What is the translation of " SHARED PROBLEMS " in Chinese?

• 共同问题

Examples of using Shared problems in English and their translations into Chinese

Shared problems require shared action.
共同的挑战需要共同的行动。

Global governance requires rules, because flexibility and goodwill alone cannot tackle the hardest shared problems.
全球治理需要规则，因为只有灵活性和善意无法解决最困难的共同问题。

Shared problems require shared solutions.
共同的问题需要共同的解决办法。

As we update our alliances for new demands, we are also building new partnerships to help solve shared problems.
在根据新的需要更新联盟关系的同时，我们也在建立新的伙伴关系以解决共同面临的问题。

Women and men everywhere seek solutions to their shared problems- cleaner air, more secure jobs, safer cities.
世界各地的男女都在寻找解决他们共同面对的问题的方法――更清新的空气，更有保障的工作，更安全的城市。

From North and South America to Europe, Africa and Asia, we explore and learn about new ways to solve shared problems.
来自北美和南美到欧洲，非洲和亚洲，我们探索和学习新的方法来解决共同问题。

These and other shared problems require collective responses, as our Secretary-General so eloquently said here in his speech on Tuesday.
正如秘书长星期二在这里讲话时所雄辩地指出的那样，这些以及其他共同的问题需要我们做出集体的回应。

The United Nations has the legitimacy and mandate to promote multilateral solutions to the shared problems of our time.
联合国拥有必要的合法性和授权来促进用以解决我们时代的这些共同问题的多边办法。

It is also crucial that countries collaborate to address shared problems, such as excess external imbalances, cybersecurity, and climate change.
另外，各国还必须合作解决共同面对的问题，例如过度外部失衡、网络安全和气候变化。

In some areas, bilateral and subregional mechanisms are being developed to ensure a coordinated response to shared problems.
在一些地区,正在建立双边和分区域机制,以确保协调一致地处理共同问题。

The problems that the countries and peoples of the region face are shared problems, and therefore the solutions must also be shared..
区域各国和人民面临的问题是共同的问题，因此，也必须找到共同的解决方法。

It puts people's lives in danger, threatens our national security, and undermines our efforts to work with other countries to solve shared problems.
这种做法危及人的生命，威胁我们的国家安全，损害我们与其他国家合作解决共同问题的努力。

Beyond the cultural and linguistic links, we are united in the struggle to overcome shared problems and in the struggle for a more equitable international order.
除了文化与语言联系外，克服共同问题的斗争和争取建立一个更加公正的国际秩序的斗争把我们团结在一起。

The New Agenda noted that the critical economic situation in Africa called for solidarity among States that should act in concert to address shared problems.
新议程》指出，非洲危急的经济形势要求非洲各国团结一致，协同努力，以解决共同的问题。

Both China and the United States need to address shared problems such as moderating rising income disparities, designing effective regulatory systems, and promoting innovation.
中国和美国都需要应对缓解不平等，完善监管体系和鼓励创新等共同问题。

And hostility between the two powers would imperil the global cooperation needed to address shared problems such as climate change.
两个大国之间的敌对还将危害应对气候变化等共同挑战的全球合作。

The shared problems of development and realization of our people call for a spirit of partnership and shared responsibility to achieve appropriate, lasting solutions to the issues facing the international community.
我国人民的发展和实现抱负这一共同问题，需要一种伙伴精神和分担责任，以便适当和持久解决国际社会面临的问题。

And hostility between the two powers would imperil the global cooperation needed to address shared problems such as climate change.
这两个大国之间的敌意将危及解决气候变化等共同问题所需的全球合作。

Particular attention is paid to the development of cooperation between Governments, in line with the specific provisions of the conventions and through subregional cooperation arrangements to address shared problems.
对按照各项公约的具体规定并通过着眼于解决共同问题的分区域合作安排来开展政府之间的合作给予特别注意。

A global challenge as unprecedented as climate change will test humanity' s capacity to solve shared problems as never before.
像气候变化这种史无前例的全球挑战，将是对人类解决共同问题的能力前所未有的一次考验。

It's a problem to us, it's a shared problem.
对我们来说，这是一个共享的问题。

Marital partners should share problems, feelings, and needs with one another and determine the boundaries of what can be shared and to whom.
婚姻伴侣应该彼此分享问题、感受和需求，并确定在婚姻之外什么可以分享和向谁分享的界限。

At Caius, we have a range of ways you can share problems and find advice, help and support.
在凯斯，我们有一系列的方法可以共享问题，并找到建议，帮助和支持。

As a result, even if you are able to assemble a suitably talented team to address your data sharing problems, it's going to be expensive.
因此，即使你能组建一支适当的人才队伍来解决数据共享问题，成本都会非常高昂。

Marriage is not just about sharing joy and happiness, but also about sharing problems.
婚姻不仅在于分享快乐和幸福，还在于分享问题。

Google's hope is stated to be that the circles help solve the sharing problem that Facebook has failed to crack:.
Google认为，圈子功能解决了Facebook没能完成的分享难题。

Google believes that with Circles it has solved the tough sharing problem that Facebook has inexplicably failed to crack.
Google认为，圈子功能解决了Facebook没能完成的分享难题。

Cooperation, both in the form of technical and financial assistance and committed, coordinated action to address a shared problem, was not only necessary, but complementary to national efforts.
合作，无论是采取技术援助和财政援助形式，还是为解决共同问题，不仅是必要的，也是对国家努力的补充。