What is the translation of " A CONSTRAINT " in Greek?

• ένας περιορισμός
• καταναγκασμός
• έναν περιορισμό
• εμπόδιο
• ένα περιορισμό
• καταναγκασμό

Examples of using A constraint in English and their translations into Greek

I see that as a constraint.
Το αισθάνομαι σαν περιορισμό.

Connect a constraint to one or more elements.
Σύνδεση περιορισμού σε ένα ή περισσότερα στοιχεία.

I treat it as a constraint.
Το αισθάνομαι σαν περιορισμό.

A constraint on a table's columns(child).
Ένας περιορισμός στις στήλες Α tableâ € ™ s(παιδί).

Comfort zone as a constraint.
Η ζώνη άνεσης ως περιορισμός.

To add a constraint, follow these steps.
Για να προσθέσετε έναν περιορισμό, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

Every definition is a constraint.
Κάθε αντίληψη είναι ένας περιορισμός.

A constraint expressed in the trader query language.
Ένας περιορισμός εκφρασμένος στη γλώσσα του συστήματος συναλλαγής.

Every piece of data is a constraint.
Κάθε κομμάτι δεδομένων είναι ένας περιορισμός.

A constraint is anything that prevents the system from achieving its goal.
Περιορισμός είναι οτιδήποτε εμποδίζει την επιχείρηση ή το σύστημα να επιτύχει έναν στόχο.

We may think that this is a constraint.
Ενδεχομένως να σκεφθούμε ότι είναι ένας περιορισμός.

A constraint is anything that prevents the system from achieving more of its goal.
Ένας περιορισμός είναι κάτι που αποτρέπει το σύστημα από την επίτευξη περισσότερο από το στόχο της.

Class belonging is exteriorised as a constraint.
Το ταξικό ανήκειν εξωτερικεύεται ως καταναγκασμός.

The question is, does a constraint force a compromise?
Το ερώτημα είναι, αν ο περιορισμός επιβάλλει συμβιβασμό?

This presents both an opportunity and a constraint.
Αυτό αποτελεί ταυτόχρονα ευκαιρία και περιορισμό.

Fame is a barrier and a constraint to our freedom.
Η δουλεία των ανθρώπων είναι εμπόδιο και περιορισμός της ελευθερίας μας.

To which extent has the imposition of capital controls been a constraint?
Κατά πόσο η επιβολή των κεφαλαιακών ελέγχων αποτέλεσε τροχοπέδη;?

The family framework is a constraint and a shelter.
Το πλαίσιο της οικογένειας είναι ένας περιορισμός κι ένα καταφύγιο.

Mental models held by people can cause behaviour that becomes a constraint.
Τα νοητικά μοντέλα που κατέχονται από ανθρώπους μπορεί να προκαλέσει τη συμπεριφορά που γίνεται εμπόδιο.

The Soviet Union had served as a constraint on US unilateral action.
Η Σοβιετική ΄Ενωση είχε λειτουργήσει ως τροχοπέδη στη μονομερή δράση των ΗΠΑ.

A constraint of As Soon As Possible, if this project is being scheduled from the finish date.
Έναν περιορισμό όσο το δυνατόν, αν αυτό το έργο να προγραμματίζεται από την ημερομηνία λήξης.

Oil would be both an asset and a constraint.
Το πετρέλαιο θα αποτελούσε τόσο περιουσιακό στοιχείο όσο και περιορισμό.

Human rights are not a constraint, but a way to fight terrorism.”.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν είναι εμπόδιο, είναι κι αυτά ένας τρόπος να αγωνιστούμε εναντίον της τρομοκρατίας».

And know that at this level of consciousness, separation by physical distance is not a constraint.
Και να γνωρίζετε ότι σε αυτό το επίπεδο της συνείδησης, ο διαχωρισμός με φυσική απόσταση δεν αποτελεί εμπόδιο.

It is that they perceive it as a constraint and not as a protection.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το βλέπουν ως περιορισμό και όχι ως προστασία.

The Bank will continue strong support for rural areas and will increase funds for infrastructure, whose poor quality is seen as a constraint to private investments.
Η Τράπεζα θα συνεχίσει να υποστηρίζει σθεναρά τις αγροτικές περιοχές και θα αυξήσει τα κονδύλια για την υποδομή, της οποίας η κακή ποιότητα θεωρείται εμπόδιο για τις ιδιωτικές επενδύσεις.

As I said, it must not be perceived as a constraint nor must it be set as a precondition.
Δεν πρέπει, όπως είπαμε, να εκλαμβάνεται ως καταναγκασμός, ούτε να ορίζεται ως προϋπόθεση.

A functional dependency(fd) is a constraint on a..
Μια λειτουργική εξάρτηση(FD) είναι ένα εμπόδιο για μια..

Italians see the Eurozone as a constraint for the economy- and it is true to a certain degree.
Οι Ιταλοί θεωρούν την Ευρωζώνη ως έναν περιορισμό για την οικονομία- και είναι αλήθεια σε κάποιο βαθμό.

Essentially, if Washington succeeds in Ukraine, Russia would be eliminated as a constraint on U.S. world hegemony.
Ουσιαστικά, αν η Ουάσιγκτον επιτύχει στην Ουκρανία, η Ρωσία θα εξαλειφθεί ως εμπόδιο για την παγκόσμια ηγεμονία των ΗΠΑ.