What is the translation of " CONTRIBUTORY " in Chinese?

• 缴款
• 缴费
• 促成
• 供款
• 交费

Examples of using Contributory in English and their translations into Chinese

Contributory Schemes.
缴款型计划.

Article 9: Contributory fault.
第9条互有过失.

Contributory Parent Visa.
供款父母签证.

Enhancement of contributory pensions.
加强缴费型养恤金.

Including the General Headquarters; 2- ministerial institutions include budgetary and contributory organizations.
包括总部；2.部级机构，包括预算和捐助组织。

(e) any contributory conduct by the relying party.”.
(e)依赖方的任何促成性行为。".

Personal rivalry and negligence are contributory factors.
个人竞争和过失是促成因素。

Extending access to contributory pensions: The case of Uruguay.
扩大对缴费型养老金的准入：乌拉圭的案例.

Includes state companies, companies in liquidation, budget and contributory organizations.
包括国营公司、处于清理阶段的公司、预算和捐款组织。

There are contributory and non-contributory old age pension schemes.
领土设有分担和不分担的养老金计划。

A 10-year mandatory AoS applies to Contributory Parent Visa holders.
年强制性AoS适用于供款父母签证持有人。

A further contributory factor concerned limited access to contraceptives.
这种情况的另一个促成因素与获得避孕药具受限有关。

Along with a basic pension, a contributory pension is also payable.
缴费型养恤金与某种基本养恤金一道支付。

Unlike contributory schemes, either formal or informal, a universal non-contributory entitlement to a pension facilitates the transformation of value judgments.
与各种正式或非正式缴款计划不同的是，全民非缴款养恤金权利有助于价值判断的转变。

Benefits enjoyed through the contributory schemes are the following:.
通过缴款型计划享受的福利如下：.

Contributory systems tend to exacerbate gender inequalities: in many countries coverage rates for elderly men are twice those for their female counterparts.
缴费系统往往会加剧性别不平等现象：在许多国家，老年男性的覆盖率往往是老年女性同行覆盖率的两倍。

Further research on that possibility and other contributory factors would be welcome.
欢迎就这一可能性及其他促成因素展开深入研究。

This is another contributory factor to prolonged pretrial detention.
这是造成审前拘留时间长的另一个原因。

The new regulations prescribe requirements regarding investment out of contributory funds maintained by the companies.
新法规规定了公司维持的缴费资金投资的要求。

Those not entitled to contributory pensions are normally supported through non-contributory old-age support schemes.
那些没有资格享受交费养老金的人通常通过非交费性老年人支助计划得到支助。

The Board is also recommending elimination of the 1 per cent reduction factor for contributory service of 30 years or more.
联委会还建议取消为缴款服务年数为30年或更长的参与人规定的1%扣减系数。

Even in developed countries, contributory systems are often inadequate to protect the elderly: often benefits are too low to cover costs of living.
即使在发达国家，缴费系统也往往不足以保护老年人：经常是福利太低，难以支付生活费用。

International guidelines recommend that severe asthma can only be diagnosed after contributory factors, including adherence, have been addressed.
国际指南推荐，严重哮喘仅可在解决了促成因素后确诊，包括依从性。

A new pension plan on a contributory basis has been introduced since 1997 for farmers, with the Government providing two-thirds of the contributions.
从1997年以来为农民实施了以供款为基础的新的退休计划，由政府提供三分之二的供款。

This necessitated the notification of the Employee's Contributory Funds(Investment in Listed Securities) Regulations, 2018.
这需要通知2018年雇员供款基金（投资于上市证券）条例。

With regard to the contributory system, reference should be made to disability pensions from the Compulsory Old Age and Disability Insurance System(SOVI), which is no longer in force.
关于缴费制度，应提及已不实施的强制性老年和残疾保险体系的残疾养恤金。

An analysis of the value for money provided by the contributory social welfare system from the contributors' perspective.
从缴款者角度分析分摊的社会福利系统提供的资金价值。

Contributory factors included the manner in which polls were conducted and the resistance of political parties to the dismantling of a" binominal" electoral system that was inherently skewed against women.
促成因素包括选举投票的方式和政党对取消本质上歧视妇女的"双提名"选举制度的抵制。

The National Provident Fund Order 23 of 1974 establishes a statutory contributory benefit scheme to which employers and employees contribute regardless of sex or marital status.
年第23号《国家准备基金法令》规定了法定缴款福利制度，用人单位和职工均须缴纳，不论性别或婚姻状况如何。

The benefit is not subject to any contributory condition and is payable at a rate equivalent to about 70 per-cent of the daily average wage of the insured person.
对此项津贴无须适用任何缴款条件，其支付标准相当于投保人日平均工资的约70%。