What is the translation of " OBJECTIVE AND IMPARTIAL " in Chinese?

• 客观和公正
• 客观和公平

Examples of using Objective and impartial in English and their translations into Chinese

Objective and impartial assessment:.
同时进行公正客观评价：.

History will make an objective and impartial judgment.
历史将作出客观公正的评判。

All participants should make great efforts to ensure that the procedure was objective and impartial.
所有参与者都应当尽力确保该程序的客观和公正。

History will make an objective and impartial judgment.
历史自会作出客观而且公正的评价。

Governmental experts are expected to act with courtesy and diplomacy, and shall remain objective and impartial.
政府专家行事要恭谨、婉转，并应始终保持客观公正。

The United Nations must remain objective and impartial in its relentless work to find lasting peace in the region.
联合国为在这个区域谋求和平而进行不懈的努力时必须保证客观和不偏不倚的态度。

It is impossible to be one hundred percent objective and impartial.
另外，我也不可能做到百分之百的客观与公正，这.

Investigation by an objective and impartial investigation group led by qualified staff of the country' s judicial services.
由本国司法部门合格人员领导的客观和公正调查组开展调查。

Most of us falsely think we're totally objective and impartial, for example.
例如，我们大多数人错误地认为我们完全客观和公正。

An objective and impartial picture of the worldwide implementation of economic, social and cultural rights is of great importance.
客观公正地了解全世界落实经济、社会和文化权利的情况十分重要。

China supports JIM to carry out its work in a thorough, objective and impartial way.
博狗中国支持JIM以彻底，客观和公正的方式开展工作。

The Ombudsman does so through independent, objective and impartial investigations initiated upon receipt of written complaints or acting on his own initiative.
监察员可在收到书面申诉后或自行开展独立、客观和公正的调查，从而履行职责。

As a result, one would expect it to be based on reliable, objective and impartial information.
因此，人们可能会料想，它是建立在可靠的、客观的和不偏不倚的信息的基础上的。

Any conclusions must be based on a complete, objective and impartial analysis of the evidence, including an examination of the authorities' own actions.
任何结论都必须是基于对证据全面、客观和无偏倚的分析，包括对当局本身行动的审查。

The Council and the universal periodic review mechanism provided a forum for genuine, objective and impartial dialogue.
理事会和普遍定期审议机制为开展真正、客观和公正对话提供了平台。

That will, in turn, guarantee objective and impartial intergovernmental negotiations that are characterized by openness, inclusiveness and transparency.
这反过来将能保证客观和公允的政府间谈判，使之既开诚布公，又具有包容性和透明度。

Governmental experts are expected to act with courtesy and diplomacy, and shall remain objective and impartial.
期望政府专家恭谨有礼，举止得体，并且应当始终保持客观公正。

In that context, the Committee stressed the importance of an independent, objective and impartial evaluation process of One United Nations pilot projects.
在这方面，委员会强调必须对联合国一体行动试点项目进行独立、客观和公正的评价。

He remains convinced that more contacts and discussions would enable him to fulfil his mandate in an even more objective and impartial manner.
他坚信，更多的接触和讨论，可使他更加客观和公正地履行职责。

The Ombudsman does so through independent, objective and impartial investigations initiated upon receipt of written complaints or acting on his own initiative.
监察员通过根据接到的书面控诉主动采取行动或自己主动发起的独立、客观和公正的调查开展工作。

Calls on States to ensure that prosecutors can perform their functional activities in an independent, objective and impartial manner;
吁请所有国家确保检察官能够以独立、客观和公正的方式履行职责；.

Of course, China will adopt an objective and impartial attitude during implementation and carry out necessary evaluation, determination and monitoring.
当然，中方在履行过程中，会本着客观公平情绪，对此进行必要评价、确定和监督。

Replace subparagraph 19.12(b) with the following:" Supporting and providing thematic, objective and impartial expertise to fact-finding missions".
将第19.12段(b)分段改为："支助实况调查团并向其提供专题的、客观和公正的专业知识"。

Of course, China will adopt an objective and impartial attitude during implementation and carry out necessary evaluation, determination and monitoring.
当然，中方在执行过程中，会本着客观公正态度，对此进行必要评估、认定和监督。

It is inherent in the proper exercise of judicial power that it be exercised by an authority which is independent, objective and impartial in relation to the issues dealt with.
正确行使司法权意味着必须由独立、客观和公正处理该问题的当局行使这一权力。

Of course, China will adopt an objective and impartial attitude during implementation and carry out necessary evaluation, determination and monitoring.
当然中方在执行决议的过程当中，我们会本着客观和公正的态度，对此进行必要的评估、认定以及监督。

In sectors where specific commitments are undertaken, GATS provides for administering measures of general application in a reasonable, objective and impartial manner.
在作出具体承诺的部门，《服贸总协定》以合理、客观和公正的方式规定了具有普遍适用性的监管措施。

It is generally admitted in the proper exercise of judicial power that it be exercised by an authority which is independent, objective and impartial in relation to the issues dealt with.
人们一般承认，为恰当地行使司法权，当局应能独立、客观并公正地处理所涉及的问题。

The Committee considers that it is inherent to the proper exercise of judicial power that it be exercised by an authority which is independent, objective and impartial in relation to the issues dealt with.
委员会认为，恰当释放权须由独立、客观和公正处理该问题的当局行使。