What is the translation of " SOFALA " in Chinese?

• 索法拉
• 苏法拉

Examples of using Sofala in English and their translations into Chinese

Sofala province.
索法拉省.

Presiding Judge of the Court of Sofala Province.
索法拉省法院审判长.

Sofala Provinces.
索法拉省.

Affected were the provinces of Maputo, Gaza, Inhambane, Sofala and Manica, as well as Maputo City.
受灾地区包括马普托、加扎、伊尼扬巴内、索法拉和马尼卡等省及马普托市。

(a) Heavy rains and flooding from January to March 2013, delayed the start of demining operations Manica, Inhambane and Sofala.
年1月至3月的暴雨和洪水延迟了马尼卡、伊尼扬巴内和索法拉排雷行动的开始。

The Portuguese occupied Sofala in 1505 as the start of their takeover of this trade.
葡萄牙人于1505年占领了苏法拉，开始接管这种贸易。

Portuguese missionary Joao dos Santos reports that locals kill elephants to protect their crops in Sofala, Mozambique.
葡萄牙传教士JoaodosSantos报告莫桑比克Sofala当地人杀死大象以保护农作物.

In Mozambique, project activities have focused in the Sofala province given its high rates of maternal mortality and poor facilities.
在莫桑比克，项目活动集中于苏法拉省，因为该省产妇死亡率高，设施落后。

Rehabilitation is finished on the building of the Gaza Provincial Directorate of Culture, the Mozambique National Library and the Sofala Culture House.
现已修复加沙省文化局、莫桑比克国家图书馆和苏法拉文化之家。

Eighty-eight boats were distributed among fishermen in Gaza, Inhambane and Sofala provinces, as well as net-making kits and boat repair materials.
已向加沙、伊尼扬巴内和苏法拉省的渔民分发88只船、织网包和修船材料。

Partners are also supporting the local authorities to provide access to safe water and sanitation in settlements and communities across Sofala Province.
合作伙伴还支持地方当局在索法拉省各地的定居点和社区提供安全用水和卫生设施。

The request also indicates that the remaining mine areas in the Provinces of Manica and Sofala are less well defined and normally contain smaller quantities of landmines.
请求中还指出，马尼卡和索法拉省剩余雷区的界定不够清晰，通常埋设了数量较少的地雷。

To reinforce the Campaign, the community approach to total sanitation was introduced in the 18 districts covered by the One Million Initiative in the Provinces of Manica, Tete and Sofala.
为了加强卫生运动，在马尼卡省、太特省和索法拉省的18个区采取全面卫生的社区办法，那里原有荷兰政府资助的百万倡议方案。

By the end of 2003, school feeding activities were taking place in nearly 400 primary schools in Gaza, Inhambane, Sofala and Manica provinces, reaching some 113,000 children.
截至2003年底，已在加扎、伊尼扬巴内、索法拉和马尼卡等省的400所学校内开展了补充营养餐活动，使大约113000个儿童受惠。

With clear majorities in the five central provinces of Sofala, Manica, Tete, Zambezia and Nampula, RENAMO gained 112 seats, and a coalition of small parties won the remaining nine seats.
抵运在苏法拉、马尼卡、太特、赞比西亚和楠普拉五个中部省明显赢得了多数，因此取得了112个席位，一个小党联盟赢得了其余9个席位。

Mozambique is divided into ten provinces(Niassa, Cabo Delgado, Nampula, Zambézia, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza and Maputo).
莫桑比克分为10个省(尼亚萨、德尔加杜角、楠普拉、赞比西亚、太特、马尼卡、索法拉，伊尼扬巴内、加沙和马普托)。

Of the 816 areas identified by the 2001 LIS in the provinces of Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza and Maputo, 390 have been cancelled and 245 clarified as having been released through technical survey and clearance.
年在太特、马尼卡、索法拉、伊尼扬巴内、加沙和马普托等省以地雷影响调查(LIS)予以确定的816个地区，取消了390个地区并且澄清了245个地区，通过技术调查和清理予以释放。

A total of 10 multinational companies are undertaking oil and gas exploration in Gaza, Inhambane, Sofala, Zambezia and Cabo Delgado provinces.
共有4家跨国公司目前正在加扎、伊尼扬巴内、苏法拉、赞比西亚和德尔加杜角各省进行石油和天然气的勘探工作。

In other public administration structures, work is complete on 46 buildings of the 115 under rehabilitation, including district and administrative post headquarters in Maputo, Gaza, Inhambane and Sofala provinces.
在其它公共行政机构，目前正在修复115幢大楼，其中46幢大楼，包括马普托、加沙、伊尼扬巴内和苏法拉省的县和行政机构总部大楼已完工。

In 2013, demining of suspected hazard areas in the central region of Mozambique(i.e. Provinces of Sofala, Manica and Tete) was significantly delayed due to several factors that included:.
在2013年，由于以下多种因素，莫桑比克中部区域(索法拉、马尼卡和太特等省)疑似危险地区的排雷受到显著延误：.

The request indicates that as of 31 August 2013, 221 mined areas totalling 8,266,841 square meters remain to be addressed in the Provinces of Maputo, Inhambane, Sofala, Manica and Tete.
请求中指出，截至2013年8月31日，还有总面积为8,266,841平方米的221个雷区有待处理，这些雷区位于马普托、伊尼扬巴内、索法拉、马尼卡和太特等省。

Rubber boats and fuel containers were pre-positioned in various places judged to be at risk in Inhambane, Manica, Sofala, Tete and Zambezia provinces.
在伊尼扬巴内、马尼卡、索法拉、太特和赞比西亚等省可能发洪水的地点预先部署了橡皮艇和燃料箱。

In the Central area, one finds the Ndaus, Senas, Shonas, Chuabos and Lomués; these are in the provinces of Sofala, Manica and Tete and Zambézia.
中莫桑比克居住着恩多族、色纳族、绍纳族、楚波族和洛姆埃族，它们分处在索法拉省、马尼卡省、太特省和赞比西亚省。

Of the provinces affected by the floods, Maputo and Inhambane are considered heavily mined, while parts of Gaza, Manica and Sofala Provinces are also mined.
在受洪水影响的省份中，马普托和伊尼扬巴内据认为地雷最多，而加扎、马尼卡和索法拉省的部分地区也有地雷。

By the end of 2003, 101 input trade fairs were taking place in the provinces of Maputo, Gaza, Inhambane, Manica, Tete and Sofala, benefiting 42,430 households.
截至2003年底，在马普托、加扎、伊尼扬巴内、马尼卡、太特和索法拉等省举办了101次物资贸易集市，使42430个家庭受惠。

As part of the cholera response, UNICEF supported the training of 457 health staff on cholera case management in the affected provinces of Sofala, Zambezia, Nampula, Niassa and Manica.
作为防治霍乱的一部分，儿童基金会支助培训457名卫生工作人员如何管理受感染的索法拉、赞比西亚、楠普拉、尼亚萨和马尼卡省的霍乱病例。