What is the translation of " ACTION PROGRAMME " in Slovak?

• akčný program
• akčný plán
• action programme
• programu činnosti
• akčného programu
• akčnom programe
• akčným programom
• akčného plánu
• akčnom pláne

Examples of using Action programme in English and their translations into Slovak

Detailed action programme.
Detailný akčný plán.

Action programme for the implementation of the EU territorial agenda.
Akčný plán na vykonávanie územnej agendy EÚ.

The European Community Action Programme.
Je v rámci akčného programu Európskeho spoločenstva.

An action programme on that matter would be submitted to the Bureau at its meeting of 29 September 2009.
Akčný plán v tejto súvislosti bude predložený grémiu na schôdzi 29. septembra 2009.

In January 2007 the European Commission issued an Action Programme.
V roku 2002 spustila Európska komisia akčný plán.

The action programme for social inclusion encourages the exchange of good practices and transnational cooperation.
Akčným programom na sociálne začlenenie sa podporuje výmena osvedčených postupov a cezhraničná spolupráca.

Special efforts were made on the legislation covered by the Action Programme.
Osobitné úsilie sa vynaložilo na právne predpisy v rámci akčného programu.

(a) for the first four year action programme Member States may allow an amount of manure containing up to 210 kg N;
Na prvý rok štvorročného obdobia programu činnosti možno povoliť množstvo hnojiva7 obsahujúce až 210 kg N.

New policy initiatives based on the community environ­ment action programme.
NOVÉ POLITICKÉ INICIATÍVY ZA­LOŽENÉ NA ENVIRONMENTÁL­NOM AKČNOM PROGRAME SPOLOČENSTVA.

The 6th EAP was the first Environment Action Programme to be adopted by the Council and the European Parliament via the co-decision procedure.
EAP bol prvým environmentálnym akčným programom, ktorý mala prijať Rada a Európsky parlament v rámci spolurozhodovacieho postupu.

The publication coincides with the launch of the 7th European Environment Action Programme(7th EAP).
Komisia začala verejnú konzultáciu k siedmemu environmentálnemu akčnému programu 7.

In your view, is it also necessary to draw up an action programme for the Member States to deal with some of the tasks identified by the European Parliament?
Je podľa vášho názoru tiež nutné vypracovať akčný plán pre členské štáty, aby sa zaoberali niektorými z úloh identifikovaných Európskym parlamentom?

The European Commission launched a public consultation to evaluate the 7th Environment Action Programme(EAP).
Komisia začala verejnú konzultáciu k siedmemu environmentálnemu akčnému programu 7.

The Waste and Resources Action Programme which is a government agency working to reduce waste, estimates that 70% of used clothing is sent overseas.
Že podľa bristkej vládnej agentúry Waste and Resource Action Programme, ktorá sa zaoberá redukciou odpadu, viac ako 70% tamojšieho obnoseného odevu končí mimo Európu.

Biodiversity conservation is a key objective of the SDS and 6th Environment Action Programme(6th EAP)16.
Zachovanie biodiverzity je kľúčovým cieľom STR a 6. environmentálneho akčného plánu(6. EAP)16.

In accordance with the 6th Environment Action Programme, Thematic Strategies are to be developed in a two-step process involving all stakeholders.
V súlade so šiestym environmentálnym akčným programom majú byť tematické stratégie pripravované v dvojstupňovom procese zahŕňajúcom všetky relevantné zainteresované strany.

Andy Dawe, Head of Food and Drink Programme at Waste and Resources Action Programme(WRAP), United Kingdom.
Andy Dawe, vedúci programu Food and Drink v rámci programu Waste and Resources Action Programme(WRAP), Spojené kráľovstvo.

The 6th Environmental Action Programme identifies the measures for priority substances as a key action(see Article 7(2)(e) of Decision 1600/2002/EC).
Šiestym environmentálnym akčným programom sa identifikujú ako kľúčová činnosť opatrenia týkajúce sa prioritných látok(pozri článok 7 ods. 2 písm. e) rozhodnutia 1600/2002/ES.

Council Decision 382/1999/EC8 established the second phase of the Community vocational training action programme‘Leonardo da Vinci'.
Rozhodnutie Rady č. 382/1999/ES8 ustanovilo druhú fázu programu činnosti Spoločenstva‘Leonardo da Vinci' v oblasti odborného školenia.

Alongside the reduction target and priority areas, the Action Programme includes a list of fast track actions to be launched during the German Presidency(Annex III).
Okrem cieľa na zníženie administratívnej záťaže a prioritných oblastí tento akčný plán obsahuje aj zoznam zrýchlených opatrení, ktoré sa majú iniciovať počas nemeckého predsedníctva(príloha III).

Membership is voluntary and open to all retailers who join the Retailers' Environmental Action Programme(REAP).
Členstvo v maloobchodnom fóre je dobrovoľné a otvorené pre všetkých maloobchodníkov, ktorí sa pripoja k environmentálnemu akčnému programu maloobchodníkov(Retailers' Environmental Action Programme, REAP).

Within the context of the Action Programme for reducing Administrative Burdens, a study"assessing the administrative burden on farms arising from CAP" was published17 at the end of 2007.
V súvislosti s akčným programom na zníženie administratívneho zaťaženia bola na konci roka 2007 uverejnená štúdia hodnotiaca administratívne zaťaženie poľnohospodárskych podnikov v dôsledku SPP17.

Climate change, biodiversity loss, and environmental impacts on health are among the main priorities of the Sixth Environmental Action Programme.
Klimatické zmeny, pokles biodiverzity a environmentálne dopady na zdravotnú situáciu patria medzi priority stanovené v šiestom akčnom pláne v oblasti životného prostredia.

The EESC fully supports the aim of the bi-regional strategic partnership of a more specific and functional action programme that can be followed up and evaluated.
EHSV plne podporuje snahu vypracovať pre strategické partnerstvo týchto dvoch regiónov presnejší a operatívnejší akčný plán, ktorý bude možné monitorovať a hodnotiť.

The Council took note of information provided by the Slovenian Presidency on the starting of the implementation of the Territorial Agenda of the EU and its first action programme().
Rada vzala na vedomie informácie, ktoré poskytlo slovinské predsedníctvo a ktoré sa týkajú začatia vykonávania územnej agendy EÚ a jej prvého akčného plánu().

The European Council stresses that 2006 has seen good progress towards improving the regulatory environment and welcomes the Commission's Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU.
Európska rada zdôrazňuje, že sa v roku 2006 dosiahol značný pokrok pri zlepšovaní regulačného prostredia, a víta akčný plán Komisie na znižovanie administratívneho zaťaženia v EÚ.

This programme will reflect the measures included in the Communication from the Commission to the Spring European Council5 and, in particular the Community elements6 of the Lisbon Action Programme.
Tento program bude odrážať aktivity obsiahnuté v oznámení Komisie Európskej rade počas jej jarného zasadania5 a predovšetkým prvky Spoločenstva6 z lisabonského akčného plánu.

Membership of the Retail Forum is voluntary and open to all retailers who join the Retailers' Environmental Action Programme(REAP).
Členstvo v maloobchodnom fóre je dobrovoľné a otvorené pre všetkých maloobchodníkov, ktorí sa pripoja k environmentálnemu akčnému programu maloobchodníkov(Retailers' Environmental Action Programme, REAP).