Examples of using Were defined in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The objectives of the tool were defined as follows:.
The figures were defined like black shadows on the red-tinted horizon.
The organization' s main objectives were defined as follows:.
本组织的主要目标定义如下：.For a long time we humans were defined as“Man, the toolmaker”- the only creature with this ability.
在很长一段时间里我们人类被定义为“工具使用者”--唯一拥有这种技能的生物。In Chapter 3, the following system requirements were defined:.
The first two options were defined in RFC2617, and are stateless.
The requirements and main use cases of HEIF were defined in 2013.
HEIF的要求和主要用途于2013年定义。Criteria for metabolic syndrome were defined by International Diabetes Federation 2005(IDF).
代谢综合征诊断按照2005年国际糖尿病联盟(IDF)定义。This objective had implications for how cluster munitions were defined in the Convention.
上述目标影响了《公约》中集束弹药的定义。As to wrongs which were defined as complex acts, there were far fewer of these and they had no special significance.
至于被界定为复合行为的不法行为,为数极少,不具特别意义。A single reference or a few short references were defined as low coverage.
Wealthy” or“rich” millennials were defined as those younger than 35 with a gross annual income of $100,000 or more.
A single reference or a few short references were defined as low coverage.
提及一次或少数简短地提及被定为覆盖面低。Since CARICOM countries were defined as middle-income countries, ODA to the region had been rapidly declining.
由于加共体国家被界定为中等收入国家，对该地区的官方发展援助正在快速减少。Accordingly, steps needed to build infrastructure andrequirements for any geodetic regional reference frame were defined.
因此，界定建立基础设施的步骤和针对任何大地测量参照基准的要求。Once the three accounts were defined, funds from the first and second accounts were earmarked for various initiatives.
From the 1960s through the 1990s,national actions and international cooperation were defined as part of the" Development Decades.".
从1960年代到1990年代，国家行动和国际合作被定义为几个"发展十年"的一部分。Okta explained that decision makers were defined as someone at the company who is“responsible for making technology purchasing decisions.”.
Okta解释说，决策者被定义为“负责制定技术购买决策的公司”。Huber goes into considerable detail about how such“sealings” were put into practice,and the different ways the sealed territories were defined.
修伯详细列举这样的“区域封锁”如何进行的细节，还有受封闭的地区如何界定的各种不同方式。For the purposes of the meeting,‘autonomous weapon systems' were defined as weapons that can independently select and attack targets,….
在本次会议中，“自主武器系统”被定义为能够独立选择和攻击目标的武器。The service lines were defined by country demand in the first instance, but equally by an assessment of the comparative strengths of UNDP.
界定服务项目首先依据国家需要，但同样依据对开发计划署比较优势的评估。For the period up to 2010 the measures and concrete actions were defined, indicating the respective terms of realization and the promoters.
在2010年之前，确定措施和具体行动，指明各自实现期限和促进方式。Adverse effects were defined as harmful or very unpleasant effects in which users were concerned about their immediate safety.
不良影响的定义是有害的或非常令人不快的影响，其中用户担心他们的即时安全。Although terms were sometimes interpreted differently, crimes were defined in the Penal Code and rape was always rape, wherever it occurred.
尽管有时对规定有不同的解释，《刑法》对犯罪作了界定，强奸就是强奸，无论在何处发生。Peace operations were defined as having three principal activities: conflict prevention and peacemaking, peacekeeping and peace-building.
和平行动被界定为包括三个大主要行动，即预防冲突和建立和平，维护和平和建设和平。Reactions" to many conflicts were defined as symptoms of"personality," which were in turn assessed as being pathologic.
对许多冲突的反应被定义为“人格”的症状，被反过来评估为病理的。Mid-tech jobs were defined as“computer and mathematics occupations” in which 30% or more of those employed did not hold Bachelor's degrees.
中端技术就业机会被定义为“计算机和数学岗位”，其中30%及以上的员工没有学士学位。Understanding how masculinity and femininity were defined by society was a step towards solving the problem of injustice and violence against women.
首先要了解社会如何界定男子和妇女，才能为妇女受到的不公正和暴力找到解决办法。Many duty stations were defined as potentially hazardous and, as a responsible employer, the Organization must ensure the security of its staff.
许多工作地点被确定为有可能遭到危险，作为负责的雇主，本组织必须确保其工作人员的安全。In early 2006 1983 women and 35 girls were defined victims of 1900 crimes committed on the ground of jealousy, conflict and other domestic problems.
年年初，1983名妇女和35名女孩被界定为是1900起因嫉妒、冲突和其他家庭问题而犯下的罪行的受害者。
