What is the translation of " TECHNICAL PROPOSALS " in Chinese?

• 的技术提案
• 的技术建议

Examples of using Technical proposals in English and their translations into Chinese

Development of specific technical proposals.
提出具体技术方案。

Technical proposals should, as a minimum, include:.
(12)技术建议书应当至少包括：.

Presentation and review of technical proposals, with simulation, benchmark results.
技术提案的展示和评审，包括模拟、基准测试结果。

The technical proposals offered are all provided at the request of the sponsors and are fully transparent to all parties.
这次提供的技术方案，是应主办方要求提供的，对各方都是充分透明的。

Tunisia: Various cultural projects and technical proposals, during and after WSIS.
突尼斯：在世界首脑会议期间和之后开展了各种文化工作并提出了技术建议。

The technical proposals to be submitted by the bidders should include the following information:.
投标人提交的技术投标书应包括下列信息：.

By the end of 2018, Vivo had submitted 1,700+ technical proposals to the 3GPP standardization organization.
截止2018年底，vivo向3GPP标准化组织提交了2800多篇技术提案，拔得头筹。

Technical proposals for privately financed infrastructure projects are usually evaluated in accordance with the following criteria:.
关于私人融资基础结构项目的技术投标书通常按照下列标准评价：.

This applies not only to diagnoses and technical proposals, but also to the related policy and institutional proposals..
这个判断不仅适用于诊断和技术提议，而且还适用于有关的政策和体制提议。

In the view of other delegations, however, delivery and warranty terms would most likely be evaluated in the context of technical proposals.
不过，另一些代表团认为，交付和保证条款很有可能结合技术建议书来评价。

Four years after the first technical proposals, the experiments CMS and ATLAS are officially approved.
月：首项技术提议提出后的4年，CMS与ATLAS实验设施正式批准。

The Mission takes relevant environmental implications into account when preparing the technical proposals in consultation with Headquarters.
特派团在与总部协商编制技术建议时，考虑到所涉环境问题.

GSD Video R D Center Custom Made Technical Proposals Environmental Intelligence Network Service network Service.
GSD宣传片研发中心定制技术方案环境智联服务网络服务.

Participate in IEEE standard-setting meetings, submit new standard proposals, and participate in open discussions of standard technical proposals.
正常参加IEEE标准制定会议，提交新的标准提案，参与标准技术提案的公开讨论。

Make technical proposals to ensure the efficient and effective execution of the multisectoral action plan to implement the Gender Policy;
为有效执行性别政策多部门行动计划提供技术性建议；.

All three teams will be invited to submit detailed technical proposals and binding prices in fall 2018 for one tunnel construction method.
目前，三支团队都需要在2018年秋季，根据其隧道施工方法提交详细的技术方案和报价。

Technical proposals should demonstrate that the proposed financing plan is adequate to meet the construction, operating and maintenance costs of the project.
技术投标书应当证明，建议的融资计划足以支付项目的建筑、经营和维护费用。

In the view of the Russian Federation, any technical proposals should be non-binding and provide for a considerable transition period.
俄罗斯联邦认为，任何技术性提案都应是没有约束力的，并应规定一段相当长的过渡期。

UNDP has acted as a technical secretariat and, together with the IMF and IDB, among others, facilitates the preparation of technical proposals.
开发计划署一直担任技术秘书处，并且与国际货币基金组织和美洲开发银行等机构一道，协助拟订技术性建议。

NVMe 1.3 encompasses 24 technical proposals, said Hands, which can be spread across three major buckets that address client, enterprise and cloud features.
Hands说，NVMe1.3包含24项技术方案，可针对客户端、企业和云端功能分为三大类。

Some developing countries have participated effectively, put forward sound technical proposals, and become key players in the WTO decision-making processes.
有一些发展中国家有效力地参与了，提出了良好的技术提案，并且成为世贸组织决策过程的关键性行动者。

(g) At UNMIS, the technical proposals and the financial proposals for a contract were opened at the same time, contrary to the requirements of the Procurement Manual.
(g)在联苏特派团，有关一项合同的技术建议书和财务建议书同时开标，这违反《采购手册》的规定。

In conformity with the requirements of article 24[**hyperlink**], the procuring entity must respect the confidentiality of the suppliers' or contractors' technical proposals throughout the process.
按照第24条[**超级链接**]的要求，采购实体必须在采购全程尊重供应商或承包商的技术建议书的机密性。

The Board is working on developing feasible technical proposals for farmers and providing adequate tools and inputs that would promote sustainable agriculture.
秘鲁咖啡业全国委员会正努力拟订针对农民的可行的技术性建议并提供促进农业可持续发展的适当工具和投入。

Technical Proposal on Benchmarks and Impact Indicators(Working Document).
关于标准和影响指标的技术性建议(工作文件).

As part of Michelin's technical proposal to the FIA, Couasnon has confirmed it wants to develop tyres on 18 or 19-inch rims.
作为米其林的技术提案，FIA的一部分，Couasnon已确认要发展的18或19英寸的轮辋轮胎。

The new satellite's technical proposal was presented to directors of the Chinese National Space Agency(CNSA) and the Brazilian Space Agency(AEB) last April.
今年4月新卫星的技术提案已被提交给中国国家航天局（CNSA）和巴西航天局（AEB）的董事。

Any technical proposal must take the form of a simple recommendation and allow for an adequate transition period.
任何技术性的提案只应具有建议性质，并附带一个足够长的过渡期。

In order to increase the objectivity of the technical evaluation, only the technical proposal is now transmitted to the requisitioning office.
为了增加技术评价的客观性，现在只向请购部门转递技术性的投标书。