What is the translation of " OPERATIONAL CONSTRAINTS " in Chinese?

• 业务限制
• 行动限制
• 作业局限

Examples of using Operational constraints in English and their translations into Chinese

Operational constraints.
业务限制。

(a) Creation of innovative mechanisms to overcome operational constraints;
(a)创建了创新型机制，以克服实施时的各种限制；.

Operational constraints.
行动限制。

The challenges faced by peacekeeping operations included both economic and operational constraints.
维和行动面临的种种挑战包括经济和行动上的局限性。

Various operational constraints.
取消多项业务限制。

All the security agencies were significantly depleted and therefore face serious operational constraints.
所有安全机构的力量枯竭，面临严重的行动制约。

There are administrative and operational constraints that need to be overcome to be self- sufficient in iodized salt.
有一些行政和执行上的阻碍因素必须加以克服，以实现加碘食盐方面的自足。

Despite these measures, UNAMI is facing a number of security and other operational constraints.
尽管采取了这些措施，联伊援助团仍面临一系列安全限制和其他实际操作方面的限制。

Operational constraints, such as the lack of dedicated air assets, will also have to be addressed as a matter of priority.
诸如缺少专用航空资产等行动上的制约因素，也将必须作为优先事项加以处理。

From safety and security to changes in aircraft size, design criteria and operational constraints are continually evolving.
从安全、安保到飞机规格的变化，设计标准和运行约束条件在不断改变。

However, owing to various operational constraints, the project has been granted a 6-month no-cost extension and is scheduled to be completed by May 2013.
然而，由于受到各种业务限制，项目获准延期6个月，但不增加费用，项目计划至2013年5月完成。

UNHCR continued to protect and assist them, despite difficulties arising from financial, logistical and operational constraints.
尽管财政、后勤和行动上的局限带来了种种困难，但难民署继续对难民予以保护和协助。

The choices identified in the strategic plan take into account the operational constraints of the United Nations system and seek opportunities in that context.
战略计划中确定的选择考虑了联合国系统业务上的限制，并在这一背景下寻求机会。

Many seaports are a critical bottleneck in the transit systems because of a range of physical inadequacies and operational constraints.
由于一系列有形缺陷和作业局限，许多海港是过境系统中的一个严重瓶颈。

Diminishing security nationwide posed serious operational constraints and dangers for United Nations and non-governmental organization personnel.
全国范围安全状况不断恶化，联合国以及非政府组织人员开展业务活动面临严重的制约和危险。

Seaports continue to be a critical bottleneck in the transit system because of a range of physical inadequacies and operational constraints.
由于一系列有形缺陷和作业局限，海港仍是过境系统中的一个严重瓶颈。

Operational constraints. UNRWA' s education programme continued to be disrupted by restrictions imposed by the Israeli authorities, who cited security grounds.
业务限制.由于以色列当局以安全为由实行种种限制,近东救济工程处的教育方案继续受到干扰。

However, international humanitarian organizations attempting to address the needs of the internally displaced have faced other operational constraints.
然而，试图满足国内流离失所者需求的国际人道主义组织还面临其他业务困难。

ICDC- free from the operational constraints of other parts of the organization- provided a place where these new issues could be studied and debated.
儿童发展中心不受儿童基金会其他部分的业务活动所受的限制,提供了一个对这些新问题进行研究和辩论的场所。

UNHCR also helped 27,000 refugees repatriate to Southern Sudan in 2006 despite significant security, logistical, and operational constraints.
难民署在2006年也帮助27,000难民回到南部苏丹，尽管有很大的安全、后勤和业务方面的困难。

The report highlighted the operational constraints facing the security and defence forces, and the urgent need to implement the organic laws passed by Parliament in 2010.
报告强调指出，安全部队和国防部队面临行动限制，亟需执行议会2010年通过的组织法。

Conversely, we are starting to identify more clearly the limits in the application of joint programmes and the operational constraints we face in implementing them.
相反，我们也开始更明确地查明对采用联合方案的限制因素以及在实施联合方案时面临的业务限制条件。

Wherever possible, within organizational and operational constraints, policies and procedures are developed to enable staff to achieve a more equitable work/life balance.
尽可能在组织和业务限制条件之内制订政策和程序，使工作人员能够达到更为公平合理的工作/生活平衡。

There is an urgent need to consider how to better manage both the growing demand for Council action, and the real operational constraints the Organization faces.
迫切需要考虑如何更好地管理对安理会行动的日益增长的需求，以及本组织面临的实际业务制约。

Security considerations or operational constraints in peacekeeping operations and UNSOA will enable the successful implementation of approved enterprise information technology systems in the field.
维持和平行动和非索特派团支助办的安全考虑因素或行动制约因素将有助于成功实施核准的外地企业信息技术系统.

Large-scale construction has become increasingly difficult as a result of operational constraints, competing multiple agency requirements and lack of capital funding.
由于有业务活动限制、多个机构的需求相互竞争和缺乏基建资金，大规模建造已变得越来越困难。

The time required to complete the process will depend on the cooperation of the Maoist army and the local administration, as well as on weather and operational constraints.
完成进程所需时间取决于毛派军队和当地行政当局合作，以及天气状况和对行动的各种限制因素。

Owing to unanticipated developments in peacekeeping operations, such as MINUSTAH, UNOCI and UNMIS, and related operational constraints, the workshop took place in October 2011.
由于维持和平行动出现意料之外的事态发展，如联海稳定团、联科行动和联苏特派团及相关业务限制因素，讲习班于2011年10月举行.

But there remains a disjuncture between the holistic conceptual umbrella of" knowledge" within the Bureau for Crisis Prevention and Recovery and the operational constraints of individual countries.
然而，预防危机和复原局内的综合概念性"知识"同单个国家存在的业务制约因素之间依然存在脱节。

The main operational constraint, Robinson said, is that the microwaves from the CHAMP emitter"aren't very far-ranging.".
Robinson说，主要的操作限制是来自CHAMP发射器的微波“不是很远”。