What is the translation of " FLEXIBILITIES " in Chinese?

• 灵活性
• 弹性

Examples of using Flexibilities in English and their translations into Chinese

Copyright Flexibilities".
版权灵活”.

This approach has limited acceding countries' policy flexibilities.
这种做法限制了加入国家政策上的灵活性。

(b) Utilizing to the maximum extent the flexibilities within the existing IPR system;
尽最大可能利用现行知识产权体制内的灵活性；.

Countries have varied in the extent to which they have implemented TRIPS flexibilities.
各国对TRIPS灵活性的实施程度不尽相同。

It would also bring down tariffs, although with certain flexibilities; thereby increasing consumer access to food.
多哈协议还将降低关税，但会保留一定的“弹性”，从而使消费者更容易获得食品。

Flexibilities for Developing Countries in Agricultural Market Access Negotiations(UNCTAD/DITC/TNCD/2008/1).
发展中国家在农业市场准入谈判中的灵活性"(UNCTAD/DITC/TNCD/2008/1)。

Other Personnel Flexibilities.
其他灵活人员.

These flexibilities are important tools to ensure respect for human rights; they need to be explored further and applied more consistently.
这些灵活性是确保尊重人权的重要手段，需要进一步探索和更一致地应用。

Affordability and TRIPS flexibilities.
TRIPS灵活性与强制许可.

The market statistics and capital flexibilities are all portrayed in the dossier in a very clear-cut format for the convenience of the readers.
为了方便读者，市场统计数据和资本灵活性都以非常清晰的格式在卷宗中进行了描述。

The multilateral trading system rules that were needed to allow policy flexibilities for developing countries should be considered.
应当考虑制定必要的多边贸易制度规则，允许发展中国家的政策具有灵活性。

(c) Use flexibilities under the TRIPS Agreement to promote regional collaboration to pool resources and facilitate competitiveness of local production.
利用TRIPS协议之下的灵活性，促进区域合作以集中资源和提高当地生产的竞争力。

The main questions remain as to how the coefficients are determined and whether or not they are linked to flexibilities given to developing countries.
主要问题是如何确定系数，以及它们是否与给予发展中国家的灵活性有联系。

The GATS also affects regulatory flexibilities- including for dynamic evolvement of RIFs- through market access and national treatment commitments.
服贸总协定》也通过市场准入和国民待遇承诺而影响监管灵活性，包括在使监管和体制框架能动的发展方面。

What are the experiences of Members in using compulsory licenses, noting the flexibilities inherent in Article 31(k) of the TRIPS Agreement?
考虑到《TRIPS协定》第31条第k项固有的灵活性，成员国在使用强制许可方面有哪些经验？?

Greater flexibilities to protect their already vulnerable agricultural production were needed, including through a full and tailored use of" policy space".
保护本已脆弱的农业生产，需要更大的灵活性，例如针对具体情况充分利用"政策空间"。

Developing countries and LDCs should seek international assistance in building capacity to implement TRIPS flexibilities to promote the right to health.
发展中国家和最不发达国家应寻求国际援助建立实施TRIPS灵活性的能力以便推动实现健康权。

Those flexibilities should not be restrained by free trade agreements and should be combined with measures to avoid the taxation of antiretroviral treatment.
这些灵活性不应受到自由贸易协定的限制，并应当同防止对抗逆转录病毒疗法征税的措施结合起来。

Bilateral and/or regional trade and investment agreements containing" TRIPS plus" provisions or restricting TRIPS flexibilities can also pose problems.
含有"TRIPSplus"条款或限制TRIPS灵活性的双边和(或)区域贸易和投资协定也会引起问题。

However, the TRIPS Agreement contains several" flexibilities" that can be used by developing countries in designing their own intellectual property rights system.
然而，该协议包含了几项"灵活性"，发展中国家可以在设计自己的知识产权制度时加以利用。

Furthermore, different aspects of the capacity of governments of developing countries and LDCs also contribute to variations in the use of TRIPS flexibilities.
此外，发展中国家以及最不发达国家政府能力不同也造成利用TRIPS灵活性的不同情况。

The three proposals use the same principle, whereby developing countries not using these flexibilities get a higher coefficient, which leads to lower tariff cuts.
这三项提案遵行同一原则，即不使用这些灵活性的发展中国家享有较高系数，关税削减幅度较低。

Labour market" flexibilities" and wage moderation have been pursued to preserve competitiveness and enhance growth potential, including under the export-led growth model.
为保持竞争力并提高增长潜力，一些国家谋求确保劳动力市场"弹性"和工资节制，包括在出口带动增长模式之下。

Thus, countries' international commitments are increasingly defined by RTAs, often limiting policy flexibilities and increasing implementation costs.
因此，各国的国际承诺越来越多地由区域贸易协定所界定，往往限制了政策的灵活性，并增加了执行成本。

In order for developing countries to retain much-needed flexibilities, they also should be able to self-designate special products and benefit from a special safeguard mechanism.
为了让发展中国家保持急需的灵活性，也应让它们能够自行指定特殊商品，从而得益于特别保障机制。

This includes the degree of technical expertise, of technological capacity and of engagement amongst national law and policymakers and the public in the implementation of TRIPS flexibilities.
这包括技术专业知识程度、技术能力以及国家法律和政策制定者及公众参与实施TRIPS灵活性的程度。

The Trump administration wants to eliminate special and differential treatment flexibilities for developing countries such as India in the current and future trade negotiations.
特朗普政府希望在当前和未来的贸易谈判中消除印度等发展中分分时时彩的特殊和差别待遇灵活性。

Mr. Aleman stated that flexibilities built into the patent system were an option that States could invoke to balance their obligations to protect intellectual property and human rights.
Aleman先生称，各国可利用专利体系的灵活性平衡本国保护知识产权的义务与人权。

The decision not only brings possibilities for structured development of digital terrestrial broadcasting but also sufficient flexibilities for adaptation to the changing telecommunication environment.
这一决定不仅使数字地面广播的结构性发展成为可能，还为适应不断变化的电信环境提供了足够的灵活性。

LDCs and developing countries should actively promote the participation of individuals and communities in decision-making processes relating to TRIPS and TRIPS flexibilities and conduct impact assessments of the same.
最不发达国家和发展中国家应积极推动个人和社区参与有关TRIPS和TRIPS灵活性的决策进程并对此进行影响评估。