What is the translation of " MAY INVOKE " in Chinese?

• 可以援引
• 可援引
• 可援用
• 可以调用

Examples of using May invoke in English and their translations into Chinese

A State may invoke the invalidity of a unilateral act:.
一国得援引单方面行为失效：.

A2 Failure to take such steps may invoke remedies(arts. 61-65).
A2如未采取此种步骤，可援用补救办法(第61-65条).

A State may invoke the invalidity of a unilateral act:.
一国得援引下列情况声称单方面行为无效:.

Those rules will set forth to what extent an international organization may invoke self-defence.
这些规则将载明在多大程度上国际组织可援引自己权。

The client may invoke these methods one after the other.
该客户端可以调用这些后，其他的方法之一。

Where the victim is a member of staff of the United Nations, he/she may invoke the internal grievance procedure.
如果受害人是联合国工作人员，他/她可以援引内部申诉程序。

Every State may invoke the responsibility of the State violating such obligations.
每一国家都可追究违反这类义务的国家的责任。

Paper cuts are trivial, but they may invoke a complex emotional response.
被纸划伤是微不足道的，但它们可能会引发复杂的情绪反应。

Injured entities within the meaning of article 46 of the current draft are not the only ones that may invoke responsibility.
但并非只有本条款草案第46条所涉受害实体才可援引责任。

Under those measures, any citizen may invoke these conventions in any Ivorian court.
根据这些措施，任何公民可在科特迪瓦法官面前援引这些公约。

No one may invoke cultural diversity to restrict the scope of a right recognized in the Universal Declaration of Human Rights".
任何人均不得援引文化多元性以限制《世界人权宣言》所确认的权利范围"。

Extent to which differently affected States may invoke the legal consequences of the responsibility of a State.
受不同影响的国家可以援引国家责任的法律后果程度.

Under certain conditions, including when other dispute resolution procedures have been exhausted, you may invoke binding arbitration.
在某些情况下，如果其他争端解决程序尽皆无效，您可以提出具有法律约束力的仲裁。

Insurers and persons providing financial guarantees may invoke the defences which the person liable under Article 4 would be entitled to invoke..
承保者和提供财务担保者可提出按照第4条应承担赔偿责任者有权提出的任何辩护。

When preparing flight paths, UNMEE would also be ready to take into account legitimate national security concerns that the two Governments may invoke.
埃厄特派团在拟定飞行路线时，也愿意顾及两国政府可能提出的国家安全方面的合理考虑。

While prevention is at the heart of the R2P concept, States may invoke R2P as a rationale for the intervention of the international community when prevention fails.
虽然预防是保护责任概念的核心，但在预防工作失败时，各国可援引保护责任作为国际社会实施干预的理由。

States may invoke so-called emergency powers in the fight against terrorism, while striking a balance between individual rights, community protection and national security.
各国可行使所谓的应急权力打击恐怖主义，同时还要兼顾个人权利、社会保护和国家安全。

A more significant element of practice is given by statements that assert that United Nations forces may invoke" operational necessity" or" military necessity".
声称联合国部队可以援引"行动危急情况"或"军事危急情况"的说法给予这种做法更重要的内容。

However, an account address may invoke multiple different smart contracts, which makes the contribution of the account address to the popularity of smart contracts different.
然而，一个帐户地址可能调用多个不同的智能合约，这就使得帐户地址对智能合约的流行度贡献是不相同的。

According to article 48 on the responsibility of States for internationally wrongful acts there are two cases in which a State other than an" injured" State may invoke responsibility.
根据关于国家对国际不法行为的责任的第48条，在二种情况下，国家而不是"受害"国可援引责任。

An XML 1.1 document may invoke XML 1.0 external entities, so that otherwise duplicated versions of external entities, particularly DTD external subsets, need not be maintained.
一个XML1.1文档可以调用XML1.0外部实体，这样就不需要维护外部实体版本的重复（特别是DTD外部子集）。

A person whose rights and liberties recognized by this Constitution are violated, may invoke the provisions of this Constitution to file a lawsuit or to defend himself in the Courts;
凡本《宪法》所承认的权利和自由遭到侵犯的人，可援用《宪法》规定，提起法律诉讼，或在法庭为本人辩护；.

In the case of bilateral treaties, a State may invoke the responsibility of another State whether or not it sustains any material injury as a result of the alleged breach(draft article 43(a)).
在双边条约的情况下，一国可以援引另一国的责任，而不论该国是否受到指控的违背行为所造成的任何实质损害（第43条(a)项草案）。

As each state is traversed, the exchange encounters Detection Points(DPs) at which the SSP may invoke a query to the SCP to wait for further instructions on how to proceed.
在这些状态被经过时，交换机（exchange）会遇到检测点（DetectionPoints，简称DPs），在这些点上，SSP就会调用一个向SCP的查询，以等待进一步的关于下一步该如何操作指示。

The foregoing remarks lead one to consider that international organizations may invoke necessity only if the grave peril affects an interest that the organization has the function to protect.
上述评论会使人认为，国际组织只有在严重的危险影响到该组织有责任保护的某项利益时才可以援引危急情况。

Article 51 of the current draft envisages the possibility that, under certain conditions, also an international organization, although not injured within the meaning of article 46, may invoke the responsibility of another international organization.
本草案第51条设想一种可能性，即在某些条件下，一个国际组织尽管在第46条含义范围内没有受到伤害，也可以援引另外一个国际组织的责任。

This does not imply that there should be a presumption that conditions under which an organization may invoke a certain circumstance precluding wrongfulness are the same as those applicable to States.
这并不意味着可以认定国际组织可以援引某一特定的解除不法性的情况的条件与国家援用的条件完全相同。

It would therefore be a pointless exercise to enumerate the grounds that a State might invoke to justify the expulsion of aliens.
因此，没有必要列举国家可以援引为驱逐外国人理由的依据。

A service registry might invoke a service instance's health check API to verify that it is able to handle requests.
服务注册中心可能会调用服务实例的健康检查API来验证它是否能够处理请求。