What is the translation of " DIFFERENT CONCEPTIONS " in Portuguese?

• diferentes concepções
• distintas concepções
• diversas concepções
• diferentes conceitos
• concepções diferenciadas

Examples of using Different conceptions in English and their translations into Portuguese

Different conceptions of the disease stir the medical world.
Diferentes concepções da doença agitam o cenário médico.

Many tribes have created different conceptions of the Eternal One.
Muitas tribos tЖm criado diferentes concepyшes do Uno Eterno.

The term"competence" is not new, and it has been shown under different conceptions.
O termo"competência" não é novo e tem se apresentado sob diversas concepções.

They had different conceptions of where their interest lay.
Tinham concepções diferentes sobre onde residiam os seus interesses.

The clash also occurs due to different conceptions of struggle.
O embate também acontece por causa das diferentes concepções de luta.

Among the different conceptions, the classical one was systematized by.
Entre os diferentes conceitos, o clássico foi sistematizado por.

Intercultural education in Latin America: different conceptions and current tensions.
Educação intercultural na América Latina: diferentes concepções e tensões atuais.

On the different conceptions of the social contract, see Santos, 2002a: 30-39.
Sobre as diferentes concepções do contrato social, ver Santos, 2002: 30-39.

Different cultures have different conceptions of suffering.
Diferentes culturas possuem diferentes concepções acerca do sofrimento.

Seeks to undertake a study on the concept of psychosocial rehabilitation and their different conceptions.
Procura realizar um estudo sobre o conceito de reabilitação psicossocial e suas diferentes concepções.

There are still different conceptions of what we want transparency to be like.
Que transparência queremos nós? Existem ainda diferentes concepções.

These are two concrete choices which demonstrate two different conceptions of Europe.
Estas são duas escolhas concretas que denotam duas concepções diferentes da Europa.

Considering the different conceptions of activities of clinical nature2 2.
Considerando as diferentes concepções de atividades de natureza clínica2 2.

It also aims to analyze the relations between media and the different conceptions in human rights.
Também objetiva analisar as relações da mídia com diferentes concepções de direitos humanos.

There are seven different conceptions of space as it is conditioned by time.
Há sete diferentes concepções de espaço, enquanto ele é condicionado pelo tempo.

Over the centuries different paradigms had generated different conceptions about the indigenous.
Ao longo dos séculos, diferentes paradigmas geraram diferentes concepções sobre os indígenas.

Regarding drug use, different conceptions were found among the interviewees.
Em relação ao uso de drogas foram observadas concepções diferentes entre os entrevistados.

The domus aurea and the colosseum are representative buildings of different conceptions of the roman principate.
A domus aurea e o coliseu são construções representativas de diferentes concepções do principado romano.

There are a variety of different conceptions of the nature of a bodhisattva in Mahāyāna.
Há uma variedade de diferentes concepções sobre a natureza de um bodisatva no Maaiana.

In regard to the theoretical perspective, studies(f 25) that addressed three different conceptions of well-being were excluded.
Quanto à perspectiva teórica, excluíram-se estudos que abordaram três diferentes concepções de bem-estar f 25.

We identify different conceptions of nature in the contents of the living beings, plants and animals.
Identificamos diferentes concepções de natureza nos conteúdos dos seres vivos, plantas e animais.

Have developed theoretical awareness of different conceptions of the meaning of inequality.
Ter desenvolvido consciência teórica de diferentes concepções do significado da desigualdade.

These different conceptions also underlie in both the Cooperation practices and policies- it could not be in any other way!
As diferentes concepções também subjazem nas práticas e políticas- não podia ser de outra maneira!

Enabling the debate between different conceptions is also a healthy perspective.
Proporcionar o debate entre concepções diferentes também é uma perspectiva saudável.

Health needs originate from a set of different theoretical contributions and different conceptions.
As necessidades de saúde originam-se do conjunto de diferentes contribuições teóricas e de distintas concepções.

Results- the professionals interviewed had different conceptions about territory they serve.
Resultados- os profissionais entrevistados apresentaram diferentes concepções sobre o território que atuam.

The review of actions for the Promotion of Adequate and Healthy Food(PAAS) in the control of childhood obesity and its different conditioning factors, based on the policies of the last 15 years, reveals different conceptions regarding the problem.
O balanço das ações de Promoção da Alimentação Adequada e Saudável(PAAS) no controle da obesidade infantil e seus diferentes condicionantes, com base nas políticas dos últimos 15 anos, aponta distintas concepções sobre o problema.

For a more detailed study on the different conceptions of"equivalence", see the second part of this course.
Para um estudo mais detalhado sobre os diferentes conceitos de"equivalência", veja a segunda parte deste curso.

When the conception of the Absolute is identified with beauty and love, all sorts of different conceptions cannot stand in competition.
Quando o conceito do Absoluto se identifica com beleza e amor, todas as variedades de diferentes conceitos não podem permanecer na competição.

This reality highlights the dispute for hegemony between different conceptions about ways of incorporating nature to satisfy material needs, symbolic and spiritual of individuals and communities.
Tal realidade evidencia a disputa pela hegemonia entre distintas concepções sobre as formas de incorporação da natureza para satisfazer necessidades materiais, simbólicas e espirituais de indivíduos e de comunidades.