What is the translation of " INTERDEPENDENT WORLD " in Chinese?

• 相互依存的世界
• 相互依赖的世界
• 一个相互依存的世界
• 一个相互依赖的世界
• 互相依存的世界

Examples of using Interdependent world in English and their translations into Chinese

We are living in an interdependent world.
我们生活在一个相互依赖的世界。

In this interdependent world, challenges defy boundaries.
在这个相互依存的世界中，挑战不分国界。

We firmly believe it is an interdependent world.
我们应当认识到，这是一个相互依存的世界。

In an interdependent world, new partnerships were necessary.
在一个相互依存的世界里，我们需要新的合作关系。

We have to accept that it's an interdependent world.
我们应当认识到，这是一个相互依存的世界。

Our increasingly interdependent world underscores the need for the rule of law.
我们世界相互依存的关系日益加强，这彰显法治的需要。

We should recognize that this is an interdependent world.
我们应当认识到，这是一个相互依存的世界。

But in an interdependent world, such a goal is neither achievable nor possible.
但在一个相互依存的世界上，这种目标既不可能实现也是不可能的。

Strengthening International Cooperation in a More Interdependent World.
在依存世界加强国际合作.

Migration in an interdependent world has benefits for sending and receiving countries alike.
在一个相互依存的世界里，移徙对派遣国和接收国都有好处。

The college prepares students to thrive in, and make a positive impact upon, a dynamic, diverse, and interdependent world.
学院准备让学生在充满活力，多样化和相互依存的世界中茁壮成长，并对其产生积极影响。

In an increasingly interdependent world, much more attention is being paid to" global public goods".
在日益相互依赖的世界里，人们正越来越关注到"全球公共利益"。

That was all the more important because the number of international trade litigations and investment conflicts was rising in an increasingly populated and interdependent world.
在一个人口日益增多、日益相互依赖的世界中，国际贸易诉讼和投资冲突的案例越来越多，这些工作更有必要。

In an interdependent world, no nation is an island and everybody' s fortunes are linked.
在一个相互依存的世界里，没有任何一个国家是一个孤岛，每个人的命运都是相互联系的。

China needs to recognise that, in an interdependent world, others have a reasonable interest in what it does.
中国需要认识到，在一个相互依赖的世界里，其他国家对于它的所作所为有着合乎情理的兴趣。

In this interdependent world, it will be impossible for any country to act alone in resolving these crises.
在这个相互依赖的世界，任何国家都不可能单独行动以解决这些危机。

National policies were important, but in an interdependent world, international cooperation was also necessary, as were private actors and institutions.
国家政策固然重要，但在相互依赖的世界中，国际合作也必不可少，正如私营伙伴和机构不可或缺一样。

In an interdependent world, problems of climate change must be solved by the international community as a whole.
在一个相互依存的世界上，气候变化带来的问题必须由整个国际社会一同解决。

The High Commissioner stressed that, in an interdependent world, it was imperative that all find solutions together and jointly commit to implementing them.
高级专员强调，在一个相互依赖的世界内，极为重要的是大家一起寻找解决办法，并共同承诺实施这些解决办法。

In an interdependent world, no warring party, whether a Government or an insurgency group, acted in isolation.
在一个相互依存的世界里，无论是政府还是叛乱团体，武装冲突各方都没有孤立行动的。

In an increasingly interdependent world, no region has been spared the adverse effects of the crisis.
在一个日益相互依赖的世界中，没有一个地区能够幸免危机的不利影响。

An open and interdependent world needs mechanisms to retain its balance and to help promote justice by preventing aggression against individuals and nature.
一个开放和相互依存的世界需要有机制保持平衡和帮助促进正义，防止侵犯个人和大自然。

The Chairman said that, in an interdependent world, international law formed the basis for a peaceful, prosperous, progressive and just society.
主席说，在一个相互依赖的世界中，国际法构成为和平、繁荣、进步和公正社会的基础。

In today's highly interdependent world, individuals and nations can no longer resolve many of their problems by themselves.
在今日高度互相依存的世界里，个人和国家都无法自己解决。

In an increasingly interdependent world, decisions taken by that body have a growing effect, directly or indirectly, on all Member States.
在当今日益相互依赖的世界上，该机构作出的决定对所有会员国有越来越大的直接和间接的影响。

In this globalized and interdependent world, no country, however wealthy or powerful it is, can resolve all those challenges single-handedly.
在这个全球化和相互依存的世界中，任何国家，不论如何富裕或强大，都无法单独解决这些挑战。

This serves as a reminder that in an interdependent world, social cohesion is not a luxury, but rather a necessary component of a healthy and vibrant system.
这提醒我们，在相互依存的世界里，社会融合不是奢侈品，而是健康和富有活力制度的必要组成部分。

Yet, in an increasingly globalized and interdependent world, the achievement of development goals was the social and moral responsibility of the international community.
然而，在一个日益全球化和相互依存的世界，实现这些发展目标是国际社会的社会责任和道德责任。

In an increasingly interdependent world, the challenges of development can be met only through well-planned, coordinated and adequately funded international action.
在一个越来越相互依存的世界中,只有采取周密计划、协调一致并得到足够资助的国际行动,才能应付发展的各种挑战。

Globalization had created an interdependent world, implying collective and shared responsibility and the need for a balance between the national and international dimensions.
全球化创造了一个相互依存的世界，这意味着集体责任和共同责任，需要国家和国际层面之间取得平衡。