What is the translation of " DUPLICATION OF EFFORT " in Chinese?

• 工作重复
• 重复努力
• 工作重叠

Examples of using Duplication of effort in English and their translations into Chinese

Reduce duplication of effort- You should focus on your core competency.
减少重复的工作:你应该专注于自己的核心竞争力。

Improved sharing of information on disease alerts helps to avoid duplication of effort.
改善疾病警报的信息分享，有助于避免重复努力。

It will help to avoid duplication of effort and improve compatibility of approaches.
这将有助于避免重复努力，改进方法上的相容性。

If properly implemented, that arrangement would allow improved coordination and avoid duplication of effort.
如果能够适当实施，该安排将有助于加强协调，并避免重复努力。

Eliminate duplication of effort through integration with Bentley products as well as third-party products.
消除重复努力通过与宾利产品以及第三方产品集成。

Therefore, the Panel recommends that these two programmes be co-ordinated in order to avoid duplication of effort.
因此，专员小组建议协调这两项方案，以避免重复努力。

The network could be useful in avoiding duplication of effort and make efficient and effective use of existing resources.
这个网络可有助于避免工作重叠并高效和有效地利用现有资源。

This increases internal project efficiency, but it also increases general social efficiency by preventing such duplication of effort.
这提高了项目内部的效率，也通过避免了重复努力提高了一般的社会效率。

This would avoid duplication of effort and enhance the coordination of the entire United Nations system in combating this scourge.
这将避免工作重叠，并加强协调联合国全系统打击恐怖主义祸害的努力。

He reiterated that the intent of the MoU on collaboration with OIOS was to avoid duplication of effort and enhance complementarity.
他重申，有关与监督厅协作的谅解备忘录旨在避免工作重叠和加强互补。

It will also eliminate duplication of effort and provide easy-to-use tools for updating the database and generating targeted mailing lists.
此外，还将消除工作重叠，并提供方便使用的工具，用于更新数据库和编制有的放矢的邮寄名录。

In those cases, the United Nations system should move ahead to improve coherence without unnecessary delays so as to avoid duplication of effort.
在这种情况下，联合国系统应着手提高一致性，不作不必要的拖延，以避免工作重复。

The framework is expected to create synergies, avoid duplication of effort and lead to sustainable capacity for statistical development in Africa.
预计这个框架将发挥协同作用、避免工作重复和促使非洲建立统计发展的可持续能力。

The Board coordinated with the Office of Audit and Investigations in the planning of the audit in order to avoid duplication of effort.
审计委员会与审计和调查处协调了审计规划工作，以避免工作重复。

It will also be necessary to avoid duplication of effort, as well as to close gaps in the work done by such organizations covering a variety of counter-terrorism activities.
还有必要避免工作重叠，以及弥合此类组织在各种各样反恐活动中所做的工作中的差距。

The Board coordinated with the Office of Internal Oversight Services in the planning of the audit in order to avoid duplication of effort.
审计委员会与内部监督事务厅协调规划审计工作，以避免工作重复。

Particular emphasis must be placed on avoiding duplication of effort, excluding contradictory recommendations or references to different standards and establishing a minimum level of coordination.
尤其要强调避免工作重复，排除矛盾的建议或参照不同标准的情况，以及建立最低限度的协调。

Speakers stressed the importance of coordination and cooperation with regional and sectoral mechanisms in order to avoid duplication of effort.
发言者们强调必须与各区域性和部门性机制进行协调与合作，以便避免工作重叠。

Such joint air operations would avoid duplication of effort and reduce operational costs while also providing an effective means of monitoring, detecting and deterring illicit cross-border activity.
这种联合空中行动可以避免工作重叠，减少行动费用，并为监测、侦查和制止非法跨国界活动提供有效的手段。

The Board continually coordinates with the other oversight bodies and experts in the planning of its audits in order to avoid duplication of effort.
委员会在制订审计计划的过程中不断与其他监督机构和专家协调，以避免工作重复。

The Offices collaborate between meetings to share best practices and mutually leverage their work so as to minimize duplication of effort and maintain consistency across organizations.
各办公室还在会外进行协作，分享最佳做法和借助彼此的工作成果，以尽量减少重复努力和保持各组织间的一致性。

In carrying out its work, the AWG-LCA will need to bear in mind the roles and tasks of the other bodies and avoid overlaps and duplication of effort.
在开展工作中，特设工作组必须牢记其他机构的作用和任务，避免重叠和重复努力。

Under the" One United Nations" initiative country assistance should be coordinated in a manner that avoided duplication of effort in a time of scarce resources.
根据"一个联合国"倡议，应以避免重复努力的方式协调国家援助，因为目前资源短缺。

Partnering with organizations that have capacity and expertise in selective areas is an excellent way to divide the work, ensure coordination and prevent duplication of effort.
与在某些特定领域具有能力和专长的组织建立伙伴关系，是进行分工、确保协调和防止重复努力的一个绝佳方法。

In considering this provision, the committee should be aware of the Basel Convention' s obligations and activities so as to avoid any duplication of effort.
在审议此项条款时，委员会应了解《巴塞尔公约》的义务及活动，以避免工作重复。

The Board coordinated with the UNRWA Department of Internal Oversight Services in the planning of the audit in order to avoid duplication of effort.
在规划审计工作期间，审计委员会与近东救济工程处内部监督事务部进行了协调，以避免工作重叠。

IAEA and several of its member States had established a Coordinated Technical Support Programme to provide coordination services and thereby avoid duplication of effort.
原子能机构和若干成员国建立了协同技术支助方案,以提供协调一致的服务,从而避免工作重复。

Sharing database information promotes greater efficiency and effectiveness in our common work, better integrates implementation of separate mandates and avoids duplication of effort.
共享数据库信息有助于提高我们共同工作中的效率和功效，使不同任务的执行更好地结合起来，并有助于避免重复努力。

Although the Group supported measures to strengthen system-wide evaluation, care should be taken to guard against the establishment of multiple structures that would lead to duplication of effort.
虽然该集团支持采取措施，加强全系统的评价，但应小心防范设立多种结构，导致工作重复。

(e) Collaboration with the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support to ensure clarity of respective evaluation responsibilities and avoid duplication of effort.
(e)与维持和平行动部和外勤支助部协作，以保证各自评价责任的明确性和避免重复努力。