What is the translation of " FOUNDING DOCUMENT " in Chinese?

• 创始文件
• 的建国文件
• 创立文件
• 的建国文献
• 的立国文件

Examples of using Founding document in English and their translations into Chinese

This treaty is a founding document of modern New Zealand.
这个条约是现代新西兰的建国文件。

The Treaty of Waitangi is New Zealand's founding document.
怀唐伊条约是新西兰的立国奠基文件。

In his founding document he made this non-sectarian commitment clear.
他的建国文件在他做出这个非宗派的承诺明确。

And many consider it to be the founding document of New Zealand.
许多人都认为它是新西兰的建国文献。

It has been called the most important document in New Zealand's history and New Zealand's founding document.
它被认为是新西兰的建国文件和国家历史的基石。

The Treaty of Waitangi is a founding document of modern New Zealand.
威坦哲条约》是现代新西兰的建国文件。

The Treaty of Waitangi is considered New Zealand's founding document.
怀唐伊条约》被认为是新西兰的建国文件。

It's considered New Zealand's founding document and a cornerstone in the country's history.
它被认为是新西兰的建国文件和国家历史的基石。

The Treaty of Waitangi is widely regarded as New Zealand's founding document.
怀唐伊条约》被认为是新西兰的建国文件。

The Treaty is seen as the founding document of New Zealand, providing legitimacy for British colonisation.
该条约被视为新西兰的创始文件，并使新西兰成为英国殖民地。

The Treaty of Waitangi is considered the founding document of New Zealand.
怀唐伊条约》被认为是新西兰的建国文件。

The treaty is considered the founding document of New Zealand and a crucial part of New Zealand's Constitutional structure.
这份条约被视为是新西兰的建国文件，也是新西兰历史的重要组成部分。

Honouring the Treaty of Waitangi as the founding document of New Zealand.
新西兰越来越多地将《怀唐伊条约》作为新西兰政府的创始文件。

The NEPAD founding document emphasizes the determination of Africa' s leaders to translate the deep popular will into action.
新伙伴关系的创始文件强调，非洲领导人决心将这一强烈的公众意愿转化为行动。

They are also considering amending the ICC's founding document, the Rome Statute.
他们还考虑是否要修定国际刑事法庭的创立文件“罗马规约”。

The founding document was ratified on this day by its signatories, including the five permanent members of the United Nations Security Council.
创始文件当天由其签署方批准，其中包括联合国安理会五个常任理事国。

The Treaty of Waitangi is increasingly seen as the founding document of New Zealand.
新西兰越来越多地将《怀唐伊条约》作为新西兰政府的创始文件。

Te Tiriti o Waitangi is a founding document of New Zealand, and the government is committed to fulfilling its obligations as a Treaty partner.
威坦哲条约》是新西兰的立国文件，政府承诺将履行其作为条约伙伴的义务。

Ambassador Glassman added that the document is being regarded as the founding document of the collection.
格拉斯曼大使并说，这份文件将被视为此馆藏的创立文件。

Although it is referred to as New Zealand's'founding document', many of the rights guaranteed to Māori in the document have been ignored.
虽然《怀唐伊条约》被认为是新西兰的“建国文献”，但其赋予毛利人的许多权利都被忽略。

But all these new constitutional readers might be surprised to learn what's actually in America's founding document.
但是，所有这些新的宪法读者可能会惊讶于了解美国创始文件中的实际情况.

This treaty is considered New Zealand's founding document and an important part of the country's history.
这份条约被视为是新西兰的建国文件，也是新西兰历史的重要组成部分。

The IOC' s commitment to place sport at the service of humankind is enshrined in its founding document, the Olympic Charter.
国际奥委会使体育为人类服务的承诺被庄严载入其创始文件《奥林匹克宪章》。

The NEPAD founding document stresses the need for partnership between African Governments and their own peoples, including the private sector and civil society.
新伙伴关系创始文件强调，非洲各国政府与其人民----包括私营部门和民间社会----需建立伙伴关系。

Comments:(1) How shocking to realize that the founding document of liberalism was based on pure fantasy.
点评：（1）意识到自由主义的创始文件是建立在纯粹的幻想之上，是多么令人震惊。

Professor Angus McFarlane from the University of Canterbury said there were concerns about what people were learning about the country's founding document.
坎特伯雷大学的AngusMcFarlane教授表示，人们对该国的创始文件的了解存在担忧。

Both the Declaration and WHO's Constitution, the organization's founding document, assert that health is a fundamental right for all people.
宣言》和世卫组织的创始文件《世界卫生组织章程》都宣称，健康是所有人的一项基本权利。

Increasingly, New Zealand's constitution reflects the Treaty of Waitangi as a founding document of government in New Zealand.
新西兰越来越多地将《怀唐伊条约》作为新西兰政府的创始文件。

Since the end of the 19th century, the Federal Charter(Bundesbrief) of 1291 has been considered as the founding document of the present-day Swiss Confederation.
从19世纪末开始，1291年的《联邦宪章》被公认为瑞士联邦的建国文献。