What is the translation of " FORESHADOWING " in Chinese?

• 预示着
• 铺垫
• 伏笔
• 的预兆
• 预像
• 预表

Examples of using Foreshadowing in English and their translations into Chinese

That's called foreshadowing.
这被称为预感。

The foreshadowing was the worst.
这个预测是最糟糕的。

But that's enough foreshadowing.
那是足以预知的。

She buried the foreshadowing:"Maybe one day I will try it myself."」.
她又埋下伏笔：“也许有一天我要自己尝试。

This month's results are quite consistent with this foreshadowing.
从这几个月的实况来看，与预测的完全一致。

Moses was a foreshadowing of Jesus.
摩西是耶稣的预表。

Incidents in the life of David are regarded by the Fathers as foreshadowing the life of Christ;
事件是在大卫的生活就由父亲作为铺垫基督的生命;

Adam was a foreshadowing of Jesus.
亚当是耶稣基督的预像。

Sites with large-scale thin content seemed to be hit especially hard, foreshadowing the Panda update.
大规模精简内容的网站似乎受到特别严重的打击，预示着熊猫的更新。

Clearly this is foreshadowing, but foreshadowing of what?
这似乎都预示着什么，可究竟预示着什么呢？?

The second time you know the trajectory and you catch all the foreshadowing and symbolism on the way.
第二次你知道了轨迹，你在路上抓住了所有的预兆和象征。

But these were just a foreshadowing of the sacrifice of the Lamb of God, Jesus Christ.
但这些只是神的羔羊耶稣基督献祭的预兆。

Here he produced a series of drawings of the town and surrounding area foreshadowing his later work.
在这里，他制作了一系列的城镇和周边地区的图画，预示着他以后的工作。

Women dream of embracing with men: foreshadowing will get friends of the opposite sex.
女人梦见和男人拥抱：预示会得到异性朋友。

Consultants believe that this course inspired from old students new students to join, began foreshadowing.
咨询师们认为，这个课程从老学员感召新学员加入，就开始了铺垫。

This event was foreshadowing.
这个事件是在预料之中的。

After two days of foreshadowing, the course has added new content- mental exercises.
经过两天的铺垫后，课程中增添了新的内容--心理练习。

Ah, yes, a great foreshadowing.”.
所以，是啊，这是伟大的预言。

After two days of foreshadowing, the course has added new content- mental exercises.
在经过两天的铺垫之后，当晚，课程中增添了新的重要内容：心理练习。

As the number of the name 8 favors activities in the field of significant, major affairs, foreshadowing material wealth.
由于名称8的数量有利于重大事务领域的活动，预示着物质财富。

After a long period of foreshadowing, Panos and finally we mentioned a new product…….
在一长段的铺垫之后，Panos终于提到了又一款新产品…….

In many ways Moses was a foreshadowing of Christ.
摩西在很多方面是基督的预像。

Foreshadowing a potential future breakup, he reminded the audience that the new DuPont will consist of four businesses that could stand alone as separate companies.
预示着潜在的未来分割，他提醒观众，新的杜邦将由四个业务组成，可作为独立的企业运营。

But even under capitalism, there is a foreshadowing of the future society.
但在马克思主义产生以前，人们对未来社会的预见。

This was an astonishing insight, foreshadowing the formalisation of the universal computing machine by Alan Turing almost a century later.
这是一个令人惊讶的见解，预示着通用计算机器的正式化几乎一个世纪之后，阿兰图灵。

Plus if you already know what happens, you can identify all the foreshadowing and the clues the first read through.
另外，如果你已经知道发生了什么事情，你就能在第一次通读的时候，识别出事情发生前的所有预兆和线索。

The entire plan of sacrificial worship was a foreshadowing of the Saviour's death to redeem the world.
献祭敬拜的整个计划，是预表救主受死，来救赎世界。

Redon has written this gigantic“sleeping head” foreshadowing images of surrealists in many ways.
雷东写了这个巨大的”沉睡的头”，以多种方式预示着超现实主义者的形象。

This allowed dinosaurs to advance to a close-to-human level, foreshadowing the capabilities of animals in the future.
这使得恐龙进化到接近人类的水平，预示着未来动物的能力。

Many scholars understand this as the first animal sacrifice, foreshadowing the eventual death of Christ on the cross for the sins of the world.
许多学者将这理解为第一次动物祭祀，预示着最终基督为世人的罪在十字架上的死亡。