What is the translation of " TO IMPLEMENT THE WORK PROGRAMME " in Chinese?

• 执行工作方案
• 实施工作方案
• 落实工作方案

Examples of using To implement the work programme in English and their translations into Chinese

The approved posts provide an overall framework for the Executive Director to implement the work programme.
核准的员额为执行主任贯彻执行工作方案提供了总的框架。

The Working Group may wish to consider how best to implement the work programme, based on priority and available resources.
谨此请工作组考虑，基于重点和现有的资源，如何更好的实施该工作方案。

In addition to the above, the following institutional arrangements are needed to implement the work programme:.
除上述安排外，还需通过以下体制安排来实施工作方案：.

Continue to implement the work programme of the Commission on Sustainable Development on education for sustainable development;
C）继续执行联合国可持续发展委员会关于教育促进可持续发展的工作计划；.

The Committee points out that these amounts would provide considerable additional personnel capacity to implement the work programme.
委员会指出，这些款额将大量增加工作人员执行工作方案的能力。

(c) Continue to implement the work programme of the Commission on Sustainable Development on education for sustainable development;
(c)继续执行可持续发展委员会关于教育促进可持续发展的工作方案；.

Unfortunately, it did not happen, as the Conference could not resolve differences over how to implement the work programme in subsequent months.
不幸的是，事与愿违，在随后数月中，本会议无法在如何执行工作计划方面解决分歧。

(c)[Agreed] Continue to implement the work programme of the Commission on Sustainable Development on education for sustainable development;
(c)［商定］继续执行可持续发展委员会关于教育促进可持续发展的工作方案；.

In several instances, it is not clear what the output is going to be or by what means the secretariat intends to implement the work programme.
在若干情况下,预定的产出不明,秘书处想要执行工作方案的手段不明。

In order to implement the work programme for 2011, a number of key decisions will have to be taken by States Parties at the 1MSP.
为了执行2011年的工作方案，缔约国必须在缔约国第一次会议上作出一些关键的决定。

(a) Assess the work programme of OAPR and the resources required to implement the work programme and making recommendations to the Administrator in that regard;
(a)评估审计和业绩审查办公室的工作方案以及执行该工作方案而所需的资源，并就此向署长提出建议；.

Establishing a technical support unit to support capacitybuilding that might assist and work closely with the proposed task force and/or the working group to implement the work programme;
设立一个支持能力建设的技术支持小组，该小组可能向拟议的工作队和/或其工作组提供援助并与其开展密切合作，以实施工作方案；.

At its thirty-fourth session, the SBI agreed to implement the work programme in accordance with document FCCC/SBI/2011/7, paragraphs 109- 116.
履行机构第三十四届会议商定按照FCCC/SBI/2011/7号文件第109-116段执行工作方案。

The SBI, in accordance with decision 1/CP.16, considered the documents prepared for the session, and agreed to implement the work programme in accordance with paragraphs 109- 116 below.
履行机构依照第1/CP.16号决定，审议了为本届会议编写的文件，并商定根据以下第109至116段的内容执行工作方案。

ESCAP is using new technology to implement the work programme, both in terms of Intranet applications and database programmes for tracking project implementation.
亚太经社会正利用新的技术执行工作方案，即跟踪项目执行情况的内联网应用和数据库方案。

In addition, the Audit Advisory Committee assesses the work programme of OAI, the resources required to implement the work programme and make recommendations to the Administrator in that regard.
此外，审计咨询委员会评估审调处的工作方案和实施工作方案所需资源，并就此向署长提出建议。

It established a forum to implement the work programme and to provide a platform allowing Parties to share information, experiences, case studies, best practices and views.
缔约方会议设立了一个论坛，以落实工作方案，并为各缔约方提供一个平台，相互交流信息、经验、案例研究、最佳做法和意见。

Requests Parties to prepare reports(within their national communications, where possible) on their efforts to implement the work programme for the purpose of reviewing the programme in 2004 and 2007;
请缔约方(尽可能在其国家信息通报中)报告为实施工作方案而作出的努力，以利于在2004年和2007年进行审查；.

Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non-agricultural trade.
注意到为实施世界贸易组织的工作方案、包括使国际农业和非农业贸易自由化而提出的建议，.

On the basis of the Law, the Cyprus Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction was established to implement the work programme of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA).
根据该法，设立了塞浦路斯毒品和毒瘾监测中心，以实施欧洲毒品和毒瘾监测中心的工作方案。

The proposed programme budget required to implement the work programme activities within the four subprogrammes for the biennium 2008-2009 is estimated at US $85.7 million, as detailed in table 6.
正如表6所列明，在2008--2009两年期的四项次级方案范围内执行工作方案活动所需要的方案概算估计为8,570万美元。

The Advisory Committee is of the view that the use of new technology to implement the work programme in the regional commissions should be pursued more vigorously.
咨询委员会认为，应当积极推动采用新技术，在各区域委员会执行这一工作方案。

To request Parties to prepare a report on their efforts to implement the work programme for the purpose of reviewing the programme and evaluating its effectiveness in 2005 and 2007;
请缔约方编写有关它们为执行工作方案所作的努力的报告，供2005年和2007年审查工作方案和评价其效用之用；.

The task force on capacity-building supports the building of institutional capacity needed to implement the work programme, in particular with regard to the regional/subregional assessments(see deliverable 2(b)).
能力建设工作队支持发展落实工作方案所需的机构能力，尤其是关于区域/次区域评估的能力（见交付品2(b)）.

Recognizes decision 8/CP.17 that establishes the Forum to Implement the Work Programme on the Impact of the Implementation of Response Measures, and consolidates all progressive discussions related to response measures under the Convention.
确认第8/CP.17号决定，该决定规定设立关于落实应对措施的实施所致影响问题工作方案的论坛，并整合所有与《公约》之下的应对措施有关的渐进讨论；.

(i) To support the building of the institutional capacity needed to implement the work programme, particularly with respect to regional and subregional assessments;
(i)为建设落实工作方案所需的体制能力提供支持，特别是区域和次区域评估方面的能力；.

Background: At its twenty-fifth session, the SBSTA agreed to implement the work programme through the activities contained in its conclusions(FCCC/SBSTA/2006/11).
背景：在第二十五届会议上，科技咨询机构商定通过开展其结论(FCCC/SBSTA/2006/11)中所载的活动执行工作方案。

The Advisory Committee is of the view that the use of new technology to implement the work programme in the regional commissions should be pursued more vigorously(para. V.3).
咨询委员会认为，应当积极推动采用新技术，在各区域委员会执行这一工作方案（第五.3段）。

Considerations relating to implementing the work programme.
与执行工作方案有关的审议情况.