What is the translation of " DIFFICULTY FINDING " in Chinese?

• 很难找到
• 难以找到

Examples of using Difficulty finding in English and their translations into Chinese

I always have difficulty finding it.
我总是很难找到它的方式。

Difficulty finding the words for everyday objects;
难以找到日常物品的单词;

We had some difficulty finding his house.
我们已经很难找到他的家。

In the USA, many young lawyers are having difficulty finding jobs.
在美国，年轻的律师已很难找到工作。

He had no difficulty finding a new profession.
他没有困难找到一个新职业。

In the US, young lawyers are already having difficulty finding jobs.
在美国，年轻的律师已很难找到工作。

Are you having difficulty finding a partner?
很难找到一个伴侣吗?

This experience marks the beginning of our disconnectedness and explains why so many of us have difficulty finding our way.
这方面的经验，标志着我们的脱节的开始，并解释为什么这么多，我们有困难找到我们的方式。

Workers are having difficulty finding jobs.
工人们很难找到工作。

Difficulty finding work/life balance: One of the hardest parts about becoming an entrepreneur is figuring out one's own work/life balance.
难以找到工作/生活平衡：成为企业家最困难的部分之一是找出自己的工作/生活平衡。

You should have no difficulty finding us.
他们应该没有问题找到我们。

A 2006 UNHCR report indicated that the flow of refugees, mostly Colombians, has increased by 40 per cent in one year and noted that refugees have difficulty finding jobs and housing.
难民署2006年的一个报告显示，多数是哥伦比亚人的难民流入在一年之中增加了40%；并提到，难民很难找到工作和住房。

By the end of the war, Niko experienced difficulty finding work and leading a normal life.
战事结束，尼克历经困难后找到工作，过着正常的生活。

Analysts say the apparent contradiction may show that employers are having difficulty finding workers with the right skills.
分析人士说，这两组看似矛盾的数字表明，雇主难于找到有合适技能的员工。

However, this may have been due to difficulty finding workers rather than a pullback in demand.”.
然而，这可能是由于难以找到工人，而不是需求下降。

This in turn means that individuals accused of sensitive crimes may have difficulty finding a lawyer who will take their case.
这种情况又意味着，被控犯有敏感罪行的人很难找到愿意接办其案件的律师。

Buffett, known as a bargain-hunter, has acknowledged difficulty finding companies he can buy at a reasonable price.
巴菲特以其逢低买进策略而闻名，他承认难以找到能以合理价格买进的公司。

But collaboration tools can be expensive, and small businesses often have difficulty finding software with the exact features they need.
但是协作软件价格不菲，小公司常常很难找到拥有自己所需的具体功能的软件。

Those parents who chose to keep children with disabilities at home generally faced difficulty finding adequate medical care, day care, and education for their children.
而那些选择把残疾儿童留在家中的父母普遍面临着难以寻求合适的医疗照顾，日间护理和儿童教育的困难。

The second most common barrier, was no insurance coverage(25%), followed by cost(22%), difficulty finding a qualified acupuncturist(18%), and time constraints(17%).
第二个最常见的使用障碍是没有保险（25％），其次是成本（22％），难以找到合格的针灸师（18％）和时间限制（17％）。

Services industries also complained about difficulties finding qualified workers, especially truck drivers, which some said was“getting worse each month.”.
服务业也抱怨难以找到合适的工人，特别是卡车司机，一些企业称，“形势每月都在恶化。

Companies are increasingly reporting difficulties finding qualified workers, which economists say will force some to significantly raise wages as they compete for scarce labor.
越来越多的企业报告，难以找到合格人才，经济学家称，这将会迫使部分企业大幅加薪，以争夺稀缺人才。

But with the labor market near full employment and companies reporting difficulties finding qualified workers, most economists disagree.
但是，在劳动力市场接近充分就业，企业报告称很难找到合格工人的情况下，经济学家们对此持有不同的意见。

He attributed the delays in setting up housing to difficulties finding suitable land, legal problems with land titles, and obtaining clearances from other government agencies.
他将设立住房的延误归因于难以找到合适的土地，土地所有权的法律问题以及获得其他政府机构的许可。

The labor market is at or close to full employment, with employers increasingly reporting difficulties finding qualified workers for open job positions.
就业市场目前处于或接近充分就业，越来越多的雇主报告，很难找到合格的工人来填补职位空缺。

But with the labor market near full employment and companies reporting difficulties finding qualified workers, most economists disagree.
但鉴于就业市场接近充分就业，而且企业称难以找到合格员工，分析师对此持不同看法。

The movement difficulties found in PD are called parkinsonism and a number of different disorders feature parkinsonism.
在PD中发现的运动困难被称为帕金森病，并且许多不同的疾病以帕金森病为特征。

But the ISM's employment measure fell 1.3 points last month, with employers in the construction industry reporting difficulties finding workers“due to lack of qualified talent.”.
但ISM的就业分项指数上月下降1.3点，建筑业雇主报告称，难以找到工人，“由于缺乏合格人才”。