What is the translation of " TO AVOID MISUNDERSTANDINGS " in Vietnamese?

• để tránh những hiểu lầm
• để tránh hiểu nhầm

Examples of using To avoid misunderstandings in English and their translations into Vietnamese

Just to avoid misunderstandings.
Để tránh những hiểu lầm.

Be very specific about what you mean to say, to avoid misunderstandings.
Hãy rất cụ thể về những gì bạn đang nói, tránh hiểu lầm.

In order to avoid misunderstandings, all.
Để tránh sự nhầm lẫn, tất cả các.

Take time to talk to your partner to avoid misunderstandings.
Hãy thử nói chuyện cởi mở với đối tác của bạn để tránh sự hiểu lầm.

In order to avoid misunderstandings, I will say it directly.
Để tránh bị hiểu lầm, tôi sẽ nói trước vậy.

It is really important to plan the first journey thoroughly to avoid misunderstandings.
Điều thực sự quan trọng là lập kế hoạch hành trình đầu tiên kỹ lưỡng để tránh những hiểu lầm.

To avoid misunderstandings, we will tell you more about the differences between the projects.
Để tránh hiểu lầm, chúng tôi sẽ nói chi tiết về những khác biệt của hai dự án này.

Like we have already talked about, in order to avoid misunderstandings, a message should be free from grammatical and spelling errors.
Giống như chúng ta đã nói, để tránh những hiểu lầm, một thông điệp phải không có lỗi ngữ pháp và chính tả.

But everyone involved should discuss this issue and come to an agreement up front to avoid misunderstandings later on.
Nhưng mọi người liên quan nên thảo luận về vấn đề này và đi tới thỏa thuận trước để tránh những hiểu lầm về sau.

The best way to avoid misunderstandings with parents is to have ongoing, clear lines of communication from the beginning.
Cách tốt nhất để tránh hiểu lầm với cha mẹ trẻ là có được một sự giao tiếp liên tục và rõ ràng ngay từ đầu.

Even if you think you both agree, it's best to share your opinions openly to avoid misunderstandings and hurt feelings.
Ngay cả khi bạn nghĩ rằng cả hai đồng ý với nhau, tốt nhất là chia sẻ ý kiến cởi mở để tránh những hiểu lầm và tổn thương.

In order, to avoid misunderstandings, and play bingo carelessly, the T&C's+ wagering requirements have to be taken into consideration.
Để, để tránh hiểu nhầm, và chơi bingo bất cẩn, T& Yêu cầu đặt cược của C+ phải được xem xét.

Billionaires proactively communicate with intention to avoid misunderstandings and eliminate any type of drag on their organization.
Các tỉ phú chủ động trong truyền thông để tránh những hiểu lầm và loại bỏ bất kỳ trở ngại nào đối với tổ chức của họ.

Wang declares that the aim of the talks is to create"a normal communication mechanism so as to avoid misunderstandings.".
Ông Vương Úc Kỳ cho biết mục tiêu của các cuộc hội đàm là tạo ra một“ cơ chế trao đổi thông tin bình thường để tránh sự hiểu lầm”.

Again, N⋅m and J are distinguished in order to avoid misunderstandings where a torque is mistaken for an energy or vice versa.
Một lần nữa, N ⋅ m và J được phân biệt để tránh những hiểu lầm khi một mô men lực bị nhầm với năng lượng hoặc ngược lại.

At the same time, the United States also maintains military-to-military contacts with China to avoid misunderstandings or provocations.
Đồng thời, Mỹ cũng duy trì liên lạc quân sự- quân sự với Trung Quốc để tránh hiểu lầm hoặc các hành động khiêu khích.

Must demonstrate seriousness to avoid misunderstandings or distortions due to polyphonic, ambiguous or when not used Vietnamese marks.
Phải thể hiện tính nghiêm túc để tránh sự hiểu nhầm hoặc xuyên tạc do tính đa âm, đa nghĩa hoặc khi không dùng dấu trong tiếng Việt.

We do recommend reading the fine print on the bonuses before accepting any offers in order to avoid misunderstandings later on.
Chúng tôi khuyên bạn nên đọc phần chữ nhỏ trên các phần thưởng trước khi chấp nhận bất kỳ lời đề nghị nào để tránh những hiểu lầm về sau.

In order to avoid misunderstandings between you and the residents of neighboring apartments, be aware of some of the nuances that accompany any repair work.
Để tránh hiểu lầm giữa bạn và các cư dân của căn hộ lân cận, được nhận thức của một số các sắc thái đi kèm với bất kỳ công việc sửa chữa.

It is therefore important to take into account the length of your stay in order to avoid misunderstandings and penalties when choosing your visa.
Do đó, điều quan trọng là phải tính đến thời gian lưu trú để tránh những hiểu lầm và hình phạt khi chọn loại visa du lịch Mỹ.

We wish to avoid misunderstandings that could arise if a BAREBONES product or marketing strategy bears even a superficial resemblance to an idea that was submitted to BAREBONES during the development process.
Chúng tôi muốn tránh những hiểu lầm có thể nảy sinh dù một sản phẩm hoặc chiến lược tiếp thị của Bose chỉ hơi giống với một ý tưởng được gửi tới Bose trong quá trình phát triển.

If Mercury is retrograding through your 8th house double-check agreements about shared resources and finances to avoid misunderstandings.
Nếu sao Thủy đang nâng cấp thông qua 8 của bạnth thỏa thuận kiểm tra hai lần về các nguồn lực và tài chính được chia sẻ để tránh những hiểu lầm.

In this session, we will learn some examples of tools, which can help us to avoid misunderstandings and disable the 20/80 syndrome in meetings.
Trong buổi trao đổi này, chúng ta sẽ tìm hiểu một số ví dụ về các công cụ giúp chúng ta tránh sự hiểu lầm và hội chứng 20/ 80 trong các cuộc họp.

Usually the results are not discussed or analyzed in this section but you may have to explain some of your findings to avoid misunderstandings.
Thường kết quả sẽ không được phản biện hay phân tích trong phần này nhưng bạn có thể vẫn phải giải thích một vài phát hiện của mình để tránh sự nhầm lẫn.

How beautiful it is when people select their words and actions with care, in the effort to avoid misunderstandings, to heal wounded memories and to build peace and harmony.
Đẹp thay khi con người ta cẩn thận lựa lọc lời nói và hành động của mình để cố gắng tránh đi những hiểu lầm, để chữa lành các thứ ký ức bị tổn thương và để xây dựng hòa bình và hòa hợp.

Talking about how you feel and listening to your partner's feelings can give you both the opportunity to express your wishes, preferences and concerns and can help to avoid misunderstandings.
Nói về cách bạn cảm nhận và lắng nghe những cảm xúc của đối tác của bạn có thể cung cấp cho bạn cả hai cơ hội để thể hiện mong muốn của bạn, sở thích và mối quan tâm và có thể giúp đỡ để tránh hiểu lầm.

Our page on Active Listening provides a lot more information about how to listen effectively and can also help you to avoid misunderstandings, while Types of Listening explains more about the theory of listening.
Active Listening cung cấp nhiều thông tin hơn về cách nghe hiệu quả và có thể giúp bạn tránh sự hiểu lầm, trong khi các loại Listening giải thích thêm về lý thuyết nghe.

The Philippine draft of a proposed joint statement touches on the restoration of permits for Filipino agricultural exports, China's support for Duterte's campaign against illegal drugs, boosting tourism and enhancing Coast Guard cooperation to avoid misunderstandings at sea.
Dự thảo của Philippines cho một tuyên bố chung đề cập tới việc phục hồi giấy phép cho những mặt hàng nông nghiệp xuất khẩu của Philippines, sự ủng hộ của Trung Quốc dành cho cuộc chiến chống ma túy của ông Duterte, thúc đẩy du lịch và tăng cường hợp tác bảo vệ bờ biển để tránh những hiểu lầm trên biển.

Rosenstein expects that companies will seek to cooperate with the government in the investigation of crypto crimes in order to avoid misunderstandings, for example, getting fines for the same violation.
Rosenstein hy vọng rằng các công ty sẽ hợp tác với chính phủ trong việc điều tra tội phạm tiền điện tử để tránh hiểu lầm, ví dụ, bị phạt vì cùng một vi phạm.

Will it explain its military buildup and the ultimate goals of its military strategies, policies, and programs to relieve unease, to reassure its neighbors, to avoid misunderstandings, and to contribute to maintaining regional security?
Liệu họ sẽ giải thích việc tăng cường quân sự và những mục tiêu cuối cùng của các chiến lược, chính sách, chương trình quân sự để trấn an láng giềng, để tránh hiểu lầm và góp phần duy trì an ninh khu vực?”?