What is the translation of " A CONSTRAINT " in Croatian?

• ograničenje

Examples of using A constraint in English and their translations into Croatian

Comfort zone as a constraint.
Zona udobnosti kao ograničenje.

To add a constraint, follow these steps.
Da biste dodali ograničenje, slijedite ove korake.

The amount of EU funding available for Roma inclusion will not be a constraint.
Iznos sredstava EU-a predviđenih za uključivanje Roma neće biti prepreka.

A constraint on a table's columns child.
Ograničenje na TABLEA € ™ s stupaca dijete.

Constraint, place a constraint on something.
Ograničenje, stavite ograničenje na nešto.

A constraint expressed in the trader query language.
Ograničenje izraženo u upitnom jeziku trgovca.

Such delays were perceived as a constraint with negative impacts on innovation.
Takva su kašnjenja djelovala kao prepreke i imala negativne učinke na inovacije.

In these times of economic crisis and austerity, stressing environmental policy could seem to be a gamble, as this would appear to be a secondary priority, or even a constraint and a handicap to economic growth and employment.
U ovim vremenima ekonomske krize i štednje, naglašavanje politike okoliša moglo bi se doimati kao nemoguća zadaća jer se možda čini da je ona od drugorazredne važnosti ili da čak predstavlja ograničenje i prepreku ekonomskom rastu i zapošljavanju.

Creating a constraint area on a PCB in CATIA V5.
Kreiranje prostora ograničenja na dizajnu tiskane pločice u CATIA V5.

A stay at Taizé makes prayer obligatory, not in the sense of a constraint, but rather of a desire.
Boravak u Taizéu čini molitvu obaveznom, ne u smislu prisile, već želje.

Keeping the algorithm tractable by such a constraint causes it to perform sub-optimally, but often a satisfactory sub-optimal solution suffices.
Beam Search. Uz navedeno ograničenje, algoritam se ponaša suboptimalno, međutim takva rješenja često su zadovoljavajuća.

Risk constraint means a constraint set as a restriction on the individual risk from a radiation source(risk in the sense of probability of health detriment due to a potential exposure, which is a function of the probability of an unintended event causing a dose and the probability of detriment due to that dose);
Ograničenje rizika je zadano ograničenje individualnog rizika od izvora zračenja(rizika u smislu vjerojatnosti štetnog djelovanja na zdravlje zbog mogućeg izlaganja, a riječ je o funkciji vjerojatnosti nenamjernog događaja koji uzrokuje dozu i vjerojatnost štetnog djelovanja zbog te doze);

You set up Solver to use a range of binary changing cells by adding a constraint- select the changing cells you want to use and then choose Bin from the list in the Add Constraint dialog box.
Postavljanje alata za rješavanje da biste koristili raspon binarni dodavanjem ograničenja promjenjivim ćelijama- odabir ćelija koje želite koristiti, a zatim odaberite smeće s popisa u dijaloškom okviru Dodavanje ograničenja..

And the just war is a constraint on the army, does not attack or massacre the civilians, doesn't kill women or children, doesn't kill priests of other religions incidentally, and so on.
A pravični rat je ograničen samo na vojsku, gdje se ne napadaju i ne masakriraju civili, ne ubijaju se žene i djeca, ne ubijaju se svećenici drugih religija, i tako dalje.

But what might seem as a constraint of space becomes an avenue for taking an open, humorous approach to the retrospective format itself.
No ono što se može činiti kao prostorno ograničenje, postaje put za otvoren i humorističan pristup samom formatu retrospektivne izložbe.

Dose constraint" means a constraint set as a prospective upper bound of individual doses, used to define the range of options considered in the process of optimisation for a given radiation source in a planned exposure situation;
Ograničenje doze” znači ograničenje koje predstavlja moguću najvišu razinu za pojedinačne doze, a koristi se za definiranje više razmatranih opcija u postupku optimizacije za zadani izvor zračenja u planiranoj situaciji izlaganja;

Dose constraint means a constraint set as a prospective upper bound of an individual dose, used to define the range of options considered in the process of optimisation for a given radiation source in a planned exposure situation;
Ograničenje doze je ograničenje koje je zadano kao moguća najviša razina pojedinačne doze, a upotrebljava se za definiranje razmatranih opcija u postupku optimizacije za zadani izvor zračenja u planiranoj situaciji izlaganja;

As pointed out in the Recommendation(31) this represents a constraint on the decision-making process of the Constitutional Tribunal, in particular in the current circumstances where the Constitutional Tribunal has only 12 judges since the three judges that were lawfully nominated in October 2015 by the 7th term of the Sejm have not taken up their judicial functions.
Kao što je naglašeno u Preporuci(31), time se ograničava proces donošenja odluka Ustavnog suda, osobito u trenutačnim okolnostima u kojima Ustavni sud ima samo 12 sudaca budući da tri suca koja je zakonito u listopadu 2015. imenovao 7. saziv Sejma još nisu preuzela svoje sudske dužnosti.

It's a resource constraint problem.
Taj problem je ograničeni resurs.

There wasn't a budget constraint like we all had in Formula 1.
Nije postojalo ograničenje budžeta kao što smo imali svi u Formuli 1.

You will likely be tested in a similar way, with a time constraint.
Vjerovatno ćete biti testirani na sličan način, s ograničenim vremenom.

(k) identifies the sources of possible resource adequacy concerns, in particular whether it is a network constraint, a resource constraint, or both;
(k) procjenom se utvrđuju izvori mogućih zabrinutosti u pogledu adekvatnosti resursa, posebno radi li se o ograničenju mreže ili ograničenju resursa, ili o oboje;

In addition, a design constraint is that the microwave beam must not be so intense as to injure wildlife, particularly birds.
Osim toga, ograničenje dizajna je da mikrovalna zraka ne smije biti toliko intenzivna da može ozlijediti divlje životinja, posebno ptice.

That's a clear constraint.
To je jasno ograničenje.

And a new constraint, just for fun.
I novo ograničenje, samo za zabavu.

Notes on subjacency as a syntactic constraint in Arabic and English.
Novogodišnji govor Angele Merkel na ZDF-u online s titlovima na arapskom i engleskom.

You have entered an invalid constraint name.
Unijeli ste neispravno ime operacije.

Choose this button to create a new constraint for the selected database table.
Odaberite ovaj gumb da biste stvorili novi odnos tablice odabrane baze podataka.

New Choose this button to create a new constraint for the selected database table.
Novo Odaberite ovaj gumb da biste stvorili novi ograničenja za tablicu odabrane baze podataka.

The fragility of the EU banking system has become a major constraint on economic recovery.
Krhkost EU-ova bankarskog sustava postala je najveća prepreka gospodarskom oporavku.