Examples of using To avoid misunderstandings in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I just want to avoid misunderstandings.
不过，我只想避免产生误会。To avoid misunderstandings, let me explain.
为防止误会，我解释一下。Put your ideas clearly to avoid misunderstandings.
把你的想法清楚交代，以避免引起误会。To avoid misunderstandings, let me explain.
为了避免被误解，我还是解释一下吧。However, the following is written down to avoid misunderstandings.
To avoid misunderstandings, let me explain.
好吧，为了避免误会，我需要解释一下。Information given by telephonemust always be confirmed by email, to avoid misunderstandings.
To avoid misunderstandings, be as specific as possible.
为了避免误解，尽可能写具体一些。Some practical suggestions are made in order to avoid misunderstandings and occasion for friction.
声明提出了一些实用的建议，以避免误解和摩擦。In order to avoid misunderstandings, I must add a word of explanation.
最后，为了避免误解，要补充一句。Both users and IT should understand their roles and responsibilities to avoid misunderstandings.
用户和IT都应该明白自己的角色和责任以避免误解。In order to avoid misunderstandings, I must add a word of explanation.
为了防止误会，我要在这里加上一个说明。Pursuing security in a manner that is measured and transparent to avoid misunderstandings and unnecessary conflicts;
以有节制和透明的方式增进安全，从而避免发生误解和不必要的冲突；.He proposed that, in order to avoid misunderstandings, the Committee should revert to the original formulation.
为避免误解，他建议恢复原来的表述方法。If Mercury is retrograding through your 8th house double-check agreements about shared resources andfinances to avoid misunderstandings.
如果水星逆行通过你的8th对共享资源和财务进行复核，以避免误解。But I just wish to say, to avoid misunderstandings, that you are quite mistaken if you reckon me or my mother among such people.
但是我只是想说,为了避免误解,你完全错了,如果你认为我或我妈妈这样的人之一。For these reasons, article 29 should be deleted,and its deletion carefully explained in the commentary to Chapter V, to avoid misunderstandings.
基于这些原因,第29条应予删除,并应在第五章的评注中对该条的删除作仔细解释,以避免产生误解。This is essential in order to avoid misunderstandings particularly in circumstances where there are adjacent areas still contaminated with UXO.
这一点对于避免误解十分重要，在附近地带仍然存在未爆炸弹药的情况下尤其如此。It was stressed that the contact should be not only with the secretariat of the body in question but also with its chairperson andbureau, in order to avoid misunderstandings.
有人强调说，不仅应同有关机构的秘书处联系，还应同其主席和主席团联系，以避免误解。Therefore, in order to achieve mutual recognition and understanding, and to avoid misunderstandings and prejudices, we must learn to“think differently.”.
所以，要达到彼此的认同和理解，避免误会和偏见，我们就要学会“换位思考”。With regard to documentation on peacekeeping, the Rio Group reiterated that alldocuments should reflect the standard terminology in order to avoid misunderstandings.
在维持和平的文件方面，里约集团重申，为避免误解，所有的文件都应采用标准的术语。This article seems to be necessary to avoid misunderstandings and unnecessary repetitions in the process of formulating draft rules concerning the obligation to extradite or prosecute.
在制订有关引渡或起诉的义务的规则草案过程中，为避免误解和不必要的重复，此条看来是必要的。(a) The questions and comments by the CTC in the consideration ofState reports in relation to human-rights-sensitive issues and in order to avoid misunderstandings or abuse;
反恐委员会审议国家报告时就人权敏感问题所提出的问题和意见，以及避免误解或滥用；.Yet another opinion was expressed that it would be helpful for the Co-Chairpersons to seek theviews of delegations on perceived areas of consensus, in order to avoid misunderstandings.
另一种意见是，共同主席应该就认为的共识领域征求各代表团的意见以避免误解。Please leave immediately to avoid misunderstanding.”.
这里是中国海军……请离开……避免误会。This will help you to avoid misunderstanding and confusion.
这将帮助你避免任何误解和任何麻烦。It will help you to avoid misunderstanding and further problems.
这将帮助你避免任何误解和任何麻烦。Above all, being honest is the best way to avoid misunderstanding or resentment.
最重要的是，诚实是避免误解或怨恨的最佳方法。A technique that encourages dialogue and helps to avoid misunderstanding is to restate a patient's concerns.
的技术，鼓励对话，并有助于避免误解是重申病人的关注。During the visit Robert Gates urgedBeijing to step up contacts between the two countries' militaries to avoid misunderstanding and miscalculations.
盖茨访问北京时说，中美双方应增加军事接触，以防止误解和误判。
