What is the translation of " DIFFERENT CONCEPTIONS " in Indonesian?

• konsepsi yang berbeda
• berbagai konsepsi
• konsep berbeda
• berbagai paham

Examples of using Different conceptions in English and their translations into Indonesian

Confronting you with different conceptions of life.
Untuk membedakannya dengan sekumpulan konsep kehidupan.

In fact, different conceptions of national sovereignty pose one of the foremost limits to the diffusion of EU-type ideas and practices.
Bahkan, berbagai konsepsi kedaulatan nasional menjadi hambatan bagi difusi ide dan praktek Uni Eropa.

This is why we have so many different conceptions about Jesus.
Dengan demikian, kita memiliki dua konsep berbeda mengenai Yesus.

But several different conceptions and applications of time have been explored over the centuries in different areas of physics, and we will look at some of these in this section.
Tetapi beberapa konsepsi dan aplikasi waktu yang berbeda telah dieksplorasi selama berabad-abad di berbagai bidang fisika, dan kita akan melihat beberapa di antaranya di bagian ini.

The East and the West have different conceptions of nature.
Orang Barat dan orang Timur memiliki perbedaan persepsi tentang alam.

Instead, different conceptions of practice are at work here- in both instances there can be a championing of materials over programme; in both, a concern with the environmental consequences of building can be paramount;
Sebaliknya, berbagai konsepsi praktek bekerja di sini- dalam kedua kasus bisa ada memperjuangkan materi mengenai program, di kedua, perhatian dengan konsekuensi lingkungan bangunan dapat menjadi yang utama;

This chapter also examines different conceptions of international society.
Dalam bab ini, kami juga membahas berbagai konsep masyarakat.

We need to learn to understand that different people- and different communities and cultures- have different conceptions of the good life.
Kita perlu belajar memahami bahwa orang yang berbeda- dan komunitas dan budaya yang berbeda- memiliki konsepsi yang berbeda tentang kehidupan yang baik.

Why do exist such different conceptions of the police in our society?
Mengapa terjadi konsep( pengertian) ketuhanan yang berbeda seperti ini di masyarakat kita?

I have to maneuver on to different issues, to different conceptions of myself.
Saya harus beralih ke hal-hal lain, ke konsepsi lain tentang diri saya.

They often have different conceptions of moral authority, truth, and the nature of community.
Seringkali mereka memiliki konsep berbeda tentang otoritas moral, kebenaran, dan nilai komunitas.

Different philosophers have formed different conceptions of the Good.
Para filosof telah membentuk konsepsi-konsepsi yang berbeda tentang Kebaikan.

Different institutions are, for instance, based on different conceptions of both procedural fairness and outcome fairness and through their practices they generate different expectations about how interaction will be organized and different actors will be treated(Isaac, Mathieu, and Zajac 1991, 336, 339).
Institusi yang berbeda, misalnya, didasarkan urutan perubahan pada konsepsi yang berbeda dari keadilan prosedural dan urutan keadilan hasil dan melalui praktik mereka, mereka menghasilkan harapan yang berbeda tentang bagaimana interaksi akan perubahan dan aktor yang berbeda akan diperlakukan( Isaac, Mathieu, dan Zajac 1991, 336, 339).

But quantum and classical physics are based on very different conceptions of physical reality.
Namun fisika kuantum dan klasik didasarkan kepada konsep kenyataan fisik yang amatlah beda.

As various people have different conceptions of the world naturally their ideologies vary.
Dan karena berbagai orang memiliki konsepsi yang berbeda mengenai dunia, maka tentu saja ideologi mereka pun beragam.

But quantum and classical physics are based on very different conceptions of physical reality.
Namun, fisika klasik dan kuantum berdasarkan pada konsepsi realitas fisik yang sangat berbeda.

I do so in order to examine the different conceptions of the term and to expose the contradictions underlying our daily use of it.
Saya melakukannya untuk memeriksa konsepsi berbeda dari istilah ini dan untuk mengekspos kontradiksi yang mendasari penggunaan kita sehari-hari darinya.

The fact is people in very different regions today may have different conceptions and cultures.
Faktanya orang-orang di berbagai kawasan hari ini mempunyai konsepsi dan kebudayaan berlainan.

Aristotle's logical writings contain two different conceptions of the structure of a proposition and the nature of its parts.
Tulisan-tulisan logika Aristoteles berisi dua konsepsi yang berbeda dari struktur proposisi dan sifat bagian-bagiannya.

Different views regarding the nature of the mind have led to different conceptions of suggestion.
Pandangan berbeda mengenai sifat dasar pikiran telah menimbulkan berbagai konsep tentang sugesti.

Eclecticism is not an option here, since the different conceptions of teaching represent fundamentally different representations of what teaching is and how teachers should approach their work.
Eklektisisme bukanlah pilihan di sini, sejak konsepsi yang berbeda dari pengajaran merupakan representasi fundamental berbeda dari apa yang mengajar dan bagaimana guru harus mendekati pekerjaan mereka.

The living entity in the material world carries his different conceptions of life from one body to another as the air carries aromas.”.
Makhluk hidup di dunia material membawa berbagai paham hidupnya dari suatu badan ke badan yang lain seperti udara membawa bau.

But, Masons have a different conception.
Namun, kaum Mason memunyai konsepsi yang berbeda.

They will be able to work on theatre production processes, analysing the different conception, trial and development phases.
Mereka akan dapat bekerja pada proses produksi teater, menganalisis berbagai konsepsi, percobaan dan pengembangan fase.

Each of these documents fulfilled a different purpose and give a different conception of the Duat, and different texts could be inconsistent with one another.
Masing-masing dokumen ini untuk memenuhi tujuan yang berbeda-beda dan memberikan konsepsi yang berbeda-beda perihal Duat, dan teks yang berbeda bisa tidak konsisten satu sama lain.

This is a different conception of the term bracketing use d when interviewing to bracket the phenomenon researched for the interviewee.
Ini adalah konsep yang berbeda mengurung istilah digunakan ketika wawancara untuk Braket fenomena diteliti untuk diwawancarai.

People who knew Gillette fifty years ago, when it appeared on the now famous blue blade, necessarily have a different conception of the brand from young fans of the disposable Gillette.
Orang yang tahu Gillette lima puluh tahun yang lalu, adalah dengan munculnya pisau biru seperti yang terkenal saat ini, tentu memiliki konsepsi yang berbeda dari brand dari penggemar muda Gillette yang sekali pakai.

Not only would we dress differently, live in a different kind of dwelling, eat different food, use different implements and weapons, speak a different language, and have different social customs, but we would also have a very different conception of the world and of our own place within it.
Bukan saja kita akan berpakaian secara lain, hidup di kediaman jenis lain, makan makanan lain, menggunakan peralatan dan senjata yang lain, berbahasa dengan bahasa lain, dan mempunyai adat kebiasaan yang lain, tetapi kita pun akan mempunyai konsepsi yang berbeda tentang dunia dan tempat kita di dalamnya.