What is the translation of " ACTION PROGRAMME " in Croatian?

• akcijski program
• program djelovanja
• action programme
• programa djelovanja
• akcijskog programa
• programu djelovanja
• akcijskom programu
• programom djelovanja

Examples of using Action programme in English and their translations into Croatian

NAIADES II: An action programme to support inland waterway transport vote.
NAIADES II: akcijski program za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima glasovanje.

The main ideas of the Roadmap are now developed in the Seventh Environment Action Programme(7th EAP)7.
Glavne zamisli Plana sada se dalje razvijaju u okviru Sedmog programa djelovanja za okoliš(7. PDO)7.

Action programme for reducing administrative burdens in the EU- final report.
Program djelovanja za smanjivanje administrativnog opterećenja u EU-u- završno izvješće.

Motions for resolutions- NAIADES II: An action programme to support inland waterway transport.
Prijedlozi rezolucija- NAIADES II: akcijski program za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima.

The adopted decision shall remain in force for the duration of the adopted or modified document, action programme or measure.
Donesena odluka ostaje na snazi u razdoblju valjanosti donesenog ili izmijenjenog dokumenta, programa djelovanja ili mjere.

NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(debate).
NAIADES II‒ akcijski program za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(rasprava)(Izabrani).

Council Decision 1999/382/EC(4) established the second phase of the Community vocational training action programme‘Leonardo da Vinci'.
Odlukom Vijeća 1999/382/EZ(4) uvedena je druga faza akcijskog programa Zajednice za strukovno osposobljavanje Leonardo da Vinci.

NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(debate)(selected).
NAIADES II‒ akcijski program za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(rasprava).

Having regard to its resolution of 6 February 2014 on NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(2).
Uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 6. veljače 2014. o NAIADES-u II- akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(2).

Commission launches action programme to reduce administrative burden of EU regulation.
Komisija pokreće program djelovanja radi smanjenja administrativnog opterećenja propisa EU-a.

The environment within the priorities assigned to the Community environmental protection policy under the policy and action programme on the environment.
Okoliš unutar prioriteta dodijeljenih politici Zajednice za zaštitu okoliša na temelju politike i akcijskog programa za okoliš.

The Commission launches action programme to reduce administrative burden of EU regulation.
Komisija pokreće program djelovanja za smanjenje administrativnog opterećenja propisa EU-a.

Commission communication on the promotion of inland waterway transport‘NAIADES'- integrated European action programme for inland waterway transport, COM(2006) 6 final.
Komunikacija Komisije o promidžbi prijevoza unutarnjim plovnim putovima„NAIADES”- cjeloviti europski akcijski program za prijevoz unutarnjim vodama, COM(2006)6 završna verzija.

NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(debate) Current speaker Duration.
NAIADES II‒ akcijski program za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(rasprava) Trenutačni govornik.

Support measures may be adopted either as part of an annual or multiannual action programme or outside the scope of indicative programming documents.
Mjere potpore mogu se donositi ili kao dio godišnjeg ili višegodišnjeg programa djelovanja ili izvan područja primjene okvirnih programskih dokumenata.

NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(debate)(Watch the video document).
NAIADES II‒ akcijski program za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(rasprava)(Pogledajte ovaj videozapis).

The EU has successfully implemented a comprehensive policy, through the Health Strategy‘Health for Growth' and its action programme(2014-2020) and a body of secondary legislation.
EU je uspješno proveo sveobuhvatnu politiku preko svoje zdravstvene strategije„Zdravlje za rast” i povezanog akcijskog programa(2014.- 2020.) te korpusa sekundarnog zakonodavstva.

The latest EU environment action programme, the 7th EAP, provides an integrated framework for these policy interventions.
Najnoviji Program djelovanja za okoliš EU-a, sedmi EAP, pruža integralni okvir za navedene intervencije politika.

Comments and feedback from guests collected by means of the questionnaire referred in criterion 3 shall be evaluated in the internal evaluation process and in the action programme, if necessary.
Primjedbe i povratne informacije gostiju prikupljene pomoću upitnika iz mjerila 3. ocjenjuju se u postupku unutarnjeg ocjenjivanja i u programu djelovanja, ako je potrebno.

Motion for a resolution on NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport.
Prijedlog rezolucije o NAIADES-u II‒ akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima.

The Community Action Programme for Public Health 2008-2013 is a crucial instrument through which the EU meets health objectives at the level of Europe.
Community Action Programme for Public Health2008- 2013 ključno je sredstvo kojim EU ostvaruje ciljeve u zdravstvu na razini Europe.

Current EU policy up to 2020 is based on the 7th Environment Action Programme- the dual responsibility of the EU institutions and national governments.
Sadašnja politika do 2020. temelji se na Sedmom programu djelovanja za okoliš English(en) za kojeg odgovornost dijele ustanove EU-a i nacionalne vlade.

By end of action programme, Commission reaches its target of cutting by 25% the administrative burden for businesses stemming from EU legislation(estimated annual savings €30.8 billion).
Do kraja provedbe programa djelovanja Komisija postiže cilj smanjenja administrativnog opterećenja za poduzeća koje proizlazi iz zakonodavstva EU-a za 25%(procijenjena godišnja ušteda 30, 8 milijardi EUR).

European Parliament resolution on NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(2013/3002(RSP)) B7‑0094/2014.
Rezolucija Europskog parlamenta o NAIADES-u II‒ akcijskom programu za potporu prijevozu unutarnjim plovnim putovima(2013/3002(RSP)).

Taking into account that environmental protection is an overarching objective of organic production, the Action Plan also contributes to the objectives of the 7th Environment Action Programme to 20204.
Uzimajući u obzir činjenicu da je zaštita okoliša ukupni cilj ekološke proizvodnje, Planom djelovanja doprinosi se i ciljevima Sedmog programa djelovanja za okoliš do 2020.4.

(b) during and after the first four-year action programme, Member States may fix different amounts from those referred to above.
(b) tijekom i nakon prvog četverogodišnjeg programa djelovanja, države članice određuju drukčiju količinu od gore navedene.

However, in trying to improve the integration of inland waterways and to create the conditions for doing this, the Commission underestimates the importance of a solid financial basis for the action programme.
Međutim, da Komisija, u svojim nastojanjima da poboljša integraciju unutarnjih plovnih putova i za to stvori nužne uvjete, podcjenjuje važnost čvrstog financijskog temelja za akcijski program.

Full implementation of the Naiades II action programme, with special attention to infrastructure, river information services deployment and innovation;
Potpunu provedbu akcijskog programa Naiades II uz poseban naglasak na infrastrukturu, uvođenje riječnih informacijskih servisa i inovacije;

According to the Action Programme, ecosystems continue to suffer from excess nitrogen and sulphur deposition associated with emissions from transport, unsustainable agricultural practices and power generation.
Prema Akcijskom programu, ekosustavi su i dalje ugroženi prekomjernim taloženjem dušika i sumpora povezanim s emisijama iz prometa, neodrživih poljoprivrednih praksi i proizvodnjom energije.

The UK system would operate under guidelines set by the UK Waste and Resources Action Programme and would involve the supplying suitable ADR compliant packaging and appropriate instructions.
Sustav u Ujedinjenoj Kraljevini djelovao bi u skladu sa smjernicama koje su određene programom Waste and Resources Action Programme te bi uključivao nabavu odgovarajuće ambalaže u skladu s ADR-om i odgovarajuće upute.