostredie.
Companies with commitments may trade allowances directly with each other, or they may buy or sell via a broker, bank or other allowance market intermediary.
Spoločnosti so záväzkami môžu obchodovať s kvótami priamo jedna s druhou alebo môžu kupovať alebo predávať prostredníctvom makléra, banky alebo iného sprostredkovateľa obchodu s kvótami.
The commitments might be further carried out if this is justified by the need to protect or further improve water quality.
Záväzky sa môžu ďalej vykonávať, ak je to odôvodnené potrebou chrániť alebo zlepšiť kvalitu vody.
Provider may fulfill its commitment by an additional provider while Customer agrees with,that to meet the commitment may use any third party, and thus to subcontract all or any part of the transportation and other services for such conditions as determined by Provider.
Poskytovateľ môže svoj záväzok plniť pomocou ďalšieho poskytovateľa a zároveň Zákazník súhlasí s tým,že na splnenie záväzku môže použiť ktorúkoľvek tretiu osobu, a tak subkontraktovať všetky alebo akúkoľvek časť prepravy a iných služieb za takých podmienok, ktoré určí Poskytovateľ.
A lease agreement or commitment may include a provision to adjust the lease payments for changes in the construction or acquisition cost of the leased property or for changes in some other measure of cost or value, such as general price levels, or in the lessor's costs of financing the lease, during the period between the inception of the lease and the commencement of the lease term.
Lízingová zmluva alebo záväzok môže obsahovať ustanovenie o úprave lízingových splátok podľa zmien výrobných alebo obstarávacích nákladov prenajatého majetku alebo podľa zmien ocenenia nákladov alebo hodnoty, akými sú všeobecné cenové hladiny, alebo nákladov poskytovateľa lízingu na financovanie lízingu počas obdobia medzi začiatkom lízingu a začiatkom doby lízingu.
A lease agreement or commitment may include a provision to adjust the lease payments for changes in the construction or acquisition cost of the leased property or for changes in some other measure of cost or value, such as general price levels, or in the lessor's costs of financing the lease, during the period between the inception of the lease and the commencement of the lease term.
Lízingová zmluva alebo záväzok môže obsahovať ustanovenie o úprave lízingových splátok o zmeny výrobných alebo obstarávacích nákladov prenajímanej nehnuteľnosti, alebo o zmeny v ocenení iných nákladov alebo hodnoty, akými sú napríklad všeobecné cenové hladiny, alebo nákladov prenajímateľa na financovanie lízingu počas obdobia medzi začiatkom lízingu a začiatkom doby lízingu.
Results: 21, Time: 0.0322

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak