What is the translation of " SOFALA " in Portuguese?

• sofala

Examples of using Sofala in English and their translations into Portuguese

Sofala The name of the city or village.
Sofala O nome da cidade ou vila.

It connects the provinces of Sofala and Zambezia.
Invadiu depois as províncias de Pondá e de Zambaulim.

Sofala is a province of Mozambique.
Sofala é uma província de Moçambique.

The headquarters located in Beira, Sofala.
Tem sua reitoria instalada na cidade da Beira, província de Sofala.

Dondo District is a district of Sofala Province in Mozambique.
Dondo é uma cidade da província de Sofala, em Moçambique.

Sofala(1936 KD) is a main-belt asteroid discovered on May 25, 1936 by C. Jackson at Johannesburg UO.
Sofala(asteróide 1393) é um asteróide da cintura principal, a 2,167652 UA.

Dondo is a city and seat of Dondo District of Sofala Province in Mozambique.
Dondo é uma cidade da província de Sofala, em Moçambique.

Borders: Sofala and Manica to the north, Gaza to the west and Indian Ocean to the south and east.
Limites: Sofala e Manica norte, Gaza a oeste e o Oceano Índico a sul e a este.

The main fleet remained near Sofala ten days undergoing repairs.
A frota principal permaneceu perto de Sofala por dez dias enquanto era reparada.

Project for the rehabilitation of the Rio Save-Muxungué road, Sofala province.
Projecto de recuperação da estrada rio Save-Muxungué, província de Sofala.

It is located on the Sofala Bank in Sofala Province of Mozambique.
Forte de São Caetano de Sofala Fortaleza de Sofala.

Inhaminga is an administrative post of Cheringoma District of Sofala Province in Mozambique.
Inhaminga é uma vila do distrito de Cheringoma da província de Sofala, em Moçambique.

Fort São Caetano of Sofala was effectively reduced to an outpost.
O Forte de São Caetano de Sofala foi estabelecido inicialmente de forma pacífica, mediante um acordo com um chefe local.

Sena is spoken in the four provinces of central Mozambique(Zambezi valley): Tete, Sofala, Zambezia and Manica.
Das 10 províncias moçambicanas o Xisena é falado em 4, nomeadamente Sofala, Zambeze, Manica e Tete.

In the province of Sofala, where Beira is the administrative capital, 87.9% of the population live below the poverty threshold.
Na província de Sofala cuja Beira é a capital, 87,9% da população vive abaixo do nível de pobreza.

Tereos of France has its factory in Marromeu, Sofala, under the Companhia da Sena.
Tereos da França tem a sua fábrica em Marromeu, Sofala, sob a Companhia da Sena.

In 1980, after training, I was selected for Buzi district, and went to Manica Primary School in Nova Sofala.
Em 1980, depois da formação, fui colocado no distrito de Buzi, na escola primária de Manica em Nova Sofala.

Da Gama rounded the Cape in June, stopping in Sofala, East Africa, to buy gold 11.
Vasco da Gama dobra o cabo em Junho e faz escala em Sofala, no Leste de África, para comprar ouro 11.

On August 5, 1970 this district was divided into"District Vila Pery"(the old name Chimoio) and" District of Sofala.
Em 5 de Agosto de 1970 este distrito foi dividido em"Distrito de Vila Pery"(antigo nome da cidade de Chimoio) e"Distrito de Sofala.

Also during this period, the provinces of Nampula, Sofala and Tete were responsible for 54.9% of the deaths from malaria.
Também durante esse período, as províncias de Nampula, Sofala e Tete foram responsáveis por 54,9% das mortes por malária.

Renamo resisted the operation, resulting in frequent violent clashes in the central provinces of Manica, Sofala, Tete and Zambezia.
A Renamo resistiu, dando origem a confrontos frequentes e a várias violações de direitos humanos nas províncias centrais de Manica, Sofala, Tete e Zambézia.

The provinces of Nampula, Zambezia, Sofala, and Inhambane accounted for 52.7% of all cases in the first half of 2014.
As províncias de Nampula, Zambézia, Sofala e Inhambane foram responsáveis por 52,7% de todos os casos no primeiro semestre de 2014.

Instead of shrinking like the rest of the country, poverty worsened in the 2003-2009 period in the provinces of Zambézia, Sofala, Manica and Gaza.
Ao invés de reduzir à semelhança do resto do país, a pobreza agravou-se no período 2003-2009 nas províncias da Zambézia, Sofala, Manica e Gaza.

After that I went to the Institute of Health Sciences of Beira, Sofala Province where I studied for as a General Medical Officer.
Depois frequentei o curso de Agente de Medicina Geral no Instituto de Ciências Saúde da Beira, Província de Sofala.

According to the Mozambican press, this drop in production was due to reduced production at the sugar factory in Marromeu, in Sofala province.
De acordo com a imprensa moçambicana, esta redução foi justificada com uma quebra de produção na fábrica de Marromeu, na província de Sofala.

Research Technician I was born and raised in the city of Beira, which is in Sofala Province, Mozambique but now I live in Gorongosa.
Chamo-me Ricardo José Guta, tenho 23 anos, nasci e cresci em Moçambique, na província de Sofala, cidade da Beira mas agora resido em Gorongosa.

A study carried out in Sofala Province, Mozambique, in 2010 and 2011, showed ownership coverage of 98.0% and 93.0%, one and 14 months after the campaign, respectively.
Um estudo efectuado na província de Sofala, Moçambique, em 2010 e 2011, mostrou coberturas de posse um e 14 meses após a campanha de 98,0% e 93,0%, respectivamente.

And also revealed that there are other projects in the pipeline on rice in Sofala province and on agro-processing in Mozambique.
E revelou ainda que existem outros projectos em carteira sobre a plantação do arroz na província de Sofala e sobre agro-processamento em Moçambique.

We conducted a survey with 120 trainers, 14 trainees and three managers of the inhamizua teacher training institute, outside the city of beira, sofala- mozambique.
Aplicamos questionários 120 formadores, 14 formandos e 3 gestores do instituto de formação de professores de inhamízua, arredores da cidade da beira, província de sofala¿moçambique.

A strike by seasonal workers in Mafambisse, in Sofala province ended on 24 November, as they had demanded a bonus of 4,000 meticais USD 150.00.
A greve dos trabalhadores sazonais de Mafambisse, na província de Sofala terminou em 24 Novembro, como haviam exigido um bônus de 4,000 meticais USD 150.00.