Examples of using Foreshadowing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is the type, the foreshadowing.
To create foreshadowing in fiction or non-fiction.
The film also employs numerous foreshadowing techniques.
La película emplea numerosas técnicas foreshadowing.It was a foreshadowing of the Lord's death on our behalf.
In an instance of foreshadowing, old Mr.
En un ejemplo de prefiguración, el viejo Sr.I see the foreshadowing that precedes every moment of every day.
A dry leaf dancing in the air foreshadowing winter….
This could be a foreshadowing of the spin-off series Torchwood.
Esto puede ser un anticipio del spin-off Torchwood.Concrete This is an example of concrete foreshadowing.
Hormigón Este es un ejemplo de prefiguración de hormigón.It could have been foreshadowing what could have happened.
Podría haber sido un presagio de lo que iba a suceder.Be sure to check out our article,"Types of Foreshadowing"!
For many, it's a foreshadowing of greater political repression ahead.
Para muchos, es un presagio de mayor represión política.It is an even more oblique hint than other types of foreshadowing.
Es una pista aún más oblicua que otros tipos de presagios.Each scene is a delicate foreshadowing of the next.
Cada escena es un delicado presagio de la siguiente.Often, foreshadowing can be used in conjunction with dramatic irony.
A menudo, la prefiguración se puede utilizar junto con la ironía dramática.Oftentimes her riddles serve as foreshadowing of events to come.
En veces sus acertijos sirven como presagios de eventos.Foreshadowing is a way of indicating or hinting at what will come later.
He was an example, or a foreshadowing, or a prefiguring of Christ.
Él era un ejemplo, o un presagio, o una prefiguración de Cristo.The following activities cite specific parts of the story that demonstrate foreshadowing.
Las siguientes actividades citan partes específicas de la historia que demuestran presagio.Yep, that was the foreshadowing to Kenny dying of a heart attack.
Sí, ese fue el presagio de Kenny muere de un ataque al corazón.He warns that some will give their lives, foreshadowing the death of Rab.
It was a foreshadowing of the political earthquake that would soon follow.
Even now, then, there is some foreshadowing of the new age.
Create foreshadowing by placing clues, both subtle and direct, into the text.
It is now recognized as a“type” or foreshadowing of the blood of Jesus.
Es reconocido ahora como un"tipo" o presagio de la sangre de Jesús.So Jesus was foreshadowing the wine of his blood as the means of purification.
Así pues Jesús estaba anunciando el vino de su sangre como medio de purificación.As we have seen,God uses types and foreshadowing throughout Scripture.
Como hemos visto,Dios usa tipos y prefiguración por toda la Escritura.They are the fossils of the future,perhaps foreshadowing new forms of life.
Son los fósiles del futuro,que pueden prefigurar nuevas formas de vida.Hitler can see in the fate of Mussolini the foreshadowing of his own doom.
Hitler puede ver en el destino de Mussolini el presagio de su propia condena.Prominent This is an example of prominent foreshadowing because it uses a prophecy.
Prominente Este es un ejemplo de prefiguración prominente porque usa una profecía.
