What is the translation of " DIFFERENT CONCEPTIONS " in Chinese?

• 不同的概念
• 的不同认知
• 的不同的观念

Examples of using Different conceptions in English and their translations into Chinese

These being two different conceptions of marriage.
这与婚外情是两个不同的概念。

Another of the frequent accusations against the Bible is that it contains two different conceptions of God.
圣经另一项常遭人批评的，是它对神有两种不同的观念。

I had, in fact, two different conceptions of myself.
事实上，我对自己有两种概念。

We need to learn to understand that different people- and different communities and cultures- have different conceptions of the good life.
我们需要学会理解不同的人-不同的社区和文化-对美好生活有不同的概念。

I think we may have different conceptions of happiness.
也许，也许我们对幸福有不同的定义。

Dry and dehydratated skin are different conceptions.
皮肤干燥和干性皮肤是两个不同的概念。

Yet, there are distinctly different conceptions among Member States of the principle of State sovereignty.
然而，会员国中间对国家主权原则有显然不同的认识。

They know quite well how to produce a dozen different conceptions of good in us.
他们相当熟悉如何在我们中间制造一打不同的“善”的概念。

These are two entirely different conceptions, with entirely(immensely and diametrically opposed) different consequences.
这是两个截然不同的概念，有完全（巨大而相反）不同的后果。

Quantum and classical physics are based on different conceptions of physical reality.
但是量子物理学和经典物理学建基于对物理现实的不同认知。

These are two entirely different conceptions, with entirely(immensely and diametrically opposed) different consequences.
这是两个截然不同的概念，有着完全（巨大而相反的）不同的后果。

Quantum and classical physics are based on different conceptions of physical reality.
量子物理和经典物理是基于物理实在性的非常不同的观念之上。

Openness and tolerance to different conceptions of the educational phenomenon and to epistemological, theoretical and methodological approaches different from the own.
开放性和耐受性的教育现象不同的概念，并以自己以外的认识论，理论和方法。

From three different social classes, with three different conceptions of life.
他们分别来自三个不同的社会阶级有着不同的生活观念。

EINSTEIN: There are two different conceptions about the nature of the universe:.
爱因斯坦：关于宇宙的本性，有两种不同的看法：.

In spite of the process of globalization, there are-- and perhaps because of it in the near future there will be-- different conceptions of the world and the desirable future of humankind.
尽管展开了全球化的过程，今天----或许由于全球化的关系而在不久的将来----对世界和对理想的人类未来人们有着不同的构想。

Preferences for alternative medicines and different conceptions of the risks for possible side effects are found to be the explaining factors.
喜欢替代医疗方式和对产生副作用可能性的不同看法是可加以解释的因素。

Quantum and classical physics are based on different conceptions of physical reality.
然而，量子物理和经典物理是建立在迥异的物理实在观念的基础之上的。

These being two different conceptions of marriage.
这是两种截然不同的婚姻观念。

But quantum and classical physics are based on very different conceptions of physical reality.
然而,量子物理和经典物理是基于物理实在性的非常不同的观念之上。

For me it is a sign that we have fundamentally different conceptions of the work of the intelligence services.
对我而言，这说明我们(美德)对于情报工作有着根本不同的看法。

The present White Paper focuses instead on different conceptions about what a diligent search might consist of.
本白皮书对不同的概念而不是一个勤奋的搜索关于可能由什么对焦。

She simply has a different conception of freedom.
然后，她对自由有了不同的看法。

Many colonists, however, had developed a different conception of the empire.
然而，许多殖民者对大英帝国产生了不同的看法。

When Pacific island leaders talk about“security,” some have a very different conception of what the word means.
当太平洋岛国的领导人谈论“安全”问题时，一些人对这个词的含义有着截然不同的概念。

His bestselling book Einstein's Dreams describes a series of imaginary worlds, each of which represents a different conception of time.
他的畅销书爱因斯坦的梦描述了一系列假想世界，其中每一个代表不同的时间概念的。

While Marxists share this antipathy toward patriarchy, we have a different conception of both class and the roots of women's oppression.
我们马克思主义者虽然同样反感父权制，但对阶级和妇女压迫之根源都有着不同的看法。

Such hardness is at odds with the ontology of consumerism, which seems to demand a different conception of reality.
这种顽固与消费主义的本体论相悖，这似乎需要不同的现实概念。