What is the translation of " VARIABLE CAPITAL " in Chinese?

• 可变资本

Examples of using Variable capital in English and their translations into Chinese

V is variable capital.
第五章她是变数.

Marx gave it its scientific concept: variable capital.
马克思给了它一个科学的概念：可变资本。

Singapore Variable Capital Companies.
新加坡可变资本公司.

We call the wages paid to workers variable capital(v).
和工资相抵的价值，我们称之为可变资本，即V。

And variable capital, expended on labour power.
另一部分是耗费在劳动力上面的可变资本。

It is only the labour(variable capital) that adds value.
只有可变资本（劳动力资本）能生产剩余价值。

Variable capital does not transfer its value to the product.
预付的可变资本不会把它自身的价值加到产品中去。

They were now transformed into material elements of variable capital.
这些生活资料现在转化为可变资本的物质要素。

Secondly, variable capital, which is expended on labor power.
另一部分是耗费在劳动力上面的可变资本。

The relation between constant capital(c). and variable capital(v)?
资本的存在形式：不变资本（C）和可变资本（V）?

Variable Capital Company- Review of new corporate entity from an administration viewpoint.
可变资本公司-从行政管理的角度评估新设企业法人.

In actual fact, it is divided into means of production and variable capital.
而事实上，剩余价值分为生产资料和可变资本。

The difference in profit is that for variable capital, profit is for all costs.
利润所不同的只是，是对可变资本而言的，利润是对全部成本而言的。

I therefore call it the variable part of capital, or shortly, variable capital.
因此，我把它称为可变资本部分，或简称为可变资本。

Increase of variable capital, in this case, becomes an index of more labour, but not of more labourers employed.
在这种场合，可变资本的增长是劳动增加的指数，而不是就业工人增加的指数。

We therefore call it the variable part, or simply variable capital.
因此，我把它称为可变资本部分，或简称为可变资本。

Thus, simultaneously the elements of both variable capital(the"free" worker) and constant capital are formed;
注：因而，可变资本要素（“自由的”工人）和不变资本要素同时形成；.

The basic factor in this process is the continual growth of constant capital with respect to variable capital.
这一进程的基本要素是不变资本相对可变资本的持续增长。

The VCCA creates a new corporate structure, the Variable Capital Company(VCC) suited for investment funds.
VCCA创建了一个新的企业结构形式，即可变资本公司（以下简称VCC），这种企业结构适合投资基金。

For the entire circulating capital of £2,500 this would be £2,182 constant and £318 variable capital.
按全部流动资本2500镑计算，就是2182镑不变资本和318镑可变资本。

The Variable Capital Company(VCC) would be regulated by the Variable Capital Companies Act 2018(VCC Act).
可变资本公司将受《2018年可变资本公司法》（可变资本公司法）的监管。

We cannot, however, afford to ignore the material side, the way in which“variable capital”(i.e., wages) circulates.
但是，我们不能忽略物质性的一面，即“可变资本”（工资）进行流通的方式。

Calculating these elements upon the total circulating capital of £2,500, we have £2,182 constant capital and £318 variable capital.
按全部流动资本2500镑计算，就是2182镑不变资本和318镑可变资本。

On the other hand, constant capital refers to the non-human inputs into production, while variable capital refers to the human input(the hiring of labor power to do labor).
另一方面，不变资本是指非人力投入生产，而可变资本是指人力投入（雇用劳动力进行劳动）。

I take two factories working with equal capitals for an equal length of time, but with a different ratio of Constant and variable capitals.
假定有两个工厂，用相同的资本进行相同时间的作业，但不变资本和可变资本的比率不同。

The scheme is capped at S$150,000 per application and at a maximum of three variable capital companies per fund manager.
该计划对每份申请设定的上限是150,000新元，每位基金经理可最多持有三家可变资本公司。

Take furthermore a third capital(III) with no fixed capital, 6,000 circulating constant capital, and 5,000 variable capital.
我们再假定有资本III，其中完全没有固定资本，只有流动不变资本6000和可变资本5000。

The whole point of integrating them into the world market is to REDUCE‘V”, what Marxists call variable capital, the total wage bill.
将中、印工人整合进世界市场的全部意义在于减少“V”--总的工资价值，即马克思主义者称之为可变资本的部分。

Take two factories working with equal capitals for an equal length of time, but with different proportions of their constant and variable capitals.
假定有两个工厂，用相同的资本进行相同时间的作业，但不变资本和可变资本的比率不同。

Therefore, to express the degree of capital's exploitation of labor power, surplus must be compared not with the entire capital but only with variable capital.
因此，为了表示资本对劳动力的剥削程度，不应当把剩余价值同全部资本相比，而应当把它只同可变资本相比。