What is the translation of " CONTRIBUTORY " in German?

• beitragsabhängige
• beitragspflichtige
• beitragsbezogener
• mitwirkende
• beitragsfreie
• Contributory
• beitragender
• der Beitragszeiten
• beitragsabhängiges
• beitragsabhängigen
• beitragsbezogene

Examples of using Contributory in English and their translations into German

Contributory factors.
BEITRAGENDE FAKTOREN.

Important tax, contributory and duty rates.
Wichtige Steuer-, Beitrags- und Gebührensätze.

Contributory cash benefits.
Beitragsabhängige Barleistungen.

Auto-enrolment onto our contributory workplace pension.
Automatische Einschreibung in unsere beitragsabhängige betriebliche Altersrente.

Contributory system only.
Ausschließlich beitragsabhängiges System.

The aim should be in fact always contributory, never personally rewarding.
Das Ziel sollte immer beitrag in der Tat, nie persönlich lohnend.

Contributory system, starting from 01.01.1996.
Beitragsabhängiges System mit Wirkung vom 01.01.1996.

Direct-debit authorization- From the 18th year you become contributory.
Einzugsermächtigung- Ab dem 18. Lebensjahr wirst du beitragspflichtig.

There are no contributory state pension schemes in Dubai.
Es gibt keine beitragsfreie staatliche Rentensysteme in Dubai.

It is got from the action of various other contributory benefits.
Es ist von der Aktion von verschiedenen anderen beitragsfreien Leistungen erhielt….

Pension plan can be contributory- both employee and employer contribute;
Vorsorge können beitrags sein- sowohl Arbeitnehmer und Arbeitgeber tragen;

There are two categories of state pension in Spain; Contributory and Non-contributory.
Es gibt zwei Kategorien von staatlichen Rente in Spanien; beitragspflichtige und beitragsfreie.

Old Age(Contributory) Pension: Maximum Rates: IEP 78.00(ECU 101) per week.
Beitragsabhängiges Altersruhegeld Maximum: IEP 78,00(ECU 101) pro Woche.

The uterine microbiome composition has also been explored as a contributory factor in the development of endometrial cancer.
Die uterine microbiome Zusammensetzung ist auch als beitragender Faktor in der Entwicklung endometrial Krebses erforscht worden.

To top contributory pensions up to the amount of the minimum pension meanstested.
Aufstockung beitragsbezogener Renten bis zum Mindestrente Bedürftigkeitsprüfung.

The contribution rate covers all contributory benefits pensions, sickness, unemployment.
Über den Beitragssatz finanzieren sich alle beitragsabhängigen Leistungen Renten, Krankheit, Arbeitslosigkeit.

It is'contributory pension' in some countries. In other countries it just means a social welfare payment of some kind.
In einigen Ländern bedeutet es‚beitragspflichtige Pension', in anderen meint es lediglich irgendeine Sozialhilfezahlung.

People whose pension un­der the contributory scheme is less than ESC 26,200 ECU 132.
Mini­ Personen, deren beitragsbe­¡ι zogene Rente geringer ist als I ESC26.200ECU 132.

Old-Age(Contributory) Pension: As for minimum pension but with an annual average of 48 contributions paid or credited.
OldAge(Contributory) Pension: Wie die Mindestrente, jedoch mit durch schnittlich 48 geleisteten oder angerechneten Beiträgen pro Jahr.

From October 1994 exist­ing and new widowers will be eligible for a Survivors Contributory Pension pro­vided that they satisfy the qualifying conditions.
Ab Oktober 1994 erhalten jetzige und zukünftige Wit­wer eine Witwerbeitrags­rente (Widower's contri­butory Pension), sofern sie die notwendigen Voraus­setzungen erfüllen.

CPP is a contributory, earnings-related social insurance program for Canada.
CPP ist eine beitragsfreie, einkommensabhängigen Sozialversicherung Programm für Kanada.

A flat rate for individuals with a low pensionable income, and a rate of 2/3(two-thirds) of an individual's pensionable income for all other persons contributory pension.
Eine Flatrate für Menschen mit einem niedrigen Einkommen Rentenalters und eine Rate von 2/3(zwei Drittel) der individuellen versicherten Einkommen für alle anderen Personen beitragsfreie Rente.

Partii contributory benefits, attendance allowance and mobility allowance.
Zweiter Teil beitragsbezogene Leistungen, Attendance Allowance und Mobility Allowance, gewährt.

Income-related ESA is available where a person's contribution record or financial situation is such that no, or inadequate, contributory Employment and Support Allowance is payable.
ESA(IR) wird in Fällen gezahlt, in denen aufgrund der Beitragszeiten oder finanziellen Situation der betreffenden Person keine oder keine angemessene beitragsabhängige Beschäftigungs- und Unterstützungsbeihilfe gezahlt werden kann.

Top up of contributory pensions up to the reference amount taking account of other income.
Aufstockung beitragsbezogener Renten bis zum Richtsatz Anrechnung sonstiger Ein kommen.

These four principles of the seasons are therefore contributory, vital factors in the manifestation and experience of physical states of life.
Diese vier Jahreszeitenprinzipien sind also mitwirkende, lebensbedingende Faktoren in der Manifestation und dem Erleben des physischen Lebenszustandes.

Contributory pension programmes represent, both, an intra-generational and an intergenerational social contract, simultaneously collecting contributions and paying benefits promised to successive generations.
Beitragsabhängige Rentenprogramme stellen sowohl einen Gesellschaftsvertrag zwischen den Generationen als auch innerhalb der Generationen dar, denn es werden gleichzeitig Beiträge erhoben und Leistungen, die anderen Generationen versprochen wurden, ausgezahlt.

Old-Age The selfemployed have access to Old Age(Contributory) Pension which is granted according to the regulations of the general system.
Alter Selbständige haben Zugang zur(beitragsabhängigen) Al tersrente(Old-Age(Contributory) Pension), die in Übereinstimmung mit den Vorschriften des allgemeinen Systems gewährt wird.

Benefidaries of contributory pensions un der the minimum annually fixed by the Government.
Bezieher beitragsbezogener Renten unter dem jährlich von der Regierung festgelegten Minimum.

Children under 6 years Contributory receive in return the new guest card Bad Neuenahr.
Kinder unter 6 Jahren Beitragspflichtige erhalten als Gegenleistung die neue Gästekarte Bad Neuenahr-Ahrweiler.