What is the translation of " THE SECOND INSTANCE " in Chinese?

• 二审
• 第二个例子
• 的第二个实例

Examples of using The second instance in English and their translations into Chinese

The second instance Court of Appeal will be located in Luxembourg.
二审法院是位于卢森堡的上诉法院。

You will say, however, that, in the second instance, there was no elopement as imagined.
你会说,然而,那在第二个例子中,没有想象的私奔。

The second instance is the Court of Appeal located in Luxembourg.
二审法院是位于卢森堡的上诉法院。

These proceedings are in different phases, from those in the investigation stage to those finalized in the second instance.
这些诉讼处在不同阶段，有的仍处在调查阶段，有的二审已经完成。

The second instance judgment lists two necessary elements for punitive damages:.
二审判决阐明了惩罚性赔偿的两个适用要件：.

It should specify precise time frames for these procedures and ensure they are fully accessible to asylum seekers, especially at the second instance.
缔约国应为上述程序规定明确的时限，并确保寻求庇护者能够充分利用这些规定，特别是在二审过程中。

Deciding in the second instance on administrative matters concerning refugees; and.
在二审中就有关难民的行政事项作出决定；.

Although labor arbitration requires the Institute to withdraw the decision, the first instance, the second instance, she won.
尽管劳动仲裁要求学院撤回《决定》，一审、二审她均胜诉。

The second instance administrative and tax courts are the administrative central courts.
二审行政和税务法院为中央行政法院。

The Tribunal of Last Instance(Tribunal de Ultima Instância), by judgement of 16 March 2001, affirmed the second instance court' s findings.
终审法院(TribunaldeUltimaInstância)于2001年3月16日作出判决，维持二审法院原判。

The second instance is how being current can have an effect on the standard of your work.
第二个例子是活在当下如何影响你的工作质量。

One of the judges, Mr. M.K.(who had participated in the second instance court panel in the author' s case), had been convicted on 18 January 2010.
法官之一M.K.先生(参加了提交人案件的二审庭审小组)于2010年1月18日被判罪。

In the second instance, Omerovic approached her ex-boyfriend about suspicious calls on his cell phone.
在第二个例子中，奥默罗维奇和前男友谈及他手机上的可疑电话。

Such as entering the proceedings, including but not limited to the first instance, the second instance, retrial, implementation and supervision procedures.
如进入诉讼程序的，包括但不限于一审、二审、再审、执行以及督促程序等。

During the second instance, the amendment(nine) of the criminal law passed and came into effect.
二审期间，《刑法修正案(九)》通过并生效实施。

However, the Committee observes that, according to the documents contained in the file, the authors did not raise such complaints before the second instance court.
然而，委员会也注意到，根据档案中的文件，提交人在二审时并没有提出这样的申诉。

In the second instance, the responsibility lies with a specialized council for juveniles of a higher court.
在二审阶段里，负责审理的是高等法院负责青少年问题的专门理事会。

During the complainant' s trial before the Astana City Court and the second instance Supreme Court, the complainant' s allegations of torture were not taken into consideration.
阿斯塔纳市法院和二审最高法院在对申诉人进行审判的过程中，并没有考虑到申诉人提出的酷刑指控。

The second instance is exercised by the Court of Appeal, and the third instance by the Supreme Court.
二审由上诉法院行使，三审由最高法院行使。

On 27 December 2006, the Supreme Court reversed the second instance court decision and upheld the first instance court judgment, which became final.
年12月27日，最高法院推翻了二审法院的决定，维持一审法院的判决，成为终审判决。

The second instance court refused to call witnesses and to allow them to question the doctors who conducted the psychiatric expertise on Mr. R. V.
二审法院拒绝传唤证人和允许他们讯问给R.V.先生做诊断的医生。

The administrative courts constitute the first instance, the Higher Administrative Courts the second instance, and the Federal Administrative Court the highest instance..
行政法院为第一审级。高等行政法院为第二审级，联邦行政法院为最高审级。

Lastly, during the second instance proceedings Mr. Lavrov was represented by a lawyer of his own choice, while Mr. Sedljar was represented by a State-appointed lawyer.
最后，在二审期间，Lavrov先生是由他自己选择的律师代表的，Sedljar先生是由国家指派的律师代表的。

On 11 June 1997, the plaintiffs appealed this decision and almost five months later, on 29 October 1997, the second instance court in Podgorica quashed the first instance ruling and ordered a retrial.
年6月11日，原告对该决定提出上诉，差不多五个月以后，波德戈里察二审法院于1997年10月29日取消一审判决结果，下令复审。

When you try to install the second instance of SQL Server 2012, the installation uses the. NET Framework 2.0 because the. NET Framework 3.5 is already installed.
当您尝试安装SQLServer2012的第二个实例时，安装将使用.NETFramework2.0版，因为已安装了.NETFramework3.5。

As the second instance tribunal, the Appeals Tribunal provides guidance to the Dispute Tribunal and settles the jurisprudence, which enhances predictability in the system of internal justice.
作为二审法庭，上诉法庭为争议法庭提供指导，确立判例，提高内部司法系统的可预测性。

The most recent study marks at least the second instance in which Forrester has predicted a grim future for blockchain applications in corporate America.
最近的研究至少标志着弗雷斯特预测区块链应用程序在美国企业的前景黯淡的第二个实例。

The author further notes that the second instance court accepted that no reconciliation had been reached and requested a retrial requiring that discrepancies and drawbacks of the investigation needed to be clarified.
提交人还指出，二审法院同意并未达成和解，要求重新审理，澄清调查中的矛盾和反复处。

The most recent study marks at least the second instance in which Forrester has predicted a grim future for blockchain applications in corporate America.
这项最新研究至少代表了Forrester的第二个案例，在这个案例中，公司曾预测美国企业区块链应用的未来形势十分严峻。

The Supreme Court also agreed with the arguments of the second instance court with regard to OTP' s exemption from the obligation to provide for equal treatment under the Equal Treatment Act.
最高法院还同意二审法庭的论点，即根据《平等待遇法》豁免OTP提供平等待遇的义务。