Examples of using One of the principles in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Solat is one of the principles of Islam.
And I should say, this gets back to when we talk about,as I said, one of the principles in medicine is a reduced risk.
One of the principles embodied in the Constitution is the separation of powers.
宪法》体现的原则之一是分权。He told the BBC's Sunday Politics:“Not only is that one of the principles of the EU, it's the basis of any serious single market.
他在接受BBC访问时说，“这不仅仅是欧盟原则之一，也是任何严肃的单一市场的基础。One of the principles is that the leads between the components should be as short as possible.
原则之一是各部件之间的引线要尽量短。
People also translate
Fully mainstreaming a gender perspective inall activities is now established as one of the principles of all United Nations electoral assistance.
现在已经将在所有活动中使性别平等视角主流化确立为联合国所有选举援助工作的一项原则。Consider Connectedness One of the principles of REST is connectedness- via hypermedia links.
REST的原理之一就是连通性--通过超媒体链接实现。In the Russian Federation,the prohibition against depriving a citizen of his or her nationality is one of the principles of the institution of citizenship as a whole.
在俄罗斯联邦，禁止剥夺公民的国籍是从总体上建立公民身份的原则之一。One of the Principles, for instance, suggests that regulatory frameworks should reflect international standards.
例如，其中一项原则表明，监管框架应当反映国际标准。Serious progress on these issues in accordance with resolution 1701(2006) is one of the principles for a permanent ceasefire and a long-term solution.
按照第1701(2006)号决议在这些问题上取得重大进展，是实现永久停火和长期解决办法所依据的原则之一。以上，就是我在日常生活中应用的原则之一，希望能够对你有所启发。Equal emphasis on expanding opening up andmaintaining financial security is one of the principles grasped during the revision of the Management Regulations.".
扩大开放与维护金融安全并重'是修订《管理条例》过程中把握的原则之一。One of the principles in political economy is the theory of the objective of production.
政治经济学的原理之一，是关于生产目的的理论。委员会同意人力资源网的观点，即现行制度所依据的原则之一是同工同酬。It's one of the principles of President Trump's $1.5 trillion infrastructure proposal unveiled this week.
这是特朗普总统本周公布的1.5万亿美元基础设施提案的原则之一。委员会从秘书长的报告中注意到，指导该项目的原则之一是工作人员调动应在自愿基础上进行。One of the principles enshrined in Brazil's Constitution was the right of peoples to self-determination.
巴西宪法》中规定的神圣原则之一就是人民自决的权力。方案预算中提议的0.5%增长看来是合理的，但是这还不是一个完整的拟议预算，因而违背了上述的原则之一。Transition is one of the principles of landscape design that can be used to“create illusions” in the landscape.
过渡是园林景观设计的原则之一，可以用来在景观中“创造幻想”。One of the principles of respect for human rights was respect for each society' s cultural, social and religious characteristics.
尊重人权的原则之一，就是尊重每个社会的文化、社会和宗教特点。年《刑事法》（第一条）明确刑事法的原则之一是保护各族同胞之间的平等权利。One of the principles of HiP is to unlock potential among home owners, commercial owners and also investors of any level.
HiP的原则之一是释放房主，商业所有者以及任何级别的投资者的潜力。It should also be noted that one of the principles established by that law is the principle of respect for the rights, freedom and protection of individuals.
值得注意的是，该法律订定的原则之一是尊重个人权利、自由及保障的原则。One of the principles encourages Google employees to spend 20%of their time pursuing innovative ideas that they are passionate about.
其中一项原则鼓励Google员工将20%的时间用于追求他们热衷的创新理念。One of the principles of the United Nations Charter is to open membership to all States that accept their Charter obligations.
One of the principles of this code is honesty, since the accountant must be honest and direct in business and professional activities.
这段代码的原则之一是诚实，因为会计师必须诚实，直接地参与商业和专业活动。One of the principles was to promote the convertibility of current accounts and a gradual progression towards greater freedom for movement of capital.
其中的原则之一就是，应该鼓励经常项目的可兑换性和向资本流通更自由化的方向不断迈进。One of the principles of the Constitution of the Free Associated State of Puerto Rico is to ensure the human rights of each individual in our society.
波多黎各自由邦宪法的原则之一是保证我们社会每个个人的人权。One of the Principles based on which the National Referral Mechanism operates is the principle of confidentiality of the identification data of victims of trafficking in persons.
国家转介机制运作所依据的原则之一是对确认人口贩运受害者的相关数据保密。
