Examples of using Development continues in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Road development continues to have a serious impact on indigenous communities.
公路开发继续对土著社区产生严重影响。The focus of investing in healthy child development continues to be a government priority.
注重投资于健康儿童发展仍是政府的优先事项。Development continues to be seen as an add-on to conflict recovery programmes.
发展仍然被认为是附加于冲突复原方案的项目。This shows that China's economic development continues to maintain a positive and positive momentum.
Development continues with new offices opening at Almeria and Jerez airports.
Developer James Thomsonreleased the initial version of MAC in 1992, and its development continues to this day.
开发者JamesThomson在1992年发布了Mac的初始版本，它的发展一直延续到今天。Sustainable industrial development continues to face several challenges in the region.
这个区域的工业发展继续面对几种重大挑战。And S. brought on the turmoil and fear necessary,now we must strike fast to ensure development continues in the proper direction.".
H和S带来了必要的混乱与恐惧，而现在我们必须尽快出手，确保社会发展继续沿着恰当的方向前进。The development continues to make it difficult to return inflation to the target range.
这一发展继续使通货膨胀率难以回到目标范围。Furthermore, Algeria can only welcome the fact that African development continues to represent a priority for our Organization.
此外，阿尔及利亚只能欢迎这一事实，即：非洲发展继续是联合国的一个优先事项。Staff development continues to be a strongly supported area of human resources management.
工作人员发展继续是一个受到强烈支持的人力资源管理领域。Initially, the massive terrain will be handled by foot and as development continues vehicles will be introduced for quicker movement.
最初，巨大的地形将由脚处理，随着开发的继续，将引入车辆以便更快地移动。Africa' s development continues to be arrested by problems of insecurity, instability and lack of peace.
非洲的发展继续受到不安全、不稳定和缺乏和平等问题的限制。Those kinds of geographic features are present in many foothill towns,where development continues to push dense housing deeper into rural areas.
许多山麓小镇都存在着这些地理特征，这些城镇的发展继续将密集的住房推向农村地区。Infrastructural development continues to be a major element of post-crisis growth strategies.
基础设施发展仍是危机后增长战略的一个要素。A key challenge is often to ensure that young people are reached early in adolescence andthat skills development continues through to young adulthood.
关键的挑战往往是确保尽早在青春期与青年人进行沟通，并确保在整个青年成年期继续发展各种技能。As development continues, new features will become available to use in the design and development of sites.
随着开发的继续，新功能将可用于站点的设计和开发。Whilst an overall benefit economically and culturally,rapid population growth and lagging public transport development continues to add to congestion in major cities.
虽然在经济和文化上总体受益，但快速的人口增长和落后的公共交通发展继续加剧了大城市的拥堵。Open source development continues to expand into new products and markets to create unrivaled levels of innovation.
开源开发继续扩展到新产品和市场，以创造无与伦比的创新水平。Thus, the Territory' s economic development continues to be closely connected with developments in the global nickel market.
因此，该领土的经济发展继续与全球镍市场的发展动态密切相关。Organ development continues to birth(and some systems, such as the nervous system and liver, continue to develop after birth).
发展继续对国家机关（和一些系统，如神经系统和肝脏，出生后继续发展。China's rapid economic development continues to create a burgeoning middle class that can afford endangered wildlife products such as ivory.
中国经济的快速发展继续创造一个新兴的中产阶级，可以提供像象牙这样的濒临灭绝的野生动物产品。ANSF development continues to focus on enhancing the capability and professionalism of the Afghan National Army and the Afghan National Police.
阿富汗安全部队的发展继续注重加强阿富汗国民军和阿富汗国家警察的能力与专业精神。Human resources development continues to receive special attention as the main vehicle for IAEA' s technology transfer in Africa.
人力资源发展仍然获得特别关注，因为它是原子能机构在非洲转让技术的主要工具。Nervous system development continues into adolescence; thus a child can be considered more susceptible to mercury exposure even years after birth.
神经系统的发育一直持续到进入青春期以后，所以说，可以认为儿童对汞接触更为敏感，甚至在出生后多年亦如此。If Chinese economic development continues, this could be the single most serious security issue American policymakers confront in the early twenty-first century.
如果中国的经济继续发展，这可能是21世纪初美国政策制定者面临的唯一最严峻的安全问题。China's rapid economic development continues to build a burgeoning middle class that can afford- and is demanding in greater quantities- endangered wildlife products, such as ivory.
中国经济的快速发展继续创造一个新兴的中产阶级，可以提供像象牙这样的濒临灭绝的野生动物产品。While technological development continues apace, SDV stakeholders are also addressing the societal, legal, and regulatory issues that will arise as these vehicles come to market.
尽管技术发展在持续加速，但SDV的利益相关者也还要解决汽车上市时会出现的社会、法律和监管上的问题。Alternative development continues to be the principal method utilized by Member States and UNODC to address illicit crop cultivation within the framework of poverty reduction and sustainable development. .
替代发展一直是各会员国及禁毒办在减少贫穷和可持续发展框架内解决非法作物种植问题的主要办法。
