What is the translation of " THIS CONSIDERATION " in Chinese?

• 这种考虑
• 这一考虑
• 于这个考虑

Examples of using This consideration in English and their translations into Chinese

Given this consideration.
出于这个考虑。

The decision of whether to invest in new equipment heavily depends on this consideration.
是否投资新设备在很大程度上都取决于这一考虑因素。

However, this consideration was not completed.
但是，这一审议工作并未完成。

When the only investment you need is sunshine and wind, how will this consideration change?
当你需要的唯一投入是阳光和风,这种考量又会如何改变?

This consideration, however, did not discourage us;
这种考虑，然而，我们没有气馁；.

Long-range interaction is not impossible, but practical constraints usually force this consideration.
长程相互作用并非不可能,但是实践上的制约迫使我们只能做这种考虑。

This consideration was entirely unconnected with Sir Percival.
这种考虑完全与珀西瓦尔爵士无关。

We must also love one another from this motive, and upon this consideration--because Christ has loved us.
我们也必须出于这个动机，根据这个考虑彼此相爱，就是基督已经爱我们。

On the basis of this consideration, we are now able to make the following comments:.
基于上述考虑，现作出如下评论：.

There is indeed no connexion between these passages and what goes before, but from this consideration alone no certain conclusion can be drawn.
确实是有没有这些经文，然后之间的联接，但单从这样的考虑，没有一定可以得出结论。

This consideration is increasingly pertinent in today' s security environment.
这一考虑在今天的安全环境中越来越重要。

Alexander, however, disregarded this consideration here, and prepared at once to push into the cross-road with a small detachment.
亚历山大，但是，在这里忽略了这一考虑，并立即准备推进跨路有一个小分支。

This consideration does not put the recipients of transfer payments at a disadvantage.
这样考虑并没有将转移支付受益人置于不利境地。

The Fourth Review Conference reiterated this consideration but without specifying its relationship to the United Nations.[III.X.4, IV.X.13].
第四次审查会议重申了这一意见，但没有具体说明与联合国的关系。[III.X.4、IV.X.13].

This consideration probably hastened their determination, and quickened the subsequent movements.
这种考虑可能加速了他们的决心，加快了随后的动作。

Activities within this consideration could include workshops, seminars, and side events at UNFF sessions as appropriate.
在此考虑内的活动可包括讲习班、讨论会及酌情在森林论坛会议期间开展会外活动。

This consideration prompted the exception to the rule contained in paragraph 2 in the above draft article.
这一考虑促使上条草案第2款所载规则作出例外规定。

This consideration, although of decisive weight in itself, is found by experience to be too often unheeded.
尽管这种考虑本身具有决定性的重要性，根据经验发现，人们常常忽视。

This consideration shall also apply on a reciprocal basis to staff in the United Nations family of Organizations.
这一考虑还应当在对等基础上适用于联合国系统各组织的工作人员。

As this consideration forced itself upon him, he slackened his pace a little, and meditated upon his means of getting there.
当这种考虑迫使他时，他放慢了脚步，并且冥想着他到达那里的方法。

As this consideration forced itself upon him, he slackened his pace a little, and meditated upon his means of getting there.
因为这个考虑强加于他，他放松了一点点，冥想着他到达那里的手段。

This consideration really lies at the basis of the exception allowing intervention where the corporation is a national of the State oppressing it.".
这种考虑其实是例外规定的基础，在公司国籍国压迫公司时允许进行干预。"建议.

This consideration does not apply in the case of interpretative declarations, in respect of which the 1969 and 1986 Conventions have nothing at all to say.
但这一考虑不适用于解释性声明，因为1969年和1986年的公约对此都只字不提。

This consideration should be relevant in the present context for assurances and guarantees of non-repetition by both international organizations and States.
这种考虑应与目前讨论的关于国际组织和国家保证和承诺不再重复不法行为的情况有关。

Based on this consideration, the World Energy Outlook 2019 will reduce the international oil price forecast for 2040 by 10% from the 2018 forecast.
基于这个考虑，2019年的《世界能源展望》将2040年的国际油价预测在2018年预测的基础上下调了10%。

This consideration helps learners prevent years of student loan debt and keeps them from falling behind on tuition payments, which can prevent future enrollment.
这种考虑可以帮助学习者避免数年的学生贷款债务，并防止他们拖欠学费，这可能会阻止未来的入学。

This consideration allows scientists to categorize the varying observations correctly to study the black hole's properties, which otherwise would not be visible.
这种考虑使得科学家们能够正确地对各种观测值进行分类，以研究黑洞的特性，否则这些特性将不可见.

This consideration supports the recommendation in the Guide that mere knowledge of a security right is irrelevant to the determination of priority(see recommendation 90).
这一考虑因素支持《指南》中的建议，即仅仅知道担保权的存在对于确定优先顺序是无关紧要的（见建议90）。

With this consideration, the Government renews its request to have it presented with any information or evidence that may contravene this fact, to facilitate its timely reaction.
根据这种考虑，我国政府再次要求，向它提出可能与此事实不符的任何资料或证据，以便利它及时作出反应。

This consideration is further supported by the fact that the author, although allegedly tortured in Tunisia in 1989, returned to Tunisia in 1990 without being subjected to torture.
这一考虑得到了以下事实的进一步支持，撰文人尽管声称在1989年在突尼斯遭受了酷刑，但是在1990年回到突尼斯时没有遭受酷刑。